Скрытый смысл

В нашей жизни есть много ситуаций, которые требуют эзопова языка. Их суть можно определить как боязнь социального запрета, как намерение избежать опасности и тех или иных форм наказания («потери лица», судебного преследования, физической расправы и т.

Поскольку сила метафорического языка оказывается более эффективной, чем эксплицитно выраженная мысль, то, по аналогии с медициной, ее можно назвать смысловой гомеопатией: «лекарство», которое в малых дозах способно вызвать очень сильный эффект, который достигается использованием:

притч, басней, анекдотов, шуток, поговорок, пословиц, тостов и т. п.;

намеков, скрытых подтекстов и т. д.;

иностранных слов для замены русских.

Первые по сути своей являются «свернутыми» ИЛИ, выражаясь современным компьютерным слогом, «заар-хивированными» формами хранения человеческого опыта, его экстрактом. В «свернутом» виде они не опасны. «Разворачиваясь» уже в сознании слушателя (а не в пространстве речи), они безопасно проносят запретный, скрытый смысл через цензуру социальных приличий и запретов. Их формы весьма многообразны.