§ 6. Синонимы и антонимы

Синонимами в лексической системе языка называются слова, обозначающие одно и то же явление объективной действительности, но различающиеся как по своему звуковому составу, так и по оттенкам значения или стилистической принадлежности (термин образован от греческого слова synonymos — «одноименный»).

В современном русском языке существует несколько разрядов синонимов, выделяемых в зависимости от разного характера различий между словами при общей их смысловой близости: семантические, или идеографические, стилистические и семантик о-с тилистические.

Семантические синонимы (иначе их еще называют идеографическими или понятийными), обозначая одно и то же явление действительности, выделяют в нем разные его стороны и отличаются поэтому друг от друга оттенками своего значения.

Рассмотрим в качестве примера такую группу синонимичных существительных: безветрие — тишь — затишье. Все они обозначают понятие «отсутствие ветра», но отличаются друг от друга оттенками своих лексических значений. Слово безветрие имеет значение «полное отсутствие ветра, тихая погода»; слово тишь — «спокойствие, отсутствие шума, тихая обстановка»; слово затишье — «ослабление, временное прекращение ветра, шума» и т. п.

Разным объемом понятия, разной степенью интенсивности обозначаемого явления отличаются друг от друга семантические синонимы метель — буран — вьюга — пурга. Различные оттенки в значении свойственны прилагательным крутой, обрывистый и отвесный, называющим один и тот же признак предмета, а именно крутизну берега. Слово крутой означает «резко снижающийся»; слово обрывистый — «неровный, с обрывами»; слово отвесный — «очень крутой, под прямым углом к плоскости».

Стилистические синонимы, обозначая одно и то же явление действительности, отличаются друг от друга своей стилистической принадлежностью. Они имеют различия также в смысловой выразительности и эмоциональной окрашенности.

мером стилистических синонимов могут служить слова спать — почивать — дрыхнуть. Глагол спать является нейтральным в стилистическом отношении, не содержит эмоциональной окраски. Глагол почивать является устаревшим, по стилистической принадлежности книжным (изредка употребляется в разговорной речи с шутливо-иронической оценкой). Просторечным по своей стилистической принадлежности выступает глагол дрыхнуть, которому свойственна эмоциональная оценка неодобрения.

Семантико-стилистические синонимы объединяют в себе свойства двух предшествующих разрядов. Они различаются и оттенками значений, и стилистической принадлежностью, и эмоциональной окрашенностью.

Примером подобного рода синонимов могут служить глаголы идти и плестись, обладающие близкими, но не тождественными значениями, а именно: идти — «двигаться, переступая ногами»; плестись — «передвигаться медленно, вяло». При одинаковом примерно объеме понятия у этих глаголов «двигаться, перемещаться» следует отметить в семантике глагола плестись особый, «дополнительный» оттенок «двигаться с трудом, едва передвигая ноги».

Синонимичные глаголы идти и плестись отличаются друг от друга и по своей стилистической принадлежности. Глагол идти является нейтральным в стилистическом отношении, глагол плестись — разговорным с эмоциональной оценкой неодобрения, иронии. Таким образом, оба эти слова являются семантико-стилистическими синонимами.

В лексической системе языка синонимы, как правило, объединяются в синонимические ряды. Слова, образующие синонимический ряд, имеют общее смысловое содержание, но различаются оттенками значения, стилистической принадлежностью, либо тем и другим, вместе взятым. Так, синонимический ряд распоряжение — приказание — повеление — директива — предписание — команда объединен общим значением — «указание о выполнении чего-либо». Это общее значение выражается основным словом приказание, которое называется доминантой синонимического ряда.

Наряду с термином «доминанта» в научной литературе используется и другой термин — «опорное слово» синонимического ряда.

Многозначные слова в различных своих значениях могут входить в разные синонимические ряды. Так, слово недостаток с каждым из своих значений образует «самостоятельный» синонимический ряд. В первом значении — «нехватка чего-либо, кого-либо в нужном количестве» (недостаток людей, недостаток деталей) оно имеет синонимы: отсутствие — нехватка — дефицит. Во-вто- ром значении — «отсутствие достаточных средств существования» ему свойственны синонимы бедность — нужда. И наконец, в третьем значении — «видимое, заметное отрицательное качество кого-либо, чего-либо из-за отсутствия чего-то» слово недостаток имеет такие синонимы: недочет — пробел — изъян — порок — несовершенство — дефект[14].

Синонимические ряды возможны в системе различных частей речи, например: существительные (толпа — гурьба — ватага — орава); прилагательные (бездомный, бесприютный, неприкаянный); наречия (тихо — бесшумно — беззвучно); служебные слова (а — но — однако; ибо — потому что — так как).

Лексическая система русского языка пополняется синонимичными словами в результате появления новых слов: воскрешать, возрождать, восстанавливать; за счет лексики диалектного происхождения: горшок — кринка; стерня — жнива; мастер — умелец; в результате освоения заимствованных слов