14.1.5. Фінансування спільної аграрної  політики Співтовариства

Аграрна політика є найбільш  інтегрованою  поміж   політик

Співтовариства,  а також  найбільш затратною.  У 70-х роках

1   Див.: Справа 5/67, W. Beus GmbH amp; Co.

83, а також справа 5/73,  Balkan-Import-Export GmbH v.  Hauptzollamt Berlin-Packhof

(1973) ECR 1091.

235

XX ст.  на неї витрачалос я близьк о 70%  бюджету Співтова - риства. Надалі, у зв'язк у з реформування м аграрної політики, планується, що видатки на неї до 2013  р. не перевищуватимуть

34,9%  бюджету Співтовариства.

Дл я досягненн я цілей і завдань спільної аграрної політики Співтовариства ч. З ст. 34 Договору про  Співтовариство перед- бачає утворення фондів спрямуванн я і гарантування сільського господарства. Однак замість 2 окремих фондів Рада Міністрів вирішила утворити єдини й Європейськи й Фон д Гарантування і Спрямуванн я Сільського Господарства (англ. European Agricul- tural Guidance  and Guarantee Fund), поділивши його на 2 секції (секція  гарантуванн я — для фінансуванн я доходно-ціновог о

елемента спільної аграрної політик и Співтовариства і секція спрямуванн я   — для фінансуванн я структурального елемента спільно ї аграрно ї політик и  Співтовариства) ,  згідно з  Регла- менто м  17/64 про умови надання допомог и з Європейського Фонд у Гарантування і Спрямуванн я Сільського Господарства від 5 лютого 1964 р.1. Секція спрямуванн я розвитку сільського господарства отримала відносно незначн у частку коштів ЄС , призначени х на розвито к сільського господарства.  Найбільшу вигоду від діяльност і Європейськог о   Фонд у   Гарантуванн я  і Спрямуванн я   Сільського Господарства до розширенн я   ЄС у

2004 р. отримувала Франція .

Згідн о з Регламенто м  Ради  Міністрі в  1290/2005 у справі фінансуванн я  спільної аграрної політик и  Співтовариства від

21 червня 2005 р.2  Європейськи й Фон д Гарантування і Спря - мування Сільського Господарства було поділено на 2 окремих фонди :

а) Європейський  Фонд Гарантування  Сільського   Господарства (англ .  European Agricultural  Guarantee  Fund)  —  дл я  фінансу - вання діяльності з регулювання ринкі в сільськогосподарської продукції та підтримання доходів сільськогосподарських товаро- виробників;

б) Європейський Сільськогосподарський Фонд Сприяння Розвит- ку   Села (англ.  European Agricultural Fund for Rural Development).

1 Див.: Регламент 17/64 про умови надання допомог и з Європейськог о Фонду

Гарантування і Спрямуванн я  Сільського Господарства від 5 лютого 1964 p. (O.J.

1964 L34).

2 Див. : Регламент 1290/2005 у справі фінансуванн я спільної аграрної політи- ки Співтовариства від 21 червня 2005 p.(O.J. 2005 L209).

236

справі  підтримки сільського розвитку з Європейського Сільсько- господарського Фонду Сприянн я Розвитку Села від 20 вересня

2005 р.1.