Щм

материальные запасы — Materials inventory, Stores материнская компания — Parent company

материнская компания со всеми ее дочерними компаниями — Group

межфирменные операции — Intercompany transactions

менеджмент, управление, руководство — Management

мера рентабельности — Profit margin

метод — Method

~ брутто, метод валовой иены — Gross method (gross price method)

~ двойного уменьшающегося остатка — Double-declining balance method

~ завершенного контракта — Completed contract method ~ ЛИФО — Last-in, first-out (LIFO) method ~ наименьшей оценки — Lower-of-cost-or-market ~ непрерывного учета товарно-материальных ценностей —

Perpetual inventory method ~ нормы прибыли — Accounting rate of return method ~ периодического учета товарно-материальных запасов —

Periodic inventory method ~ «по мере готовности» — Percentage of completion method ~ по сумме чисел (лет) — Sum-of-the-years'-digits method ~ приведенной стоимости — Present value method ~ прямого списания (например, безнадежной задолженности) -

Direct charge-off method ~ прямолинейного списания — Straight-line method ~ скидки — Allowance method

~ сплошной идентификации — Specific identification method ~ средней себестоимости — Average cost method ~ удельных весов в объеме продаж — Relative sales value method ~ уменьшающегося остатка — Declining-balance method,

Diminishing balance method ~ усреднения при определении затрат на продукт — Average

costing approach ~ учета по долевому участию — Equity method ~ учета по себестоимости — Cost method ~ учета счетов (к получению) по срокам оплаты — Accounts

receivable aging method ~ ФИФО — First-in, first-out (FIFO) method 86 Методы начисления износа

~ ценообразования на основе переменных затрат — Variable cost pricing

~ ценообразования на основе рентабельности активов —

Return on assets pricing ~ ценообразования на основе рентабельности продаж —

Profit margin pricing ~ чистой цены — Net (price) method методы начисления износа — Depreciation methods

~ ускоренного износа — Accelerated methods мнение аудитора — Opinion letter модель принятия решения — Decision model моральный износ — Obsolescence мощность производственная — Production capacity ~ нормальная — Normal capacity ~ практическая — Practical capacity ~ теоретическая (идеальная) — Theoretical capacity

надежность — Reliability

накладные (косвенные) затраты, отнесенные к объекту затрат —

-Absorbed overhead накладные расходы — Overhead; следует различать: ~ административные расходы — Administrative overhead ~ коммерческие расходы — Selling overhead ~ общепроизводственные — Manufacturing production overhead ~ расходы на продажу — Marketing overhead ~ расходы на распределение — Distribution overhead накопленная амортизация (износ) — Accumulated amortization (depreciation)

накопленные (начисленные) доходы — Accrued revenues накопленные (начисленные) расходы — Accrued expenses накопленный процент — Accrued interest

налог на добавленную стоимость (НДС) — Value added tax (VAT) налоги — Taxes

налоговая база актива или обязательства — Tax base of an asset or liability

налоговая скидка — Abatement

налогооблагаемая прибыль — Taxable profit (income)

Нормативная (стандартная] ставка оплаты прямого труда 87

начальные запасы — Beginning inventory. Opening stocks начисленная заработная плата — Gross payroll начисленные (отнесенные на производство) затраты — Applied costs

начисленные активы — Accrued assets.

неблагоприятное отклонение — Unfavorable variance, в Великобритании — Adverse variance неденежные активы — Nonmonetary assets неденежные обязательства — Nonmonetary liabilities недосписанные или излишне списанные общепроизводственные

расходы — Underapplied or overapplied factory overhead недостача (усушка, уменьшение) — Shrinkages незавершенное производство — Work in process, Work in progress, Goods in process

незаработанные доходы (доходы будущих периодов) — Unearned revenues

незарегистрированные доходы — Unrecorded revenues

~ расходы — Unrecorded expenses некумулятивная привилегированная акция — Noncumulative

preferred stock нематериальные активы — Intangible assets необеспеченные облигации — Unsecured bonds неограниченная ответственность — Unlimited liability неплатежеспособность — Insolvency нераспределенная прибыль — Retained earnings нескорректированный пробный баланс — Unadjusted trial balance нетто, чистая сумма — Net

номинальна*! стоимость (акции) — Par value, Face amount номинальные счета — Nominal accounts норма износа — Depreciation rate

нормальная производственная мощность — Normal capacity нормальный брак — Normal spoilage нормальный операционный цикл — Normal operating cycle нормативная (стандартная) ставка оплаты прямого труда — Direct labor rate standard 88 Нормативная цена прямых материалов

нормативная иена прямых материалов — Direct materials price standard

нормативное количество прямых материалов — Direct materials quantity standard

нормативное рабочее время (часы прямого труда) — Direct labor time standard

нормативные общепроизводственные расходы — Standard factory overhead costs

нормативные (стандартные) затраты — Standard costs нормативные затраты прямого труда — Standard direct labor costs нормативные затраты прямых материалов — Standard direct materials costs

нормативный коэффициент переменных общепроизводственных

расходов — Standard variable overhead rate нормативный коэффициент постоянных общепроизводственных

расходов — Standard fixed overhead rate носитель затрат — Cost driver нота (заявление) протеста — Notice of protest