ÏÎËÈÒÈÊÎ - ÏÐÀÂÎÂÛÅ  ÒÅÐÌÈÍÛ,  ÏÎÍßÒÈß,   ÔÎÐÌÓËÛ,

ÂÛÐÀÆÅÍÈß

ÀÍÀËÎÃÈß  ÇÀÊÎÍÀ                                                                      Analogie  legis

                                                                                                                [ àíàëîãèå  ëåãèñ ]

AÍÀËÎÃÈß  ÏÐÀÂÀ                                                                      Analogie  jurus

                                                                                                                [ àíàëîãèå  þðóñ ]

AÐÃÓÌÅÍÒ  Ê  ÌÈËÎÑÅÐÄÈÞ                                          Argumentum  ad  misericordiam

                                                                                                                [ àðãóìåíòóì  àä  ìèçýðèîêîðäèàì ]

ÁÅÇ  ÃÍÅÂÀ  È  ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈß                                          Sine  ira  et  studio

                                                                                                                [ ñèíý  èðà  ýò  ñòóäèî ]

ÁÅÇ ÍÀÑÈËÈß È ÎÁÌÀÍÀ                                                        Sine vi aut dolo

                            [ ñèíý âè àóò äîëî ]

 ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ                                                         In  esse

(ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÉ)                                                                      [ èí ýññý]

 ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ                                                                      In posse

(ÏÎÒÅÍÖÈÀËÜÍÎ)                                                                        [ èí ïîññý]

  ÎÁÕÎÄ  ÇÀÊÎÍÀ (ÏÎÌÈÌΠ ÇÀÊÎÍÀ)                            Praeter  legem

                                                                                                                [ ïðýòýð  ëåãýì ]

 ÏÐÈÐÎÄÅ  ÂÅÙÅÉ ( ò.

çàëîæåíî ïðèðîäîé.

 ÐÀÌÊÀÕ  ÇÀÊÎÍÀ                                                                      Inter  legem

                                                                                                                [ èíòýð  ëåãýì ]

«ÂÎÈÍÑÊÎÉ  ÐÓÊÎÉ»                                                                      Manu  militari

(ò. å.  ïðèìåíÿÿ ñèëó, íàñèëüñòâåííî. – Ä.ß.)                             [ ìàíó  ìèëèòàðè ]

ÂÛÑØÈÉ  ÇÀÊÎÍ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ                                          Suprema  lex  civitatis

                                                                                                                [ ñóïðýìà  ëåêñ  öèâèòàòèñ ]

ÃËÀÑ  ÂÎÏÈÞÙÅÃΠ   ÏÓÑÒÛÍÅ                                          Vox  clamantis  in  deserto

                                                                                                                [ âîêñ  êëàìàíòèñ  èí  äåçåðòî ]

ÃËÀÑ  ÍÀÐÎÄÀ                                                                                    Vox  populi

                                                                                                                [ âîêñ  ïîïóëè ]

ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜ  ÑÎÂÅÐØÈÒÜ                                                             Animus  injuriandi

ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÅÍÈÅ (ïðåñòóïíûé                                          [ àíèìóñ  èíúþðèàíäè ]

óìûñåë. – Ä.ß.)

ÄÀÞ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÄÀË                                                                      Do ut des

(áåçûìÿííûé äîãîâîð. – Ä.ß.)                                                        [ äî óò äýñ ]

ÄÀÞ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÑÄÅËÀË                                                        Do ut facias

(áåçûìÿííûé äîãîâîð. – Ä.ß.)                                                        [ äî óò ôàöèàñ ]

ÄÅËÀÞ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÄÀË                                                        Facio ut des

(áåçûìÿííûé äîãîâîð.

