Русская орфография и речевая культура

Орфография (греч. orthographia, от orthos — правильный и grapto — пишу) —1) исторически сложившаяся система единообразных написаний, которая используется в письменной речи; 2) раздел языкознания, изучающий и разрабатывающий систему правил, обеспечивающих единообразие написаний [20].

Первые работы по русской орфографии появились в XVII в. Это прежде всего «Грамматики словенския правильное синтагма» Ме- летия Смотрицкого (1619), оказавшая большое влияние на закрепление и установление норм церковнославянского языка — литературного языка многих славянских народов того времени. С тех пор, по существу, появилась возможность говорить о грамотности, так как были сформулированы правила и законы правильного, грамотного употребления языковых форм, ударений и т. д. Грамматика Мелетия Смотрицкого была не единственным учебным пособием того времени, но только она сохранила своё научное значение на протяжении всего XVII в., став основой церковнославянской грамматической науки.

Первым серьёзным исследованием, попыткой обоснования правил русской орфографии стал трактат В. К. Тредиаковского «Разговор между чужестранным человеком и российским об орфографии старинной и новой и о всём, что принадлежит к сей материи» (1748). Автор выступал за фонетический принцип написания в сочетании с традиционным.

Первой полной научной нормативной грамматикой русского литературного языка стала «Российская грамматика» (1755) — одно из главных филологических сочинений М. В. Ломоносова и одно из важнейших по значимости в истории русской филологии. В нём учёный выступил в защиту основного, морфологического, принципа русской орфографии и за разумное его сочетание с фонетическим, а также в некоторых случаях рекомендовал традиционные написания.

Исключительно важная веха в истории русской орфографии — капитальный труд академика Я. К. Грота «Спорные вопросы русского правописания от Петра Великого доныне» (1873, 1876, 1885) и его книга «Русское правописание» (1885), представляющая практическое руководство для школы и печати.

Русская орфография претерпела две реформы: 1708—1710 гг. и 1917—1918 гг. Первая реформа осуществлена Петром I. В результате был утверждён образец новой азбуки, исключены некоторые буквы церковной кириллицы, введены буквы э и я, а также впервые устанавливались строчные и прописные начертания букв (в церковной кириллице были только заглавные буквы). Вторая реформа явилась реформой не только азбуки, но и орфографии. Её подготовка началась в конце XIX — начале ХХ в., когда особенно назрела необходимость упрощения правописания и упразднения ставших лишними букв.

В 1956 г. осуществилось упорядочение русской орфографии и пунктуации, которое было закреплено в «Правилах русской орфографии и пунктуации» — первом и единственном в истории русского правописания своде чётко сформулированных и научно обоснованных правил [21].

Современная русская орфография основывается на «Правилах» 1956 г. и их новой редакции 2006 г., изданной в виде «Полного академического справочника».

Правила орфографии могут строиться на базе различных принципов. Принципы орфографии — это идеи, которые лежат в основе правил правописания конкретного языка [18].

В основе современной русской орфографии лежат несколько принципов: морфологический, фонетический, традиционный, дифференцирующего написания, слитного, дефисного и раздельного написания.

Основной — морфологический принцип. Сущность его состоит в том, что морфема сохраняет единое буквенное написание, хотя при произношении звуки, входящие в эту морфему, могут видоизменяться. Руководствуясь этим принципом, мы проверяем правильность написания путём подбора родственных слов или изменением формы слова таким образом, чтобы морфема оказалась в сильной позиции (под ударением, передр, л, м, н, j и т. д.), т. е. была бы чётко обозначена.

Морфологический принцип определяет следующие правила русской орфографии:

а) написание безударных гласных во всех значимых частях слова, которые проверяются ударением: затопитъ — топит, настеленный — неї стланный и т.

б) правописание звонких и глухих согласных: зуб — зубы, снег — снега и т. д.;

в) правописание твёрдых и мягких согласных: бантик — бант, близнец — близко и т. д.;

г) правописание непроизносимых согласных: сердце — сердечко, поздний — опоздатъ и т. д.

