ССОРА ЧЕТЫРЕХ ИНОСТРАНЦЕВ

Однажды в мечеть зашли четыре иностранца. Все они стали на молитву, чтобы просить Господа о милости к каждому из них. Вдруг среди молитвы один сказал:

Уже время, а муэдзин почему-то не возглашает об этом правоверным!

Второй, обращаясь к первому, сделал ему замечание:

Ты же осквернил молитву, прервав ее суетным словом! Третий оборвал второго словами:

Ты бы в часы молитвы построже судил себя, а не других!

Слушая их, четвертый тоже прервал свою молитву и простонал:

Слава богу, что не я, а они все трое проявили неверие! Они не знали, что тех, кто выискивает чужой грех, Господь

судит строже, чем тех, кто грешит сам, и поэтому Он не принял молитвы всех четверых.

Месневи:

Блажен лишь тот, кто понял свой порок,

Кто осудил свой грех, извлек урок.

-224-

Людской души туманна половина,

Другая — в прегрешениях повинна.

Но если ссадина тебя тревожит,

Ты пластырь сам накладывай на кожу.

И пусть не дразнит безбородых тот,

Который от природы безбород.