ÄÅËÀÞ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÑÄÅËÀË                                                        Facio ut  facias

(áåçûìÿííûé äîãîâîð. – Ä.ß.)                                                        [ ôàöèî óò ôàöèàñ]

ÄÎÁÐÎÑÎÂÅÑÒÍÎ,  ×ÈÑÒÎÑÅÐÄÅ×ÍΠ                           Bona  fide

                                                                                                                [ áîíà  ôèäý ]

ÄÎÃÎÂÎÐÍÛÉ  ÑËÓ×ÀÉ                                                        Casus  foederis

                                                                                                                [ êàçóñ  ôîýäýðèñ ]

ÄÎÃÎÂÎÐÛ  ÑËÅÄÓÅÒ  ÂÛÏÎËÍßÒÜ                            Pacta  servanda  sunt

                                                                                                                [ ïàêòà  ñýðâàíäà  ñóíò ]

ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂΠ ÎÒ  ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎÃΠ             Argumentum  ab impossibili

                                                                                                                [ àðãóìåíòóì  àá  èìïîññèáèëè ]

ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂΠ ÎÒ  ÏÐÎÒÈÂÍÎÃΠ                           Argumentum  a  contrario

                                                                                                                [ àðãóìåíòóì  à  êîíòðàðèî ]

ÇÀÊÎÍ  ÂÀËÞÒÛ  ÄÎËÃÀ                                                        Lex  monetae

                                                                                                                [ ëåêñ  ìîíåòý ]

ÇÀÊÎÍ  ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ                                                        Lex  patriae

                                                                                                                [ ëåêñ  ïàòðèý ]

ÇÀÊÎÍ,  ÈÇÁÐÀÍÍÛÉ  ËÈÖÎÌ,                                          Lex  voluntas

ÑÎÂÅÐØÈÂØÈÌ  ÑÄÅËÊÓ                                                        [ ëåêñ  âîëþíòàñ ]

ÇÀÊÎÍ  ÌÅÑÒÀ,  ÃÄÅ  ÏÐÎÈÇÎØËΠ                           Lex  loci  actus

ÄÅÉÑÒÂÈÅ  (ÌÅÑÒÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÈß  ÀÊÒÀ)               [ ëåêñ  ëîöè  àêòóñ ]

ÇÀÊÎÍ  ÌÅÑÒÀ ÆÈÒÅËÜÑÒÂÀ                                          Lex  domicilii

                                                                                                                [ ëåêñ  äîìèöèëèè ]

ÇÀÊÎÍ  ÌÅÑÒÀ  ÇÀÊËÞ×ÅÍÈß                                          Lex  loci  contractus

ÄÎÃÎÂÎÐÀ                                                                                                  [ ëåêñ  ëîöè  êîíòðàêòóñ ]

ÇÀÊÎÍ  ÌÅÑÒÀ  ÍÀÕÎÆÄÅÍÈß  ÂÅÙÈ                            Lex  loci  rei  citae

                                                                                                                [ ëåêñ  ëîöè  ðýé  öèòý ]

ÇÀÊÎÍ  ÌÅÑÒÀ  ÏËÀÒÅÆÀ                                                        Lex  loci  solutionis

ÈËÈ   ÂÛÏÎËÍÅÍÈß  ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ                            [ ëåêñ  ëîöè  ñîëóöèîíèñ ]

ÇÀÊÎÍ  ÌÅÑÒÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÈß                                                 Lex  loci  delictis

ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß (ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÅÍÈß,                            [ ëåêñ  ëîöè  äýëèêòóèñ ]

ÏÐÈ×ÈÍÅÍÈß  ÓØÅÐÁÀ)

ÇÀÊÎÍ  ÑÒÐÀÍÛ  ÏÐÎÄÀÂÖÀ                                          Lex  venditoris

                                                                                                                [ ëåêñ  âýíäèòîðèñ ]

ÇÀÊÎÍ  ÌÅÑÒÀ  ÑÓÄÅÁÍÎÃΠ                                         Lex fori

ÐÀÇÁÈÐÀÒÅËÜÑÒÂÀ (ÇÀÊÎÍ  ÑÓÄÀ)                            [ ëåêñ  ôîðè ]

ÇÀÊÎÍÍÀß  ÂËÀÑÒÜ                                                                      Legitima  potestas

