Зміни позову

У цивільному процесуальному законодавстві іноземних держав питання регулювання внесення змін до позовного спору вирішено від широкої можливості до повної заборони.

Під зміною позову в юридичній літературі Болгарії розуміється введення позивачем в процес нової підстави, нової вимоги або нової сторони.

Позов може бути змінений в судовому засіданні шляхом висловлення усної про це заяви в присутності відповідача. За відсутності останнього позивач може змінити позов, подавши про це письмову заяву, копія якої вручається відповідачу.

Зміна позову шляхом заміни будь-якої сторони іншою особою допускається за згодою обох сторін і особи, яка вступає у справу стороною. Позивач може спрямувати позов проти особи, яка не погоджується вступити у справу. В такому разі позов проти нового відповідача буде вважатися пред'явленим в той же день, коли йому буде вручена копія заяви, поданої проти первісного відповідача (статті 116, 117 ЦПК).

Позивач має право зняти (відкликати) позов — заявити про те, що він відмовляється від захисту в процесі, що провадиться, але зберігає своє право на позов і можливість реалізувати його повторно. Він може також відмовитися від позову, тобто заявити суду, що не буде підтримувати позов в подальшому в зв'язку з його безпідставністю.

У літературі з цивільного процесу Угорщини зміною позову вважається така зміна його вимоги, за якою замість первісної вимоги подається інша (змінена) вимога позову.

Доповнення первісної вимоги не є зміною позову, а визначається як його об'єктивне розширення.

ЦПК Угорщини надає позивачу право змінити свій позов у будь-який час до закінчення справи слуханням, перед винесенням рішення у першій інстанції за умови, що право, яке здійснюється зміненим позовом, випливає з того ж правовідношення, що і первісний позов, або пов'язане з ним (§146,ч.

Як виняток позивач може змінити позов у апеляційній інстанції — вимагати іншу річ або відшкодування шкоди, а також присудження замість визнання і навпаки.

Допускається і об'єктивне розширення позову — позивач вправі збільшити або зменшити вимоги або розширити додаткові вимоги, що раніше не подавалися, чи частину основних і додаткових вимог, строк яких настав під час процесу (§ 247 ЦПК). Зміна позову можлива в разі допущення поновлення справи у зв'язку з нововиявленими обставинами в зазначених межах (§ 267 ЦПК).

Якщо, на думку суду, позовні вимоги не вичерпують повністю права, належні позивачу, то він повинен звернути на це його увагу і повідомити, що той має право певним чином змінити позов під час розгляду справи. На зміну позову відповідач може подати заперечення (§ 146, чч. З, 4 ЦПК).

Зміна в позовному спорі у цивільному процесі Польщі тлумачиться ширше. Зокрема, позивач має право збільшити або зменшити позовні вимоги, замінивши предмет спору іншим, змінити підставу позову — фактичні обставини, що його обґрунтовують, а також допускається суб'єктивна зміна позову — сторони можуть замінюватися правонаступниками.

ЦПК Польщі допускає зміну позову, якщо вона не впливає на підсудність справи. Якщо з цих причин зміна позову неможлива, а позивач змінює його шляхом висунення нових вимог поряд з первісними, то суд розглядає нову вимогу як окрему справу, якщо вона йому предметно і територіальне підсудна, а якщо не підсудна — передає її компетентному суду. У разі виступу позивача з новою вимогою поряд з первісною наслідки, зазначені вище, настають з часу, з якого він заявив цю вимогу в судовому засіданні в присутності відповідача, а в інших випадках — з часу вручення відповідачу документа, в котрому зазначені зміни і який відповідає вимогам, пред'явлюваним до позовної заяви (ст. 193). Для зміни позову згода суду і відповідача не потрібна.

ЦПК Польщі регулює невідомий для законодавства інших країн процесуальний порядок відводу позовної заяви, що відрізняється від відмови від позову і який може бути об'єднаний з останньою.

Позовна заява може бути взята назад (відкликана) із суду без згоди відповідача до початку розгляду справи, а якщо відкликання заяви із суду поєднується з відмовою від позову — до винесення рішення.

У разі відкликання позову за вимогою відповідача позивач відшкодовує судові витрати.

Суд контролює відкликання позову, відмову від нього, обмеження вимоги і може не допустити їх, якщо такі дії суперечать закону, порушують обґрунтовані інтереси правомочних осіб (ст. 203).

ЦПК Румунії надає право позивачу в перший день судового засідання доповнити і змінити позов або подати нові докази. Передбачається також можливість внесення змін до позовної заяви, її первісних реквізитів (елементів), зокрема: виправлення фактичних помилок у змісті заяви; збільшення чи зменшення позивачем суми позову; витребування вартості втраченого предмета замість самого предмета; заміна заяви про констатацію права заявою про реалізацію (присудження) права або навпаки, якщо заява про констатацію може бути прийнята (п. 2 ст. 132 ЦПК). Але такі зміни не розглядаються як зміни позову, хоча окремі з них мають таку властивість.

У цивільному процесі Франції не допускаються зміни як предмета, так і підстави позову. Але якщо судом було відмовлено в задоволенні позову з причин його необґрунтованості, то позивач може пред'явити новий позов, поклавши в його обгрунтування нові підстави замість попередніх

В Англії Правилами Верховного Суду позивачу надається право в межах, встановлених Правилами, змінити позовну заяву. В судовій практиці це правило скореговане так, що не допускається повна зміна підстави позову, зазначеної в судовому наказі, але яка можлива за умови зміни самого наказу у встановленому порядку. Висунення повністю нових і додаткових підстав позову, які не можуть бути розглянуті без ускладнень одночасно з первісним позовом, також не допускається. Разом з тим у підготовчій стадії цивільного процесу сторони з дозволу суду можуть вносити зміни в подані заяви та змінювати підставу позову.