(К странице 19) ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИЗ ПРОТОКОЛОВ СОВЕТА, СОБРАННОГО В ОКСФОРДЕ 5 ДЕКАБРЯ 1644 года

На совете, собранном в Оксфорде 5 декабря 1644 г., присутствовали

Его величество король Принц Роберт Лорд гофмаршал

Принц Мориц Граф Бсркшейр

Лорд-хранитель большой Граф Суссекс

печати Граф Чичестер

Лорд-казначей Лорд Дигби

Лорд герцог Ричмонд Лорд Сеймур

Лорд маркиз Гертфорд Лорд Кольпепнер

Лорд обср-гофмаршал Секретарь Никлас

Граф Соутэмтом Канцлер казначейства

Читано письмо графа Эссекса к его высочеству принцу Роберту, начальнику армий его величества, заключающееся в следующих словах:

Государь!

Его величество отправил к комиссарам двух королевств, собравшимся недавно в Оксфорде, послание, содержащее в себе просьбу о выдаче охранного листа герцогу Ричмонду и графу Соутэмтону, но без всякого объяснения повода этой просьбы.

Остаюсь вашего высочества , покорнейший слуга Эссекс

4 декабри 1644 г.

Рассмотрев подробно и обсудив это письмо и его выражения, весь совет решает единодушно, что просьба об охранном листе, сделанная его величеством в выражениях, упомянутых в прочитанном письме, отнюдь не отнимает у членов обеих палат, заседающих в Вестминстере, признания их настоящим парламентом Англии и не наносит никоим образом ущерба делу его величества. На что его величество объявляет во всеуслышание совету, что поелику таково мнение почтенных членов, то он согласен, вследствие этого мнения (и ео animo, в том же духе), чтобы было поступлено таким образом.

Милорд,

Я получил от его величества приказание просить у вас, для герцога Ричмонда и графа Соутэмтона, для их людей, экипажей, лошадей и других необходимых принадлежностей дороги, на проезд в Лондон, на все время пребывания их в этом городе и на возвращение, когда они сочтут нужным проститься с лордами и депутатами, собранными в Вестминстере в качестве парламента Англии, охранный лист, для сообщения через них лордам и депутатам, собранным в качестве парламента Англии, равно как комиссарам парламента Шотландии, находящимся в настоящее время в Лондоне, ответа на предложения, представленные его величеству для утверждения прочного и верного мира.

Остаюсь ваш слуга Роберт

Оксфорд. 5 декабри 1644 г.

Вследствие чего помянутое письмо было отправлено в Лондон с трубачом.

Эд.Никлас

Следующее за этим было написано рукой сэра Эдуарда Никласа.

Меморандум. Из всех членов совета только король и я не разделяли мнения, что следует давать лицам, заседавшим в Вестминстере, название парламента. Принц Роберт, хотя сам присутствовал на совете, однако не подавал голоса, так как он должен был привести в исполнение постановление совета. Но, согласно уставу и обычаю совета, как скоро большинство утверждает меру или принимает решение, то все члены, присутствующие на прении, хотя бы подали мнение противное, обязываются мнением большинства и принимаются за изъявивших согласие.

Эд.Н.

(Memoirs of sir John Evelyn. T.II, Appendix, C.90) 11

(К странице 38)