30. Становление фонологических корреляций
В той мере, в какой подобные комбинации не представляют трудностей для произношения и идентификации при их восприятии, они действительно создают для данной системы определенные преимущества: для того чтобы все фонемы четко различались, требуется число артикуляций меньшее, чем общее количество фонем; эти немногочисленные артикуляции отличаются друг от друга более четко и встречаются в речи более часто, чем фонемы.
Говорящие имеют больше возможностей предвидеть и четко воспроизвести их, и они быстрее усваиваются детьми. Фонема, включенная в пучок оппозиций, называемых корреляциями, в принципе отличается большей стабильностью, чем фонема, в него не включенная. Действительно, фонема, не входящая в корреляцию и отличающаяся от всех остальных какой-либо специфической, только ей свойственной особенностью, предоставлена самой себе, особенно если ее положение обусловлено той незначительной различительной ролью, которую она играет: для большинства парижан фонема /в/ длительное время оставалась единственным долгим гласным системы, и оппозиция /в/: /I/, представленная, в частности, парой faite «сделанная»— f£te «праздник» и характеризующаяся чрезвычайно низкой эффективностью, действительно находится на пути к исчезновению. Напротив, такие фонемы, как англ. /О/ и /б/, выступающие, в частности, в качестве начальных согласных в словах thin «тонкий» и this «этот», веками сохраняют отношения оппозиции, которой свойственна эффективность, близкая к нулю. Дело в том, что эти фонемы входят в очень важную корреляцию по глухости — звонкости. «Пустые клетки» тех или иных корреляций, то есть неиспользованные комбинаторные возможности, имеют тенденцию заполняться: заполнение может происходить посредством заимствования фонемы из другого языка, воспроизвести которую нетрудно, поскольку она представляет собой комбинацию обычных артикуляций; возможно также притяжение и включение в корреляцию соседней фонемы, стоящей вне корреляций; так, увулярное /г/ в немецком идиш видоизменило свою артикуляцию, став звонким партнером фонемы /х/.6-
Еще по теме 30. Становление фонологических корреляций:
- Фонологические школы
- 25. Причины неустойчивости фонологической системы
- 2. Движение как способ существования материи есть также становление, но это становление является теперь уже качественно заполненным.
- Общие законы устройства фонологических систем
- 16. Частотность и фонологическая форма
- 23. Проверка гипотезы о значимости парного коэффициента корреляции
- Фонологическая осведомленность
- 34. Проверка гипотезы о значимости частного и множественного коэффициентов корреляции
- V. Использование фонологических единиц
- Динамика фонологических систем
- 45. Показатели корреляции и детерминации для нелинейных моделей регрессии
- §27. Корреляция по звонкости глухости.
- 27. Фонологическое смешение и принцип экономии
- Пространственно-временные фонологические операции
- Фонологическая модель и техническое устройство
-
Диалектология -
Иностранные языки -
Лексикология. Фразеология. Лексикография -
Методики обучения языкам -
Общая лингвистика -
Основы языкознания -
Русский язык -
Синтаксис -
Словообразование и морфология -
Стилистика и культура речи -
Фонетика. Графика. Орфография -
-
Антропология -
Астрономия -
Безопасность жизнедеятельности -
Библиотечное дело -
Биология -
Военное дело -
География -
Зоология -
История -
Культурология -
Литература -
Математика -
Медицина -
Педагогика -
Политология -
Право России -
Право України -
Психология -
Религоведение -
СМИ и журналистика -
Социология -
Технические науки -
Транспорт -
Физика -
Философия -
Финансы -
Экология -
Экономика -
Этнография и демография -
Юриспруденция -
Языкознание -