<<
>>

ЭКСПАНСИЯ ГРЕКО-РИМСКОЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ

В предыдущем изложении под «традиционной грамматикой» по­нималась, как это обычно принято, традиция лингвистического исследования, которая зародилась в Древней Греции, была про­должена в Риме и средневековой Европе и перенесена на новые языки в эпоху Возрождения и в последующий период.

Эта тради­ция, которую из соображений удобства можно назвать греко-рим­ской традицией, еще в эпоху средневековья влияла на описание некоторых не европейских языков. Грамматика Дионисия Фракий­ского была переведена в V в. н. э. на армянский, а несколько поз­же — на сирийский. Впоследствии сирийские грамматисты попали под сильное влияние арабских ученых, а арабы в свою очередь вступили в тесный контакт с греко-римской лингвистической тра­дицией в Испании. Под сильным влиянием арабов оказались также еврейские грамматисты. Этим и объясняется столь явная зависимость грамматических описаний армянского, сирийского, арабского [15] и древнееврейского языков от греко-римской традиции — при том, что в сферу внимания европейских ученых эти языки попали ТОЛЬКО в эпоху Возрождения.

1.2.10.

<< | >>
Источник: Джон Лайонз. ВВЕДЕНИЕ В ТЕОРЕТИЧЕСКУЮ ЛИНГВИСТИКУ. Перевод с английского языка под редакцией и с предисловием В. А. ЗВЕГИНЦЕВА. Москва «ПРОГРЕСС» - 1978. 1978

Еще по теме ЭКСПАНСИЯ ГРЕКО-РИМСКОЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ТРАДИЦИИ:

  1. Наследники греко-римского мир
  2. § 11. Характер греко-римской историографии:2. Субстанциальность
  3. § 10. Характер греко-римской историографии:1. Гуманизм
  4. Часть I Греко-римская и с т о р и о г р а ф и я
  5. Церковное право в Греко - Римской империи, 1897
  6. Подъём народного движения в Сицилии и Италии. Борьба народов Восточного Средиземноморья против римской экспансии
  7. Революционное движение римских рабов и колонов и завоевание Западной Римской империи германскими племенами
  8. 25. Греко-католическая церковь в первой половине 17 в.
  9. 25. Греко-католическая церковь в первой половине 17 в.
  10. Идеология римского общества в годы установления принципата. Римская литература
  11. Греко-Бактрийское царство
  12. 6. Лингвистический анализ
  13. 3. Понятие и виды источников Римского права. Этапы кодификации Римского права.
  14. Английская экспансия
  15. § 51. Страны Востока и колониальная экспансия европейцев