ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЕ И СИНТАГМАТИЧЕСКИЕ СМЫСЛОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ
Помимо синонимии, существует много других смысловых отношений. Например, husband ‘муж* и wife ‘жена* не синонимичны, но они семантически связаны таким отношением, которое не имеет места между husband и cheese ‘сыр* или hydrogen ‘водород*; good ‘хороший* и bad ‘плохой* различны по смыслу, но являются более близкими, чем good и red ‘красный* или round ‘круглый’; knock ‘стучать; ударять’, bang ‘ударять, стучать; хлопать; грохотать’, tap ‘легко ударять, стукать’ и rap ‘слегка ударять; стучать, постукивать’ связаны отношением, которое не применимо к словам knock и eat ‘есть, кушать’ или admire ‘восхищаться’.
Проиллюстрированные здесь отношения являются парадигматическими (все члены множеств семантически связанных терминов могут встретиться в одном и том же контексте). Слова могут быть также связаны друг с другом синтагматически; ср.: blond‘белокурый’ и hair ‘волосы’, bark ‘лаять’ и dog ‘собака’, kick ‘ударять ногой, давать пинок, лягать’ и foot ‘нога’ и т. д. (Общие принципы разграничения парадигматических и синтагматических отношений см. в § 2.3.3.) Мы не будем рассматривать здесь вопрос о том, могут ли эти синтагматические и парадигматические отношения (как предлагают некоторые специалисты по семантике) быть определены с точки зрения их «расстояния» от синонимии на шкале одинаковости и различия смысла: подход, альтернативный этому, будет описан в следующей главе. Здесь мы просто делаем допущение, что по крайней мере некоторые области словаря разделяются на лексические системы и что семантическая структура этих систем должна описываться в терминах смысловых отношений, имеющих место между лексическими единицами. Это утверждение рассматривается нами как уточненная формулировка принципа, согласно которому «значение каждой единицы есть функция от места, занимаемого ею в соответствующей системе» (ср. § 2.2.1, где сравниваются русские и английские термины родства).9.4.4.
Еще по теме ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЕ И СИНТАГМАТИЧЕСКИЕ СМЫСЛОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ:
- Системность отношений в русской лексике (парадигматические, синтагматические, деривационные отношения).
- Синтагматическое и парадигматическое
- 5. Лексика как система. Единицы и категории лексической системы. Парадигматические и синтагматические отношения в лексике.
- 33. Нарушения парадигматической и синтагматической организации речи при поражении задних и передних отделов коры левого полушария.
- §227. Языковые средства передачи логико-смысловых отношений
- Парадигматические отношения в лексике. Лексико-семантическая парадигма. Понятие семантического поля и лексико-семантической группы. Важнейшие отношения между их членами: синонимия, гипонимия, антонимия и конверсия.
- 7. Смысловые отношения компонентов словосочетания: определительные, объектные, обстоятельственные.
- 5. В каких типах отношений формируются мотивацион-но-смысловые и интеллектуальные, операционально-технические формы человеческой психики?
- 4.3 Ассоциативно-смысловое поле текста. Текстовое метафорическое поле как разновидность ассоциативно-смыслового поля
- 6. Смысловая структура слова. Лексико-семантический вариант. Проблема установления типов лексического значения. Смысловая структура слова.
- 11. Словообразовательная структура слова. Словообразовательная производность и ее типы. Виды формально-смысловых отношений между производящим и производным.
- § 61. Функции синтагматического членения
- Парадигматический анализ слова
- 3.9. Грамматическая членимость коммуникем и их парадигматические свойства
- Парадигматический анализ фразеологической единицы
- §140. Смысловые ошибки
- 49.топы – смысловые модели развития речи.
-
Диалектология -
Иностранные языки -
Лексикология. Фразеология. Лексикография -
Методики обучения языкам -
Общая лингвистика -
Основы языкознания -
Русский язык -
Синтаксис -
Словообразование и морфология -
Стилистика и культура речи -
Фонетика. Графика. Орфография -
-
Антропология -
Астрономия -
Безопасность жизнедеятельности -
Библиотечное дело -
Биология -
Военное дело -
География -
Зоология -
История -
Культурология -
Литература -
Математика -
Медицина -
Педагогика -
Политология -
Право России -
Право України -
Психология -
Религоведение -
СМИ и журналистика -
Социология -
Технические науки -
Транспорт -
Физика -
Философия -
Финансы -
Экология -
Экономика -
Этнография и демография -
Юриспруденция -
Языкознание -