2.1. Понятие нечленимого предложения

В синтаксисе, как и на лексическом уровне языка, имеется некоторое количество единиц, которые отличаются от основного их пласта тем, что проявляют значительную структурную и семантическую слитность образующих их компонентов (Как бы не так!, А ещё товарищ!, А то он сам не знает! и др.): “В составе современного русского языка находятся такие ряды близких по строению фразеологизмов, которые являются результатом не преобразований какого-то определённого фразеологического словосочетания, а скорее результатом своеобразной лексикализации отдельных синтаксических конструкций, имеющих (именно как конструкции, а не сочетания каких-то конкретных слов) фразеологический характер.”[116] Это согласуется и с мнением А.И.

Такие построения свойственны преимущественно разговорной речи, которая чаще всего прибегает к клишированным, иногда усеченным сокращениям и деграмматикализованным формам, которые всплывают в языковом сознании как готовые реакции на типовые ситуации.[118]

Таким образом, можно говорить не только о лексической, но и о синтаксической фразеологии как подразделе синтаксиса и соответственно о синтаксических фразеологизированных единицах (СФЕ), синтаксических фразеологизмах (СФ) или фразеологизированных предложениях[119] (ФП).

Последние два термина используются Грамматикой-80, однако в современной лингвистической науке пока отсутствуют фундаментальные работы, посвященные изучению синтаксической фразеологии как раздела теории общей фразеологии. Результатом этого является фрагментарное описание синтаксических фразеологизмов в Грамматиках и учебниках, которое дается лишь в связи с рассмотрением различных структурно-семантических типов членимых синтаксических конструкций.

Синтаксическая фразеология представлена различными типами синтаксических фразеологизмов или нечленимых предложений. Под НП Грамматика-80 понимает построения “с индивидуальными отношениями компонентов и с индивидуальной семантикой. В этих предложениях словоформы связываются друг с другом идиоматически, не по действующем синтаксическим правилам функционируют служебные и местоимённые слова, частицы и междометия”[120]. Такие единицы “...строятся не по живым действующим в языке правилам, а представляют собою изолированные структуры – следы когда-то свободных и легко расчленяемых построений”[121]. Подобные построения, по мнению Л.П. Якубинского, “... становятся как бы окаменелыми, превращаются в своего рода сложные синтаксические шаблоны; членение фразы в значительной мере стирается и говорящий почти не разлагает её на элементы. Воспроизведение, мобилизация такой фразы есть воспроизведение привычного шаблона или «речения»...”[122].

В.В. Виноградов справедливо отмечает коммуникативно-синтаксический статус НП: “...нельзя сомневаться в том, что этим выражениям или высказываниям присуща интонация сообщения.”[123]

В настоящем пособии под нечленимыми предложениями понимаются синтаксические единицы, обладающие устойчивостью, воспроизводимостью, целостностью, идиоматичностью, специфическим характером отношений между компонентами, а также выполняющие в языке коммуникативную и эстетическую функции.

В современном языке наблюдается тенденция к увеличению количества НП, что свидетельствует о стремлении языка к конвенциализации, устойчивости, системности, регулярности и объясняется такими наиболее характерными свойствами нечленимых синтаксических построений, как экономность, эмоциональность и высокой степени экспрессивность. НП выступают в качестве одного из наиболее ярких средств эмоционально-экспрессивной экспликации коммуникативного смысла.

НП представляют собой пласт языковых единиц, широко употребляемых в разговорной речи: “...разговорной речи в наибольшей по сравнению с другими стилями степени свойственна фразеологичность, понимая под последней “живописный способ выражаться”, реализованный в устойчивых языковых единицах и их речевых вариантах”[124].

Особенности их списка (как в количественном, так и в качественном отношении), лексического и морфологического наполнения, моделей построения, условий употребления и т.п. составляют самобытность любого языка: они отражают специфику языка, языкового мышления коммуникантов, стратегии общения между людьми, а также уровень эмоциональности носителей того или иного языка. По мнению В.Г. Белинского, фразеологический фонд или фразеологический состав языка – это “неисчерпаемое богатство идиомов”, которые составляют “народную физиономию языка, его оригинальные средства и самобытное, самородное богатство”[125].

Нечленимость как категориальное свойство НП может быть разноаспектной (синтаксической, морфологической, лексической и семантической) и присуща им в различной степени, что определяется спецификой каждого из них и является основанием для создания типологии НП.