                                                                                                                [ ëåãèòèìà  ïîòýñòàñ ]

ÇÎËÎÒÀß  ÑÅÐÅÄÈÍÀ                                                                      Aurera  mediocritas

                                                                                                                [ àóðýðà  ìåäèîêðèòàñ ]

ÈÇÐÅÊÀÅÒ  ÏÐÀÂΠ                                                                     Jus  dicit

                                                                                                                [ þñ  äèöèò ]

ÊÀÆÄÎÌÓ  ÑÂΨ                                                                      Suum  cuique

                                                                                                                [ ñóóì  êóèêâå ]

Ê  ÄÅËÓ (ïî ñóùåñòâó äåëà.- Ä.ß.)                                          Ad  rem

                                                                                                  [ àä  ðýì ]

Ê  ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀÌ                                                                      Ad  fontes

                                                                                                                [ àä  ôîíòýñ ]

ËÅÃÊÀß  ÂÈÍÀ                                                                                    Culpa  levis

                                                                                                                [ êóëüïà  ëåâèñ ]

ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ  ÁÅÇ  ÇÀÊÎÍÀ                                                        Poena  sine  lege

                                                                                                                [ ïîýíà  ñèíý  ëåãý ]

ÍÀ  ÊÀÊÎÌ-ËÈÁΠ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÎÌ                            Ex  capite

ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ                                                                                    [ ýêñ  êàïèòý ]

ÍÀÌÅÐÅÍÍÎ (ñ çàðàíåå îáäóìàííîé                                          Ex  proposito

öåëüþ.

ÍÀ  ÌÅÑÒÅ  ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß                                          In  loco  delicti

                                                                                                                [ èí  ëîêî  äýëèêòè ] ÍÅ  ÏÈÑÀÍÛÉ, À  ÏÐÈÐÎÄÍÛÉ ÇÀÊÎÍ                            Non scripta, sed nata lex

                                                                                                                [ íîí ñêðèïòà, ñýä íàòà ëåêñ ]

ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÛÉ  ÑËÓ×ÀÉ                                          Casus  improvisus

                                                                                                                [ êàçóñ  èìïðîâèçóñ ]

ÍÎÐÌÛ  ÏÐÀÂÀ                                                                                    Placita  juris

                                                                                                                [ ïëàöèòà  þðèñ ]

ÎÁÙÅÅ  ÄÅËÎ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÄÅËÎ;                Res  publica

ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ,  ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ                                          [ ðýñ  ïóáëèêà ]

ÎÁÙÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ  ÔÀÊÒ                                                        Facta  notoria

                                                                                                                [ ôàêòà  íîòîðèà ]

ÎÁÛ×ÀÉ  (ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÅ;                                                        Usus

ÎÁÛ×ÍÀß              ÏÐÀÊÒÈÊÀ)                                                        [ óçóñ ]

ÎÏÐÀÂÄÀÍÍÛÉ  ÏÅÐÅÄ ÑÓÄÎÌ                                          Rectus  in  curia

                                                                                                                [ ðýêòóñ  èí  êóðèà ]

ÎÒÖÎÂÑÊÀß  ÂËÀÑÒÜ                                                                      Patria  potestas

                                                                                                                [ ïàòðèà  ïîòýñòàñ ]

ÎØÈÁÊÀ    ÏÐÀÂÅ                                                                      Error  juris

                                                                                                                [ ýððîð  þðèñ ]

ÎØÈÁÊÀ    ÔÀÊÒÅ                                                                      Error  facti

                                                                                                                    [ ýððîð  ôàêòè ]

ÎØÈÁÊÀ  ÏΠ ÑÓÙÅÑÒÂÓ                                                        Error  in  re

                                                                                                                [ ýððîð  èí  ðý ]

ÏÀËÎ×ÍÛÉ  ÀÐÃÓÌÅÍÒ                                                        Argumentum  baculinum

                                                                                                                [ àðãóìåíòóì  áàêóëèíóì ]

ÏÎ ÀÍÀËÎÃÈÈ                                                                                    Per  analogiam

                                                                                                                [ ïýð  àíàëîãèàì ]

ÏΠ ÁÎÆÅÑÊÎÌÓ  ÏÐÀÂÓ                                                           Jure  divino

(ñîãëàñíî ðåëèãèîçíûì çàêîíàì.

