<<
>>

3-13. Пропорциональность соотношений

Если мы выделим подобным образом существенные признаки всех минимальных сегментов, которые встре­чаются или могут встретиться перед -ouche, и если мы сгруппируем сегменты, характеризующиеся одним каким- либо существенным признаком, то получим следующие классы: «глухие»: р f t s s к; «звонкие»: b v d z і g; «неназальные»: b d у ; «назальные»: m n fi; «латеральные»: 1; «увулярные»: г; «билабиальные»: р b ш; «лабиоденталь- ные»: f v; «апикальные»: t d п; «свистящие»: s z; «шипя­щие»: § z; «палатальные»: у fi; «дорсовелярные»: k g.

Выбор обозначений для каждого из перечисленных приз­наков не ставит целью дать полное описание данных ви­дов артикуляций: так, прилагательное «звонкий» соответ­ствует здесь определению «сопровождаемый вибрацией голосовых связок», употребленному при вышепроведен- ном анализе. Однако ни первое, ни второе из этих опре­делений не является достаточно полным: давно уже из­вестно, что вибрация голосовых связок, имеющая место при произнесении некоторых оральных звуков, с необхо­димостью предполагает и другие звуковые манифестации. Звонкость оказывается выделимой благодаря пропорци­ональности соотношений /р/: /Ь/, /f/: /v/, /t/ : /d/ и т. п. Какими бы ни были фонетические реалии, способствую­щие различению /р/ и /Ь/, остается фактом, что на иден­тичной основе различаются также /V и /у/, с той только разницей, что в одном случае они связаны со смычкой и билабиальной артикуляцией, а в другом — с фрикатив­ной и лабиодентальной. Употребление кавычек при тер­мине «звонкий» придает ему в значительной степени услов­ный характер. Весьма примечательно, что, например, класс /t d п/ определен только как «апикальный», хотя анализ этих трех сегментов, бесспорно, свидетельствует об апикальной смычке. Тем не менее употребление здесь термина «апикальный смычный» вместо «апикальный» могло бы повести к неправильному представлению о двух раз­личных существенных признаках, тогда как в действитель­ности здесь нет двух возможностей выбора, так как «апи­кальные» в французском языке всегда являются смычными; но, поскольку не одни только «апикальные» являются смычными, здесь нужно употребить слово «апикальный», так как именно это слово выражает в данном случае спе­цифику явления. Следует отметить также, что сегменты /щ п й/ перед -ouche представляют собой не только назаль­ные, но также и звонкие звуки, причем звонкость неотде­лима здесь от назальности, поскольку в данной позиции не существует незвонких назальных; именно по этой при­чине/ш п й/ не выступают в классе «звонких», ибо «звонкие» являются таковыми исключительно по оппозиции к «не­звонким».

<< | >>
Источник: В.А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 3-13. Пропорциональность соотношений:

  1. Д) Пропорциональность действий обороняющегося
  2. Пропорциональное и непропорциональное приостановление.
  3. Субсидиарность и пропорциональность
  4. ) и в Протоколе о применении принципов субсидиарности и пропорциональности 1997 г.
  5. § 78. Значения формообразующего и словообразовательного аффикса -ся. Соотношение между глаголами на -ся и глаголами без -ся и нарушение этих соотношений
  6. 16. Пропорционально-интегрально-дифференциальные регуляторы. Уравнения динамики для регуляторов с зависимыми и независимыми параметрами настройки. Переходные характеристики. Параметры настройки. Область применения.
  7. 4. Соотношение международного и внутригосударственного права
  8. §5. Соотношение общества и государства
  9. 5. Соотношение закона и указа
  10. Соотношение права и морали
  11. • Соотношение лексического значения полисеманта и концепта
  12. § 4. Соотношение закона и указа Президента Российской Федерации
  13. Проблема соотношения культуры и социальной структуры
  14. §2. Соотношение государства и права
  15. §7. Соотношение государства и права
  16. § 2. О причинном соотношении благ
  17. Проблема соотношения науки и техники
  18. § 35. Два встречных течения в системе видового соотношения