Вторичные источники

Вторичные источники призваны дополнять первичные. К ним относятся монографии, однотомные учебники основ права, сборники правовых норм в обновленной редакции, юридические обзоры и другие периодические юридические издания, в которых обобщаются, излагаются в новой редакции, анализируются и интерпретируются нормы права.

Мнения генерального атторнея. Во многих штатах некоторые официальные липа штата вправе обращаться к генеральному атторнею штата с просьбой о представлении его официального мнения по вопросам права. Эти мнения публикуются в серии, которая во многих штатах называется «Мнения генерального атторнея» [Opinions of the Attorney General; при цитировании употребляется сокращение — OAG]. Такой практики, правда, не существует в отношении Генерального атторнея США. Мнения генеральных атторнеев штатов приводятся в качестве ссылок и используются судами и юристами в качестве вторичных источников для обоснования решений и выводов.

Однако, как и другие вторичные источники, влияние мнений генерального атторнея штата на исход судебных решений непосредственно зависит от глубины анализа рассматриваемых вопросов.

Научные трактаты и монографии. Научные трактаты и монографии относятся к определенной отрасли права и учитывают потребности юристов-практи- ков. Многие монографии являют собой многотомные издания. Например, научный трактат по вопросам адвокатской практики и производства по делам в федеральных судах [Wright, Miller and Cooper. Federal Practice and Procedure] состоит из целых 23 томов.

Сборники правовых норм в обновленной редакции. Сборники правовых норм в обновленной редакции [Restatements of Law] - это сборники или компендиумы норм обшего права по конкретным отраслям права, например, в области деликтного, договорного, имущественного, процессуального и коллизионного права, которые изложены в форме, принятой для изложения закона[317]. Сборники правовых норм в обновленной редакции готовятся Американским институтом права [American Law Institute!, который является авторитетной организацией, объединяющей известных юристов — ученых и практиков — в конкретных отраслях права. Такие сборники содержат «выжимки» норм в конкретной области права, излагаемых в форме, принятой для изложения закона[318]. Вслед за «выжимками» норм права по конкретному предмету размешаются научные комментарии по надлежащему применению каждой из изложенных норм, включая фабулы реальных судебных дел, используемых для иллюстрации применения соответствующей нормы. За комментариями следуют регулярно обноamp;зяемые аннотации, в которых обобщаются прецеденты, имеющие отношение к предмету данного раздела.

Сборники правовых норм в обновленной редакции призваны «излагать заново или суммировать нормы обшего права, установленные на основе судебных прецедентов». Тем не менее это не помешало некоторым авторов таких систематизированных сборников права излагать то, что они считают более просвещенным пониманием нормы права, даже если их мнение противоречит мнению большинства юристов относительно действующих прецедентов. Таким образом, некоторые сборники правовых норм в обновленной редакции не столько отражают действующее право, сколько выражают мнение их авторов относительно того, какими должны быть нормы права. Однако эти сборники оказали определенное влияние на формирование права.

Статьи в юридических журналах. Юридические обзоры или юридические журналы, обычно издаваемые юридическими факультетами университетов, публикуют статьи преподавателей права и правоведов по конкретным вопросам различных отраслей права. Если в статьях предлагается интересный анализ конкретной проблемы, с которой может столкнуться суд в ходе рассмотрения дела, то такой анализ может оказать влияние на формулирование нормы права судом. Научные труды, статьи и иные работы правоведов в США обычно оказывают более сильное влияние на систему права, чем труды их коллег в Англии, но меньше, чем работы, по крайней мере, некоторых их коллег в континентальной Европе[320]. Обычно и в Англии, и в США судья, разыскивающий авторитетный источник, обратится, скорее, к мотивированным решениям других судей, чем к работам ученых.

Однотомные учебные пособия и справочники. Об однотомных учебных пособиях и справочниках мы говорили в разделе «Руководство для читателя и введение в библиографию», помешенном сразу за Предисловием к данному изданию. «Основы права» [hombooksl, публикуемые издательством «Уэст паблишинг» — самые многочисленные среди однотомных учебных курсов. Эти учебники написаны преподавателями права для студентов права и поэтому используются в судебных решениях только для изложения относительно обших норм права[321]. Тем не менее такие пособия и справочники являются полезной отправной точкой для юридического исследования и содержат примечания, которые помогут читателю найти более конкретные первоисточники. Существуют другие учебные пособия для студентов, например, серия «nutshells», конспекты и сборники задач, но адвокат или судья вряд ли будет обращаться к ним, не будут делаться на них ссылки и в судебном решении. Хрестоматии судебных прецедентов [casebooks] — сборники отредактированных прецедентов и статутов с комментариями и вопросами для обсуждения, которыми пользуются при обучении в юридически вузах, - редко используются в судах[322].

Прочие вторичные источники. В качестве вторичного источника права можно пользоваться и юридическими энциклопедиями, хотя они обычно являются только начальной точкой исследования. Юридические энциклопедии в США содержат короткие общие статьи, составляемые авторами без указания их имен. Существуют две общеизвестные энциклопедические серии: «Корпус юрис секундум» [Corpus Juris Secundum; при цитировании употребляется сокращение — CJS] и «Америкэн джуриспруденс. Второе издание» [American Jurisprudence; при цитировании употребляется сокращение — Am. Jur. 2d], о которых говорилось в разделе «Руководство для читателя и введение в библиографию». В большинстве штатов есть, по крайней мере, одна собственная юридическая энциклопедия штата. В этих энциклопедиях содержится упрошенное описание норм права по тематическим разделам, представленным в алфавитном порядке. Их задача - дать общие сведения по интересующему юридическому вопросу и направить исследователя к конкретным прецедентам и статутам, а также вторичным источникам, например, сводам норм права и периодическим юридическим изданиям.

Чем-то похоже на энциклопедию издание «Американские юридические сборники» [American Law Reports; при цитировании употребляется сокращение — ALRJ. Это издание содержит «аннотации» в форме коротких статей по вопросам права со ссылками на прецеденты и законы в избранных областях. Первоначально оно задумывалось как выборочный сборник наиболее важных прецедентов, но сегодня используется в основном для ознакомления с включенными в него аннотациями.