ÏΠ ÄÎÁÐÎÉ  ÂÎËÅ                                                                      Bene  plactio

                                                                                                                [ áýíý  ïëàöèòî ]

ÏΠ ÇÀÂÅÒÓ  ÏÐÅÄÊΠ                                                       Ex  providentia  majorum

                                                                                                                [  ýêñ  ïðîâèäýíöèà  ìàéîðóì ]

ÏΠ ÇÀÊÎÍÓ                                                                                    Ipso  jure

                                                                                                                [ èïñî  þðý ]

ÏΠ ÇÀÊÎÍÓ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ                             Lege  necessitatis

(ò.å.  â ñèëó  íåîáõîäèìîñòè. – Ä.ß.)                                          [ ëåãý  íýöýññèòàöèñ ]

ÏΠ ÌÎË×ÀËÈÂÌÓ  ÑÎÃËÀÑÈÞ                                           Tacito  consensu

                                                                                                                [ òàöèòî  êîíñýíñó ]

ÏΠ ÎÁÛ×ÀÞ (ïî íåïèñàíûì                                                         Ex  more

çàêîíàì. – Ä.ß.)                                                                                    [ ýêñ  ìîðý ]

ÏΠ ÎÁÛ×ÀÞ  ÏÐÅÄÊΠ                                                                More  majorum

( êàê äåëàëîñü â ñòàðèíó. – Ä.ß.)                                                        [ ìîðý  ìàéîðóì ]

ÏΠ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ                                                                      Ex  officio

                                                                                                                [ ýêñ  îôôèöèî ]

ÏΠ ÏÐÀÂÓ                                                                                    Ex  jure;  De  jure

                                                                                                                [ ýêñ  þðý  ;  äý  þðý ]

ÏΠ ÑÎÃËÀÑÈÞ                                                                                    Ex  consensu

                                                                                                                [ ýêñ  êîíñýíñó ]

ÏΠ ÑÒÐÎÆÀÉØÅÉ  ÁÓÊÂÅ  ÇÀÊÎÍÀ                            In  summo  jure

                                                                                                                [ èí  ñóììî  þðý ]

ÏΠ ÓÑÌÎÒÐÅÍÈÞ                                                                      Ad  arbitrium

                                                                                                                [ àä  àðáèòðèóì ]

ÏΠ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÌÓ  ÇÀÊÎÍÓ                            Jure  humano

(ñîãëàñíî åñòåñòâåííîìó ïðàâó.

ÏÎÑËÅ  ÑÎÁÛÒÈß                                                                      Post  actum

                                                                                                                [ ïîñò  àêòóì ]

ÏÎÑËÅ  ÝÒÎÃÎ,  ÍΠ ÍÅ  ÂÑËÅÄÑÒÂÈÅ                            Post  hoc  non  propter  hoc

ÝÒÎÃΠ                                                                                                 [ ïîñò  õîê  íîí  ïðîïòýð  õîê ]

ÏÎÑÐÅÄÑÒÂÎÌ  ÇËÎÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈß                            Per  abusum

                                                                                                                [ ïýð  àáóçóì ]

ÏÐÀÂÎ,  ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÜ                                                        Jus,  juris

                                                                                                                [ þñ,  þðèñ ]

ÏÐÀÂΠ ÁÅÇ  ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ  ÅÃΠ                                         Nudum  jus

ÐÅÀËÈÇÎÂÀÒÜ                                                                                    [ íóäóì  þñ ] ÏÐÀÂΠ ÂËÀÄÅÍÈß                                                                      Jus possidendi

[ þñ ïîññèäýíäè]

