Глава 1. ХАРАКТЕРИСТИКА ГРАФИЧЕСКИХ ПРАВИЛ
Появление в нашей фонологической системе парных хмягких согласных— относительно позднее историческое событие. Поэтому буквы для них в кириллице предусмотрены не были. Сегодня же в «молодую» для нашего языка оппозицию по твердости-мягкости вовлечено уже 30 согласных фонем.
Несколько столетий подряд методом «проб и ошибок» русское письмо пыталось найти и закрепить наиболее оптимальный способ их обозначения (см.: Ветвиц- кий, 1972, с. 48).Можно было каждую парно-мягкую фонему наделить собственной буквой, расширив тем самым состав алфавита. Так обычна и поступают те графические системы, где таких фонем не слишком много (например, сербохорватская письменность). Иногда предпочитают в тех же целях использовать «немую» букву или же диакритический знак как способ указать на мягкий согласный (оба эти приема применяются в польской графике). Русская графика пошла совершенно особым путем, использовав и противопоставив два типа буквосочетаний, которые фонологически различаются качеством согласного, а графически — буквами для гласных или буквенной парой ь — ь- (отсутствие буквы ь).
1.