<<
>>

ДИСТРИБУЦИОННЫЙ ПОДХОД К ГРАММАТИЧЕСКОМУ ОПИСАНИЮ

Заметим, что мы пришли к традиционной точке зрения, согласно которой английские предложения «структурируются» на двух уров­нях: на уровне букв (или фонологических единиц) и на уровне слов, не прибегая явным образом к понятию значения.

Мы только отделили фонологический (или орфографический) компонент при­емлемости от приемлемости иного рода с тем, чтобы выделить внутри этого «остатка» различные компоненты приемлемости «более высокого уровня». Конечно, верно, что высказывания I want a pint of milk; I drink a pint of milk и т. д. (теперь мы можем ввести промежутки между словами) осмысленны в соответ­ствующем контексте. Кроме того, они различаются по своему значению; это различие значений высказываний уместно описывать как функцию от значений составляющих их слов want, drink и т. д. Но пока мы не учитывали эти факты; и мы не будем этого делать в пределах представленной здесь теории грамматики. Эти факты подлежат рассмотрению в теории семантики. В принципе мы только построили множество приемлемых предложений, поме­щая разные слова в одну и ту же «раму», или контекст. Все мно­жество контекстов, в которых может встречаться лингвистическая единица, составляет ее дистрибуцию (см. §2.3.1). Таким образом, здесь излагался дистрибуционный подход к грамматическому анализу.

Теперь мы можем констатировать, что фонология описывает приемлемость и неприемлемость высказываний в той мере, в какой это возможно, посредством правил или формул, устанавливающих допустимые сочетания фонологических единиц исследуемого языка, а описание приемлемости в терминах допустимых сочетаний слов на «более высоком» уровне как бы «переходит» к грамматике.

4.2.7.

<< | >>
Источник: Джон Лайонз. ВВЕДЕНИЕ В ТЕОРЕТИЧЕСКУЮ ЛИНГВИСТИКУ. Перевод с английского языка под редакцией и с предисловием В. А. ЗВЕГИНЦЕВА. Москва «ПРОГРЕСС» - 1978. 1978

Еще по теме ДИСТРИБУЦИОННЫЙ ПОДХОД К ГРАММАТИЧЕСКОМУ ОПИСАНИЮ:

  1. Общий подход к математическому описанию объекта измерения
  2. Подход к описанию проблем прпнтгпя уникальных решений
  3. Грамматическое значение и грамматическая форма слова
  4. 9. Согласование. Виды согласования: собственно грамматическое, условно-грамматическое, смысловое.
  5. 13. Грамматическая форма, грамматическое значение слова, граммема, морфологическая категория. Принципы классификации морфологических категорий.
  6. Принципы и методы описания лексического значения. Понятие о компонентном анализе. Представление значения слова в когнитивной семантике. Вопрос о семантическом языке описания значений слова.
  7. Основы компетентностного подхода (методические подходы к стандартам третьего поколения)
  8. 6. История изучения русского синтаксиса берет свое начало с «Российской грамматики» М.В.Ломоносова (1755). Расцвет русской синтаксической науки наступает в 19- нач.20в., когда получают развитие основные направления отечественного языкознания: логико-грамматическое (Ф.И.Буслаев, Н.И.Греч, К.С.Аксаков), психологическое (А.А.Потебня, Д.Н.Овсянико-Куликовский), формально-грамматическое (Ф.Ф.Фортунатов, А.М.Пешковский).
  9. 2.2 Математическое описание объекта измерения. Понятие об объекте измерения и его математическом описании
  10. § 6. Слово и его грамматические формы
  11. Описания и предписания
  12. Типы описаний диалектов.
  13. 2. Исторические корни современных грамматических учений
  14. § 3. Семантико-грамматические разряды междометий
  15. §180. Грамматический порядок слов
  16. Приближенное описание АКФ
  17. 6. Модели описания коммуникативного поведения народа
  18. Теоретический аппарат описания невербального коммуникативного поведения
  19. 4.2. Описание предприятия