ЗНАКИ Ь-Ь.- ФУНКЦИОНАЛЬНО ОСЛОЖНЕННЫЙ КОМПОНЕНТ БУКВОСОЧЕТАНИЯ
Как уже было показано, буквенная пара ь — ь. привлечена графикой в дополнение к буквам типа я и типа а, чтобы с их помощью указывать, какой согласный обозначен буквой перед ними— мягкий или твердый.
Такие знаки нужны в тех случаях, когда двузначная буква для согласного оказывается либо на конце слова (моль — мол, спорь — спор), либо перед буквой для другого согласного (полька — полка, горько — горка), т. е. не перед гласным. В этой позиции функтив ь используется после букв для 12 парных согласных, кроме г, к, х, именно как «мягкий знак» и реализует функцию графического сигнала о мягкости, а ее коррелят— отсутствие мягкого знака (отрицательный показатель, нулевая графема)—указывает на твердость согласного (см. гл. 1, п. 1.З.).Как обязательный графический функтив буква ь помогает правильно определить фонемный состав слова, принимая участие в смыслоразличении: тронь и трон, банька и банка, редька и редко и т. п. Дифференцируя на письме разные по звуковому качеству согласные звуки, знаки ь — ь- остаются подконтрольны правилам графики, если оказываются они на конце слов или перед твердым согласным (сильная по твердости-мягкости позиция). И только после буквы л «мягкий знак» используется как графограмма независимо от правого соседа [л'], чья мягкость непременно фонемна. Ср.: льгота и лгун, нельзя и ползет, больница и полнеть и т. п.
Сказанное справедливо для трех позиций, что хорошо обобщил В. Г. Ветвицкий: «Употребление ь в конце слов: конь (ср. кон), стань (ср. стан), путь (ср. пут); обозначение мягкости звука [л']в различных положениях: соль, пыльца, больше, льстить, мальчик; обозначение мягкости других согласных перед следующим твердым согласным: нянька, раньше, молотьба — полностью определяется слоговым принципом русской графики и не относится к орфографии. Для передачи без искажения звукового состава приведенных и им подобных слов нельзя ни пропустить буквы ь, ни заменить ее другой буквой» (Ветвицкий, Иванова, Моисеев, 1974, с.
121).Между тем в «Своде»-56 все эти случаи без каких-либо оговорок перечисляются в кругу орфографических правил (§ 72, с. 33). Так же оценивается в нем положение буквы ь перед суффиксом -ск- полных прилагательных, хотя ь — ь- используются и в этом случае принудительно, в зависимости от реального качества согласного перед -ск-. Как правило, он веляризируется в этой позиции, поэтому у большинства прилагательных буква ь отсутствует. Хр.: казанский (хотя Казань), сибирский (хотя Сибирь), январский (хотя январь), зверский (хотя зверь). Однако в тех словах, где согласный перед -ск- сохраняет реальную мягкость, буква ь ставится: июльский, июньский, октябрьский, ноябрьский, декабрьский, (день)—деньской. Так же — в прилагательных, образованных от китайских и польских топонимов: юньнаньский (Ю ньнань), тяньцзиньский (Тяньцзинь), тянь-шаньский (Т я н ь-Ш ань)[9]; гданьский (Гданьск), Проньский (Пронь и Проньск). Буква ь (и ее коррелят ь*) используются в таких прилагательных как графограммы, что никак не оговорено в «Сво- де»-56 (§ 74, п. 1, с. 34).
Сходное положение создается перед суффиксом -н- имен прилагательных: перед ним согласный тоже веляризируется (степь —
_________ f
степной, дверь — дверной и т. п.), поэтому и «мягкий знак» оказывается совершенно ненужным. В «Своде», естественно, написание таких прилагательных не регламентируется. Учтена лишь потребность в этой букве после мягкого [л'] (спальный, дальний, цельный и т. п.; § 72, п. 2, с. 33), хотя и здесь буква ь, несомненно, графограмма.
Принудительно употребляется буква ь в формах глагола повелительного наклонения перед -те-, и -ея-, если согласный перед ними реально мягкий: сядьте, встаньте, поверьте, бросьте и т. п.; сжалься, откинься, проверься и т. п. Однако и такое собственно графическое правило «Свод»-56 включает в свой состав (§ 73,. п. 3, с. 34).
В грамматически тождественных глагольных формах под прямым воздействием живых орфоэпических процессов наблюдается утрата мягкости согласного перед -те-, -ся, особенно если этот согласный губной (и зубно-губной): познакомься, приготовься, приголубьте и т.
п. Функция буквы ь в таких глагольных формах, равно как и в именах числительных на -десять и -сот, заметно преобразуется; меняется и ее статус (подробнее см. гл. 6).Неверные квалификации «Свода»-56 некритически воспроизведены во многих вузовских учебниках и пособиях (см.: Кайдалова, Калинина, 1983, § 11, с. 32—34; Опришко, 1974, с. 27—28; Ковалев, 1974, § 12, с. 47; Чешко, 1981, § 16, с. 51). Так же поступает и школьный учебник, оценивая как орфограммы букву ь в словах типа кинь, пять (т. е. в абсолютном конце слова), сельди, льгота (т. е. после мягкого [л'], индифферентного к качеству соседа справа). Таковы орфограммы 2, 9, 48 действующего учебника (Русский язык. Учебник для 4 кл., 1984, § 38, с. ПО; Русский язык. Учебник для 5—6 кл., 1984, § 50, с. 129; § 73, с. 186). Так множится число псевдоорфограмм, а это заметно затрудняет поиски границ между графическими и орфографическими правилами, что, как справедливо считают методисты, тормозит «формирование научного представления об орфограмме как объекте орфографии» (Разумовская, 1976, с. 35).
Буквенная пара ь — ь- используется как орфограмма только в графическом составе таких слов, характер звучания которых не меняется от наличия или отсутствия буквы ь в позиции после парно-мягких согласных (после шипящих и твердо-парных согласных функция ь — ь* кардинально модифицируется — см. в гл. 6). Ср.: возьми и возня, в борьбе и червяк, бросьте и кости, не троньте и на фронте. Звуки [з'], [р'], [с'] в корнях таких слов мягкие и перед ь, и перед ь% точнее перед другим мягким согласным. Это слабая позиция для парного мягкого, потому что здесь он не может противопоставляться твердому звуку. Различения звуков нет! Толь-
ко в такой позиции — при обозначении на письме двух соположен- цых мягких согласных — буква ь начинает употребляться избирательно, как буква-орфограмма.
2.