<<
>>

Единства

Семантические признаки единств заключаются в наличии: а) идиоматичности; б) мотивированности значения ФЕ значением слов-компонентов; в) существования внутренней формы; г) экспрессивно-эмоциональной окрашенности единицы.

Лексические признаки представлены омонимическими соотношениями ФЕ и ССС (свободных сочетаний слов), что приводит
Фразеологическая

единица

Значение фразеологической единицы Дифференциальные признаки
мотивированность наличие

омонимичного ССС

внутренний образ эмоционально-экспрессивная стилистическая окраска номинативная целостность
1. Встречались помещики, которые буквально выжимали сок из барщинных крестьян, поголовно томя на господской работе...

(М. Е. Салтыков- Щедрин)

‘Жестоко эксплуатировать, всячески притеснять, доводить до крайней степени нужды’ + + + +

неодобр.

+

простое

глагольное

сказуемое

2. Пьет он, настоящая бездонная бочка, спасу нет. (В. Овечкин) ‘Человек, который может выпить много спиртного, не пьянея’ + + + +

уничиж.

+

приложе

ние

к возрождению фразеологического образа: ФЕ наломать дров 'наделать грубых ошибок’ и ССС наломать дров; ФЕ садиться на голову ‘подчинять своей воле’ и ССС садиться на голову. Гр а м м а- тическим признаком единства, как и сращения, является целостность, синтаксическая неразложимость номинации (единство выступает как один член предложения).

<< | >>
Источник: Е. И.Диброва, Л.Л. Касаткин, Н.А. Николина, И. И. Щеболева. Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц : учебник для студ. высш. учеб, заведений. В 2 ч. Ч. 1. Фонетика и орфоэпия. Графика и орфография. Лексикология. Фразеология. Лексикография. Морфемика. Словообразование / [Е. И.Диброва, Л.Л. Касаткин, Н.А. Николина, И. И. Щеболева] ; под ред. Е. И. Дибровой. — 3-є изд., стер. — М.,2008. — 480 с.. 2008

Еще по теме Единства:

  1. ТОМАС МЕН