Основные термины
Начиная данный раздел, отметим, что терминология в области биотехнологии еще не является устоявшейся и во многом несет на себе печать и традиции как первых бродильных производств, так и современных химических производств, использующих термины химической технологии.
Это в полной мере справедливо и для научного направления, связанного с обоснованием и разработкой теории, режимов, методов и технических устройств, гарантирующих получение чистых микробиологических препаратов.Терминологические разночтения начинаются уже с таких фундаментальных понятий, как «ферментация», «асептика», «стерильность» и др. Более того, имеется множество толкований и термина «чистые культуры микроорганизмов». Приведем лишь некоторые из них. Еще Кох ввел метод чистых культур, предполагавший, что инокулят гарантированно содержит только известные виды бактерий [142]. В другой работе [98] приведено несколько иное толкование: «Чистая культура может быть определена как культура, которая содержит только один тип микробов, полученный от одной и той же исходной клетки». По-другому звучит следующее определение: «Операции ферментации должны проводиться с чистой культурой продуцентов, т. е. быть «стерильными» (имеется в виду отсутствие посторонней микрофлоры)» [85]. Весьма своеобразно трактуются вопросы получения чистых культур: выращивание микроорганизмов — продуцентов антибиотиков в глубинных условиях поставило задачу «свести на нет возможность инфицирования основной культуры посторонней микрофлорой, т. е. ведение процесса биосинтеза в стерильных условиях» [9]. В то же время приводится весьма четкое определение: «Чистой называется культура микроорганизма одного вида, не загрязненная посторонней микрофлорой» [36].
Еще большие различия наблюдаются в толковании терминов «асептика» и «асептические условия». Применительно к технологии микробиологических производств эти термины начали использовать сравнительно недавно.
Их смысл, присущий им в медицине, где они впервые нашли свое применение, существенно изменился. Например, отмечается, что асептика имеет более частное значение, чем стерильность, и применяется для характеристики условий, гаран- 5 тированно предполагающих отсутствие в рассматриваемой среде вредных микроорганизмов [98]. Аналогичный смысл придается термину при формулировке требований к выпускаемым стерильным химико-фармацевтическим препаратам [63]. В другой работе [144] термин «асептика» имеет более широкое значение, чем термин «стерильность»; отмечено, что именно в результате решения проблем асептики удалось получить большинство антибиотиков, ферментов, различные алкалоиды, полисахариды, гиббереллины, витамины и многие другие продукты микробиологических производств. По нашему мнению, наиболее точно смысл этих терминов выражается в следующем: «Для обеспечения чистоты культуры... все операции... производятся в асептических условиях, т. е. в условиях, препятствующих попаданию посторонней микрофлоры» [36, 131].Приведенные примеры, несомненно,. не исчерпывают всего многообразия определений, достаточно широко распространенных в литературе. Они лишь свидетельствуют о настоятельной необходимости в объединении усилий специалистов различного профиля при решении задач по созданию единой терминологии.
Отмеченные особенности вынуждают остановиться на основных Используемых терминах.
В чистой культуре должны быть микроорганизмы только одного вида. Обсуждая вопросы обеспечения необходимых условий получения таких культур на различных этапах (от эталонного штамма в лаборатории до промышленных ферментаторов объемом около сотен кубических метров), а также особенности реализации комплекса необходимых и значительно отличающихся по своему содержанию процессов (стерилизация и герметизация оборудования и коммуникаций, введение добавок, посев, отбор проб, стерилизация пеногасителей, питательных сред, воздуха и др.), мы говорим о создании и поддержании асептических условий.
Такие условия гарантированно (с заданной вероятностью) исключают возможность проникновения посторонней микрофлоры и продуктов ее жизнедеятельности не только в культуру целевых микроорганизмов, но и в стерильные полости аппаратов, коммуникаций, запорной и регулирующей арматуры и контрольно-измерительных приборов.Под стерилизацией понимается полное освобождение любого из материальных потоков, а также оборудования и коммуникаций от жизнеспособных микроорганизмов. Следовательно, с позиций этого термина стерилизацией являются как очистка воздуха и жидкостей от микроорганизмов методом фильтрации, так и уничтожение микроорганизмов с помощью любого из при- 6
меняемых на практике летальных факторов (тепло, ионизирующая радиация и др.).
Термин «микроорганизмы-загрязнители» . (посторонняя микрофлора) в известной нам литературе часто заменяется термином «контаминанты». Мы полагали, что в данном случае нет каких-либо оснований не следовать этой терминологии, хотя известно, что нередко контаминантами называют самые различные загрязнители, в том числе и в областях, весьма далеких от микробиологии и биотехнологии.
1.2.
Еще по теме Основные термины:
- Статья 1. Основные термины
- Основные термины и понятия
- § 32. Основные понятия и термины
- Краткий словарь основных понятий и терминов
- Приложение №1. Глоссарий основных терминов и понятий
- Н.А. Якубович считает, что термин «обвинение» уже термина «уголовное преследование», в который
- 0.1. О термине "прагматика" и его замене термином "дектика"
- Николаева О. Е.. Толковый англо-русский словарь основных терминов управленческого и финансового учета. Изд. 2-е, мспр. и дополн. — М.: Эдиториал УРСС,2002. —112 с., 2002
- П., но назвать их основными уже нельзя - это не основные, а производные от основных права. Являясь участниками, субъектами различных
- ТЕРМИН «ФОРМАЛЬНЫЙ»
- ТЕРМИН «ЗАЛОГ»
- ТЕРМИН «ГЕНЕРАТИВНЫЙ» («ПОРОЖДАЮЩИЙ»)
- ТЕРМИН «ПАДЕЖ»