ÏÐÀÂΠ ÂÎÇÌÅÇÄÈß                                                                       Jus  retorsionis

                                                                                                                [ þñ  ðåòîðñèîíèñ ]

ÏÐÀÂΠ ÃÎËÎÑÎÂÀÍÈß                                                        Jus  suffragii

                                                                                                                [þñ ñóôôðàãèè ]

ÏÐÀÂΠ «ÌÅ×À» (ò.å. ïðàâî íà                                                        Jus  gladii

ïðèìåíåíèå âîîðóæåííîé ñèëû.- Ä.ß.)                                          [ þñ  ãëàäèè ]

ÏÐÀÂΠ ÍÀÊÀÇÀÍÈß                                                                      Jus  puniendi

                                                                                                                [ þñ  ïóíèýíäè ]

ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÅÍÈÅ,  ÏÐÈ×ÈÍÅÍÈÅ                            Delictum

ÂÐÅÄÀ                                                                                                  [ äýëèêòóì ]

ÏÐÀÂΠ ÍÀ  ÐÀÂÍÎÅ  ÂÎÇÌÅÇÄÈÅ                                          Jus  talionis

                                                                                                                [ þñ òàëèîíèñ ]

ÏÐÀÂΠ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ                                          Jus  repraesentationis

                                                                                                                [ þñ  ðåïðýçåíòàöèîíèñ ]

ÏÐÀÂΠ ÐÀÑÏÎÐßÆÀÒÜÑß  ÆÈÇÍÜÞ                            Jus  vitae  ac  necis

È  ÑÌÅÐÒÜÞ                                                                                    [ þñ  âèòý  àê  íýöèñ ]

ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ                                                                      Crimen

                                                                                                                [ êðèìýí ]

ÏÐÅÑÒÓÏÍÛÉ  ÓÌÛÑÅË                                                        Animus  injuriandi

                                                                                                                [ àíèìóñ  èíúþðèàíäè ]

ÏÐÅÖÅÄÅÍÒ  ÑÓÄÅÁÍÎÃΠ ÐÅØÅÍÈß                            Auctoritas  rei  judicatae

                                                                                                                [ àóêòîðèòàñ  ðýé  þäèêàòý]

ÏÐÎÒÈ  ÄÎÊÓÌÅÍÒÀ                                                        Contra  tabulas

                                                                                                                [ êîíòðà  òàáóëàñ ]

ÏÐÎÒÈ  ÇÀÊÎÍÀ                                                                      Contra  legem

                                                                                                                [ êîíòðà  ëåãýì ]

ÏÐÎÒÈ  ÇÀÊÎÍΠ ÑÒÐÀÍÛ                                          Contra  legem  terrae

                                                                                                                [ êîíòðà  ëåãýì  òýððý ]

ÏÐÎÒÈ  ÈÑÒÈÍÛ                                                                      Contra  veritatem

                                                                                                                [ êîíòðà  âýðèòàòýì ]

ÏÐÎÒÈ  ÏÐÀÂÀ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÃΠ È                            Contra  jus  et  fas

ÁÎÆÅÑÊÎÃÎ (ïðîòèâ âñåãî ñïðàâåäëèâîãî                            [ êîíòðà  þñ  ýò  ôàñ ]

è ñâÿòîãî. – Ä.ß.)

ÏÐÎÒÈ  ×ÅËÎÂÅÊÀ                                                                      Adversus  hominem

                                                                                                                [ àäâýðñóñ õîìèíýì ]

ÐÀÂÅÍÑÒÂΠ ÃÎËÎÑΠ                                                       Paritas  votorum

( ðàâíîå ÷èñëî ãîëîñîâ çà è                                                        [ ïàðèòàñ  âîòîðóì ]

ïðîòèâ. – Ä.ß.)

