Я С. МейлахЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ СЛОВО

На первом нашем совещании по проблемам терминологии были сделаны разные предложения, высказаны различные мнения. Однако все были согласны с тем, что проблемы упорядочения терминологии, используемой при изучении художественного творче- ства, весьма актуальны для развития наук о литературе и искусстве и что пора заняться ими всерьез, организовать наконец систематическую работу.

На нашем совещании проявилась широта взглядов на проблемы терминологии, которые обсуждались с позиций философии, эстетики, лингвистики, психологии, различных разделов искусствознания, общих вопросов взаимоотношения науки и искусства, Плодотворен и подход, при котором обсуждение терминологии литературоведения, музыкознания, театроведения и т.

В заключение отвечу на вопросы, заданные участниками «круглого стола» — доктором философских наук Б. В. Бирюковым, доктором психологических наук А. Я. Пономаревым и доктором физико-математических наук И. И. Цуккерманом, — в какой степени и какими путями Комиссия комплексного изучения художественного творчества может организовать работу по упорядочению терминологии? Дело в том, что задачи нашей Комиссии — выдвижение и обсуждение актуальных проблем, требующих комплексного изучения, прежде всего методологических, и координация работ в этом направлении. В проведенных нами Всесоюзных симпозиумах и в изданных нами трудах был поднят ряд актуальных проблем, неизученных или малоизученных, которые затем были подхвачены и продолжают разрабатываться в различных научных учреждениях и вузах, а также отдельными учеными. Надеемся, что инициатива, проявленная Комиссией в постановке проблем терминологии литературоведения и искусствоведения, также получит отклик в литературоведческих, искусствоведческих, языковедческих и др. институтах и научных учреждениях смежных профилей. Этому должны способствовать и рекомендации, которые будут выработаны нашей Комиссией. Конечно, упорядочение терминологии — дело весьма сложное и длительное. Но если удастся привлечь внимание научной общественности к этой проблеме, то исследователи будут вдумчивее и ответственнее относиться к терминологическому аппарату своих собственных трудов. Желательно, чтобы по крайней мере все мы руководствовались мудрым советом Декарта: «Определяйте значение слов, и вы избавите человечество от половины его заблуждений».