Успешно воспользоваться морфологическим принципом русской орфографии можно лишь при условии понимания процессов словообразования, в результате которых появилось в языке конкретное слово, и значения тех морфем, при помощи которых данное слово образовалось.

Фонетический принцип заключается в том, что слова или их части пишутся так, как они произносятся. Фонетические написания представляют небольшое количество разрозненных примеров:

1. В написании корней:

а) передача на письме исторических чередований в области корневых гласных и согласных: заря — зори, расти — рост; сжечь — сжигать;

б) написание ы вместо и в корнях, начинающихся с и, после приставок: искать — подыскать;

2. В написании суффиксов:

а) написание о — е после шипящих в суффиксах имён существительных, прилагательных и наречий: орешек — грешок, грошовый — грушевый, ярче — горячо;

б) написание ы после ц в суффиксе -ын- притяжательных прилагательных: сестрицын;

в) написание о — е после ц в суффиксах прилагательных и глаголов: ситцевый — песцовый, танцевать — вытанцовывать.

3. В написании окончаний:

а) написание о — е в падежных окончаниях существительных и прилагательных после шипящих и ц: кожей — межой, мужем — ужом;

б) обозначение окончаний, начинающихся с гласного звука, в соответствии со слоговым характером графики: дном — днем, полом — полем;

в) написание окончания -ой (под ударением) и -ый, -ий (без ударения): больной, дорогой, красный, синий.

4. В написании приставок:

а) написание приставок с конечным з и с: разжать — расшить;

б) написание приставки роз- (рос-) : распустить — роспуск;

в) написание двух с и н при стечении трех звуков — в приставке или суффиксе (одного) и в корне (двух): ссудный — бессудный, ванна — ванная.

Исторический, или традиционный, принцип состоит в том, что слова пишутся так, как они писались раньше, в старину. Ему подчиняется написание словарных слов. Написание гласных и, а, у после шипящих — это отголосок древнейшего состояния фонетической системы русского языка.

Принцип дифференцирующего написания (смысловой принцип) гласит: написание слов зависит от их лексического значения. Сравните: ожёг (глагол) и ожог (существительное), компания (группа людей) и кампания (какое-либо мероприятие).

Принцип слитного, дефисного и раздельного написания заключается в том, что сложные слова мы пишем слитно или через дефис, а сочетания слов — раздельно [19; 21].

Написание слов определяет орфографическая норма. Орфографическая норма — разновидность языковой (речевой) нормы, исторически сложившееся и теоретически осмысленное оформление слова на письме [18]. Нарушение орфографической нормы — это орфографическая ошибка.

Основной единицей орфографии является орфограмма. С одной стороны, это графическое оформление слова в соответствии с существующими правилами. С другой стороны, орфограмма — это совокупность, группировка написаний, подчиняющихся одному правилу [18].

По традиционной программе школьного курса русского языка изучается 70 орфограмм. Нужно знать (и, конечно, уметь применять) более 100 орфографических правил, а также помнить большое количество исключений и словарных слов. В случаях затруднений при написании слов и для проверки написанного следует обращаться к орфографическим словарям.

Орфографические словари — это книги, содержащие алфавитный перечень слов в их нормативном написании [18]. Первым таким словарём был «Справочный указатель» (1885), приложенный к «Русскому правописанию» Я. К. Грота (1894). В нём было около 3 тысяч слов.

В зависимости от адресата словари могут быть предназначены школьникам, работникам печати, широкому кругу читателей. Существуют специальные словари и словари общего типа. Специальные словари посвящены отдельным проблемам правописания (например, правописанию слов с удвоенными согласными, правописанию не и ни, слитному и раздельному написанию слов), а словари общего типа включают различные орфографические трудности.

