<<
>>

ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ

Книга А. Альберта «Избирательная токсичность» уже в те­чение многих лет пользуется популярностью во всем мире, о чем свидетельствуют выход седьмого ее издания и многократные до­полнительные тиражи.

Первое издание вышло в 1951 г. По мере развития науки и накопления фактического материала каждое последующее издание дополнялось и перерабатывалось авто­ром. Настоящее седьмое издание включает ссылки на работы, опубликованные до сентября 1984 г. На русский язык были пе­реведены первое (1953 г.) и четвертое (1971 г.) издания.

Основная задача книги — рассмотрение действия лекарст­венных веществ и основ лекарственной терапии с точки зрения концепции избирательной токсичности, заключающейся в том, что лекарственное вещество избирательного действия должно действовать только на один тип клеток (тканей или видов), не затрагивая другие. Мишенью действия такого вещества являют­ся так называемые «вредные» клетки (ткани, виды), существо­вание которых мешает нормальной жизнедеятельности орга­низма.

Истоки концепции избирательной токсичности восходят к идее «магической пули» основателя химиотерапии П. Эрлиха. Поэтому не случайно ему и его исследованиям в книге посвяще­но много страниц.

В настоящее время, когда арсенал лекарственных препара­тов постоянно пополняется новыми, врачу особенно необходимо знание основных принципов и механизмов их действия на всех уровнях — от клетки до целого организма. В книге А. Альберта механизмы действия лекарственных веществ, основы и принци­пы лекарственной терапии рассматриваются на молекулярном уровне. Поэтому не случаен и подзаголовок, появившийся в по­следних изданиях: «Физико-химическая основа терапии». Одна­ко автор не ограничивается изложением только физико-химиче­ских основ действия лекарственных веществ, но и уделяет осо­бое внимание преимуществам и недостаткам конкретных пре­паратов, особенностям их действия на организм больного.

Явление избирательной токсичности рассматривается им в общебиологическом плане как проявление сходства и разли­чия в воздействии на жизнедеятельность разных форм жизни —■ низших и высших. Поэтому в книге речь идет не только о ле­карственных препаратах, применяемых в медицине, но и о дру­гих применяемых человеком биологически активных веществах, проявляющих избирательность при действии на живую мате- 'рию. К сожалению, во многих случаях как лекарственные веще­ства, так и пестициды не обладают достаточно высокой избира­тельностью действия, а, следовательно, могут поражать не толь­ко вредные клетки, ткани или организмы, против которых они направлены, но и полезные. Эта проблема очень остро стоит сейчас во всем мире как в связи с широким, зачастую неуме­ренным, употреблением лекарственных веществ, так и примене­нием пестицидов или иных биологически активных соединений, постоянно загрязняющих окружающую среду. Так же как и при описании действия лекарственных веществ, при обсуждении механизмов действия различных пестицидов автор не ограничи­вается лишь теоретическими аспектами проблемы, но уделяет внимание и практическим деталям — наиболее безопасным спо­собам применения, методам защиты человека и полезных видов от действия того или иного препарата.

В отечественной литературе нет монографии, подобной этой по охвату и широте изложения материала. Но многие вопросы, обсуждаемые в книге, неоднократно рассматривались советски­ми авторами в монографиях, обзорах, статьях. Среди моногра­фий могут быть названы книги С. В. Аничкова «Избирательное действие медиаторных средств»; К- М. Лакина, Ю. Ф. Крылова «Биотрансформация лекарственных веществ»; «Биохимическая фармакология»; В. Е. Болендера и А. Б. Розенблита «Вычисли­тельные методы конструирования лекарств» и другие, а также вышедшая в США на основе отечественного издания, но суще­ственно расширенная монография V. Filov et al. «Quantitative Toxicology».

Книга А. Альберта удачно сочетает в себе черты фундамен­тального курса химии, биохимии и фармакологии лекарственных веществ и монографии и насыщена конкретным фактическим материалом. Во многих случаях она может служить ценным справочным пособием. Для удобства пользования книгой совет­скими читателями названия большинства лекарственных ве­ществ даны в соответствии со справочником М. Д. Машковского «Лекарственные средства» (1987).

Надеемся, что перевод нового издания этой книги будет с интересом принят специалистами, работающими как в обла­сти практического здравоохранения, так и теоретической биоло­гии, биохимии и медицины.

Л. Б. Пиотровский, В. А. Филов

<< | >>
Источник: Альберт А.. Избирательная токсичность. Физико-химические основы терапии. Пер. с англ. В 2 томах. Т. 1. — М.: Медицина, 1989, 400 с.. 1989

Еще по теме ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ:

  1. Предисловие к русскому изданию
  2. Предисловие к русскому изданию
  3. Из предисловия к русскому изданию
  4. Предисловие к 3-му изданию
  5. Предисловие ко 2-му изданию.
  6. Предисловие ко второму изданию
  7. Предисловие ко второму изданию
  8. Предисловие ко второму изданию
  9. Предисловие к седьмому изданию
  10. Предисловие к 1-му изданию.
  11. Предисловие к третьему изданию
  12. Предисловие ко второму изданию