<<
>>

20. Контрасты и оппозиции

Замечено, что языковые единицы, будь то знаки или фонемы, характеризуются двумя типами отношений: с од­ной стороны, зафиксированы отношения, выступающие в так называемом синтагматическом плане и доступные непосредственному наблюдению; таковы, например, от­ношения между /Ьоп/ и соседними единицами речевой цепи, а именно /йп/ и /Ьіег/, или между /п/ и соседним /о/ (пред­шествующим ему в /Ьоп/) и /А/ (в /ип/).

Когда речь идет о подобных соотношениях, имеет смысл говорить о конт­растах. С другой стороны, существуют определенные от­ношения между единицами, которые способны выступать в одном и том же контексте, но которые по крайней мере в этом контексте являются взаимоисключающими; такие отношения называются парадигматическими и определя­ются как оппозиции; так, слова bonne, excellente, mauvaise, способные фигурировать в параллельных контекстах, на­ходятся в оппозиции по отношению друг к другу; то же можно сказать, например, о прилагательных со значе­нием цвета, каждое из которых может находиться между комплексами le livre и ...adisparu «книга... исчезла». От­ношения оппозиции существуют между /п/, /t/, /s/ и /1/, каждое из которых может находиться в конце звучания после комплекса /Ьо-/.

2-

<< | >>
Источник: В.А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 20. Контрасты и оппозиции:

  1. Противопоставление и контраст
  2. КОМБИНАЦИЯ И КОНТРАСТ
  3. Глава 2 Интонация контраста и противоречия
  4. 1. Контраст между формальной сжатостью и информативной емкостью.
  5. Типы оппозиции:
  6. Политическая оппозиция в системе власти.
  7. Функции оппозиции:
  8. Причины существования оппозиции:
  9. Грузинская оппозиция пошла на контакт с властями.
  10. Условия эффективности политической оппозиции:
  11. Рост антитокугавской оппозиции и кризис власти
  12. Характер бюргерской оппозиции перед Реформацией
  13. Взгляд оппозиции
  14. Оппозиция правительству.
  15. Политическая оппозиция немецкого рыцарства
  16. Таиландская оппозиция уступила место туристам.
  17. Обострение политической борьбы. Выступление парламентской оппозиции
  18. Нарастание оппозиции феодальному строю и католической церкви Обострение классовой борьбы народных масс и деятельность союза «Башмак»
  19. § 1. Чешские консервативные силы в 1891-1894 гг. Вновь пассивная оппозиция или поддержка правительства?