ÐÀÄÈ  ÔÎÐÌÛ (äëÿ âèäèìîñòè. – Ä.ß.)                            Pro  forma

                                                                                                                [ ïðî  ôîðìà ]

ÐÅØÅÍÍÎÅ  ÄÅËÎ,                                                                      Res  judicata

(ò . å . þðèäè÷åñêèé ïðåöåäåíò. – Ä.ß.)                                          [ ðýñ  þäèêàòà ]

ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ                                                        Homo liber

                                                                                                                [õîìî  ëèáýð ]

ÑÈËÀ  ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒ                                                        Vis  probandi

                                                                                                                [ âèñ  ïðîáàíäè ]

Ñ   ÊÀÔÅÄÐÛ  (íåïðåðåêàåìî,                                                        Ex  cathedra

àâòîðèòåòíî. – Ä.ß.)                                                                      [ ýêñ  êàòýäðà ]

ÑÎÃËÀÑÍΠ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÌÓ  ÏÐÀÂÓ                            Jure  humanum

                                                                                                                [ þðý õóìàíóì ]

ÑÎÇÄÀË  ÏÐÀÂΠ                                                                                   Jus  fecit

                                                                                                                [ þñ  ôýöèò ]

ÑÎÑÒÀ  ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß                                                                 Corpus  delicti

(ïðàâîíàðóøåíèÿ. – Ä.ß.)                                                                      [ êîðïóñ  äýëèêòè ]

Ñ  ÒÎ×ÊÈ  ÇÐÅÍÈß  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ                                          Sub  specie  rei  publicae

                                                                                                                [ ñóá  ñðåöèå  ðýè  ïóáëèêàý ]

Ñ ÒÎ×ÊÈ  ÇÐÅÍÈß  ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÅÃΠ                           De  lege  lata

ÇÀÊÎÍÀ                                                                                                  [ äý  ëåãý  ëàòà ]

Ñ ÒÎ×ÊÈ  ÇÐÅÍÈß                                                                      De  lege  ferenda

ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÎÃΠ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈß              [ äý  ëåãý  ôåðåíäà ]

ÓÃÎËÎÂÍÎÅ  ÄÅËÎ                                                                       Jus  criminale

                                                                                                                [ þñ  êðèìèíàëå ]

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß  ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ                            Imputatio

                                                                                                                [ èìïóòàöèî ]

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß  ÒÎÍÊÎÑÒÜ                                          Elegantia  juris

                                                                                                                [ ýëåãàíöèà  þðèñ ]

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß  ÔÈÊÖÈß                                                        Fictio  juris

                                                                                                                [ ôèêöèî  þðèñ ]

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÅ  ÀÊÒÛ                                                        Actiones  juris

                                                                                                                [ àêöèîíýñ  þðèñ ]

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ  ÏÐÅÖÅÄÅÍÒ                                          Res  judicata

                                                                                                                [ ðýñ  þäèêàòà ]

0

ÁÎÆÅÑÊÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                                     Jus  divinum

                                                                                                                [ þñ  äèâèíóì ]

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                       Jus  civile

                                                                                                                [ þñ  öèâèëå ]

ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                       Jus  naturale

                                                                                                                [þñ íàòóðàëå ]

ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                       Jus  gentium

                                                                                                                [ þñ ãýíòèóì ]

ÎÁØÅÅ  ÏÐÀÂΠ                                                                                   Jus  commune

                                                                                                                [ þñ  êîììóíý ]

ÏÈÑÀÍÛÉ  ÇÀÊÎÍ                                                                      Jus  scriptum

                                                                                                                [ þñ  ñêðèïòóì ]

ÏÓÁËÈ×ÍÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                                     Jus  publicum

                                                                                                                [ þñ  ïóáëèêóì ]

ÐÈÌÑÊÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                                     Jus  romanum

                                                                                                                [ þñ  ðîìàíóì ]

ÑÒÐÎÃÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                                     Jus  strictum

                                                                                                                [ þñ  ñòðèêòóì ]

×ÀÑÒÍÎÅ  ÏÐÀÂΠ                                                                     Jus  privatum

                                                                                                                [ þñ  ïðèâàòóì ]