Орфографические словари — один из четырёх типов ортологических словарей (орфографические, орфоэпические, грамматические, словари лексических трудностей). Ортологическими (греч. orthos — правильный, прямой, logos — слово, учение) называются словари правильности речи, дающие нормативные указания по правильному произношению, написанию, изменению, употреблению, сочетанию слов [19]. Они относятся к нормативно-стилистическим словарям, отражают проблемы кодификации и нормализации литературного языка. Поскольку в этих словарях описываются трудные случаи русского языка, то их ещё называют словарями трудностей русской речи.

Самым полным современным орфографическим словарём является словарь под редакцией В. В. Лопатина (2000).

Вопросы и задания

Задание 1. Ответьте на вопросы:

1. В чём проявляется связь орфографии и культуры речи?

2. Чем значительны работы Мелетия Смотрицкого, В. К. Тредиа- ковского, М. В. Ломоносова, Я. К. Грота?

3. Какие реформы претерпела русская орфография?

4. Почему изменения в русской орфографии и пунктуации 1956 г. не стали реформой?

5. Какие принципы действуют в современной русской орфографии и в чём состоит их сущность?

6. Что такое орфографическая норма?

7. Какие словари называются ортологическими?

Задание 2. Определите, к какому принципу написания относятся данные ниже слова. Вставьте нужную букву.

о или а

Р..зыскать, р..зыскивать, р..спинать, р..списание, р..спись, р..звитие, р..звитый, рассказывать, р..ссыпь, вр..ссыпную, р..спуск, р..зыграть, р..зыск, р..зыскной, р..спятие, р..списка, р..списать, р..звивать, р..ссказ, р..ссказни, р..ссыпать, р..ссыпью, р..спускать.

и или ы

Пред..стория, меж..здательский, роз..грыш, сверх..зобилие, пред..дущий, пред..нфарктный, пост..нфарктный, из..мать, вз..мать, меж..нститутский, дез..нфекция, транс..ранский, пан..сламский.

Задание 3. Выполните задания на выбор одного или нескольких правильных ответов из представленных.

1. Орфографические нормы определяют:

а) правильный выбор слов с учётом их значения;

б) правильное употребление устойчивых выражений;

в) единообразные способы графической передачи слов;

г) образование слов и их строение;

д) правила использования форм слов разных частей речи.

2. Орфографическая система языка наиболее тесно связана с разделом:

а) графика; г) синтаксис;

б) морфология; д) лексикология.

в) орфоэпия;

3. Орфография:

а) определяет нормы и правила употребления знаков препинания;

б) является системой единообразных написаний;

в) изучает грамматические свойства слов;

г) исследует словарный состав языка;

д) изучает звуковые единицы языка.

4. Ведущий принцип русской орфографии:

а) фонетический;

б) традиционный;

в) морфологический;

г) дифференцирующего написания;

д) слитного, дефисного и раздельного написания.

5. Первая полная нормативная грамматика создана:

а) Мелетием Смотрицким; г) Я. К. Гротом;

б) В. К. Тредиаковским; д) В. В. Лопатиным.

в) М. В. Ломоносовым;

6. Время появления первых работ по русской орфографии:

а) конец XIV в.; г) XVII в.;

б) ХѴ в.; д) начало XVIII в.

в) вторая половина XVI в.;

7. Орфографические словари не включают:

а) слова и формы литературного языка;

б) информацию о написании отдельных грамматических форм;

в) архаичные и диалектные слова;

г) исторический комментарий;

д) элементы толкований.

8. Время появления русских орфографических словарей:

а) XVII в.; г) первая половина XIX в.;

б) середина XVIII в.; д) последняя треть XIX в.

в) конец XVIII в.;

3. Самый полный современный орфографический словарь издан под редакцией:

а) В. В. Лопатина; г) Н. М. Шанского;

б) С. Г. Бархударова; д) С. И. Ожегова.

в) В. В. Виноградова;

4. К ортологическим не относятся словари:

а) этимологические; г) орфографические;

б) грамматические; д) энциклопедические.

в) орфоэпические;

1.1