<<
>>

0. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ

В области философии языка XVIII в. — тоже межпарадигматический период, как и XVII в., но в ином роде. В XVII в. вообще отсутствует какая-либо парадигма философии языка, и взгляды Декарта, Лейбница, Спинозы, ученых Пор-Рояля вряд ли можно свести в этом отношении к какому-либо общему знаменателю, если, конечно, не считать этим общим совсем уже общую идею о наличии или по крайней мере о возможности некоего наилучшего рационального универсального языка.

В XVIII в., несмотря на большое разнообразие взглядов на язык, все же можно установить две-три доминирующие линии, и между ними начинает складываться определенное, поддающееся довольно точной формулировке отношение.

С одной стороны, вырабатывается исторический взгляд на язык и существующие языки начинают рассматриваться как продукт развития языков, предшествовавших им в прошлом; этот взгляд вполне оформляется в самом конце века с открытием — разумеется, европейцами для себя — литературного языка Древней Индии, санскрита, и с попытками возвести большинство новых европейских языков к нему как к предку; зарождается сравнительно-историческое языкознание. Но с точки зрения философии языка все это — изучение лишь внешней формы языка, как раз поэтому малоинтересное. С другой стороны, развиваются абстрактные логико-философские сис-

8. Зак. 137 113 темы Фихте, Шеллинга и Канта, и некоторые черты ^зыка в них предстают, в отрыве от внешней формы, жак логические константы содержания — мышления. /

Именно поэтому первую и вторую линии/бледует рассматривать как две стороны одного и того ^е, как начало двух подходов к языку — сравнительно-исторического (чисто языковедческого) и логического, которым у силу самой природы языка и логики предстояло в будущем слиться. Но это будущее — логико-философская парадигма естественных, обычных языков — еще далеко впереди, в середине XX в.

Однако уже в XVIII в., в философии.шотландской школы, у Томаса Рида (1710—1796), и у знаменитого экономиста Адама Смита (1723—1790) возникают первые идеи анализа повседневного языка с позиций "здравого смысла" [см., например: Грязнов 1979, 39].

Тот же подход — принцип историзма в его противопо-ставлении принципу рационализма и логицизма Декарта — про-возгласил, возможно с наибольшей силой, не языковед и не логик итальянец Джамбаттиста Вико (1668—1744).

Его главный труд "Основания новой науки об общей природе наций" (1725) был первым философским сочинением на народном, итальянском, языке. Вико выдвинул взгляд на историю человеческого общества как на закономерный процесс, имеющий к тому же четко выраженные стадии. Он рассматривал их как круговорот, как движение по спирали, состоящей из трех витков, соотвествующих детству, юности и зрелости отдельного человека: 1) божественная эпоха (безгосударственность, подчинение жрецам)* 2) героическая (аристократическое государство), 3) человеческая (демокраї ическая республика или представительная монархия с буржуазно-демократическими свободами). Этим трем стадиям общества соответствуют три стадии языка: 1) иероглифический (священный, божественный, тайный) язык, язык немой, воплощаемый в жестах рук, мимике лица и движениях тела, имеющих естественную связь с сущностями вещей — идеями; 2) символический (героический) язык, реализующийся посредством сравнений, метафор, аналогий; 3) человеческий (письменный, народный, разговорный) язык — язык звуков, слов и высказываний. В выделении "тайного" и "символического" языков слышатся отголоски библейского предания (см. гл. I, 4) и заметно сходство с идеями XVII в., например с различными "сенсами" А.Х. Белобоцкого.

Своеобразие мысли Вико состоит в том, что эти стадии (сама по себе идея стадий выдвигалась разными мыслителями в разной форме), по-видимому, являются для него одновременно всевременными, панхроническими типами языка, или, точнее, типами знаковых систем. Если брать не отдельные высказывания Вико, которые часто кажутся поразительно современными, а этот его главный и общий лингво-философский тезис, то следует считать, что «„основания новой науки" подготавливают создание "истории форм" разработкой философии различных форм символической деятельности человека, среди которых яз^ку отводится центральное место» [Степанова 1978, 452].

При таком взгляде можно, как нам кажется, сопоставить типологию Вико с первыми попытками применения марксистской философии к обоснованию семиотики как науки о знаковых системах, выражающих идеологии, как это мыслил В.Н.Волошинов в 1929 г.: "Объективная социальная закономерность идеологического творчества, ложно истолкованная как закономерность индивидуального сознания, неизбежно должна утратить свое действительное место в бытии...

Его действительное место в бытии — в особом социальном, человеком созданном знаковом материале... Наука об идеологиях ни в какой степени не зависит от психологии и на нее не опирается... Действительность идеологических явлений — объективная действительность социальных знаков" [Волошинов 1929, 19—20]; «Вопрос о конкретных формах имеет первостепенное значение. Дело здесь идет, конечно, не об источниках нашего знания общественной психологии в ту или иную эпоху (например, мемуары, письма, литературные произведения), не об источниках понимания „духа эпохи", — дело идет именно о самих формах конкретного осуществления этого духа, т.е. о формах жизненного, знакового общения. Типология этих форм — одна из насущнейших задач марксизма" [там же, с. 28]. Но, конечно, в учении Вико мы имеем лишь самые общие черты будущей семиотики, и то их можно распознать только ретроспективно, от семиотики уже созданной, наших дней.

В целом XVIII в. в философии языка — век противоречивый. С одной стороны, в это время Вико выступает против рационализма Декарта за гуманитарное знание как средство познания человека, объявляя пагубным следствием картезианства то, что "ныне преследуется только одна цель — познание истины. Изучается природа вещей, потому что такое изучение кажется точным (курсив наш. — Ю.С.), не изучается природа человека, потому что, будучи свободною, она не поддается точному изучению" [Михайловский 1909, 79]. И Вико выступает здесь предшественником романтика Гер- дера (1744—1803) с его романтической философией языка. С другой стороны, французские просветители в своей "Энцик- лопедии" с блеском продолжают идеи рационализма и грамматики и логики Пор-Рояля, хотя и не могут избегать некоторых противоречий (в частности тех, которые ртмечал Вико), но в то же время сами осознают их7 и стремятся превратить из слабости в силу в своей двойной теории языка. Логико-философская линия — просвети/ели — Кант — Гегель, основная в перспективе будущего^ — будет здесь в центре нашего внимания.

<< | >>
Источник: Ю. С. Степанов. В ТРЕХМЕРНОМ ПРОСТРАНСТВЕ ЯЗЫКА. 1985

Еще по теме 0. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ:

  1. 0. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ
  2. Общие черты северновеликорусского наречия.
  3. Общие черты:
  4. О, ОБЩИЕ ЧЕРТЫ
  5. 0. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ
  6. 0. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ
  7. 0. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ
  8. Общие черты южновеликорусского наречия.
  9. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ ПЕРИОДА
  10. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ ПЕРИОДА
  11. ОБЩИЕ ЧЕРТЫ ПЕРИОДА