48. О комиция

1. Комиции называются по месту (comitatu) и многолюдству тех, кого сенаторы и воинство созывают для принятия решений о выборе должностных лиц или жрецов и3. 2. Имеются три вида комиций,— куриатные, трибутные, центуриатные, поскольку они проводятся по куриям, трибам [или центуриям]. 3. Если [рассматривается] нечто обыденное или обыкновенное, то народ... решает на куриатных комициях, если большего значения — на трибутных. Если же [угрожает] наивысшая опасность — тогда для принятия решения созываются воины на центуриатные [комиции].