<<
>>

ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

Иногда высказывается мнение, что терминология современной лингвистики неоправданно сложна. Нетрудно убедиться в том, что подобного рода упреки безосновательны. Специальной терминоло­гией располагает любая точная или естественная наука, и неспециа* лист, принимающий эти науки на веру, не подвергает сомнению их.

право на собственный словарь. Используемые лингвистами специи альные термины возникли в ходе исследования языка, и их без труда понимает всякий, кто подходит к изучению лингвистики непреду­бежденно и с интересом. Не следует забывать, что большинство слов, употребляемых нелингвистами, когда они говорят о языке («слово», «слог», «буква», «словосочетание», «предложение», «сущест­вительное», «глагол» и т. п.), в традиционной грамматике были спе­циальными терминами и, вообще говоря, ничуть не менее абстракт­ны, чем новейшие лингвистические термины. Лингвисты изменяют или пополняют терминологию, известную неспециалистам, во-пер­вых, потому, что многие «традиционные» термины недостаточно точны для выражения научных понятий, и, во-вторых, потому, что современная лингвистика в своей направленности на общую теорию структуры языка значительно продвинулась по сравнению с тради­ционной грамматикой. В настоящей книге специальные термины вводятся постепенно, сопровождаются подробными объяснениями и

по мере возможности соотносятся с широко распространенными тра­диционными терминами. Как мы увидим, специальная терминология часто позволяет избежать неоднозначности и неправильного пони­мания при рассмотрении тех или иных языковых явлений.

1.1.3.

<< | >>
Источник: Джон Лайонз. ВВЕДЕНИЕ В ТЕОРЕТИЧЕСКУЮ ЛИНГВИСТИКУ. Перевод с английского языка под редакцией и с предисловием В. А. ЗВЕГИНЦЕВА. Москва «ПРОГРЕСС» - 1978. 1978

Еще по теме ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ:

  1. 4. Терминология
  2. Терминология
  3. Замечания о терминологии.
  4. 6. Лингвистический анализ
  5. Терминология
  6. Терминология
  7. Терминология.
  8. § 10. Лингвистический аспект фонетики.
  9. 9. Язык и терминология
  10. Терминология и классификация
  11. Терминология общего назначения
  12. Глава 1. Перемены в терминологии
  13. Лингвистические методы распознавания образов.
  14. О работах по лингвистической географии русского языка.
  15. Лингвистическая философия Витгенштейна
  16. Лингвистический статус имен собственных
  17. Языковые особенности научного стиля на лексическом уровне. Роль терминологии.
  18. § 1. Проблема текстовых функций фразеологизмов в лингвистической теории.