МОРФОЛОГИЯ И СИНТАКСИС

Слово — это единица традиционной грамматической теории par excellence. Это основа часто проводимого разграничения между морфологией и синтаксисом и главная единица лексикографии (или «составления словаря»).

Согласно обычной формулировке разграничения между морфо­логией и синтаксисом, морфология имеет дело с внутренней струк­турой слов, а синтаксис — с правилами, определяющими их со­четания в предложения. Сами термины «морфология» и «синтаксис» и способ их применения подразумевают первичность слова. Этимо­логически «морфология» — это просто «изучение форм», а синтак­сис — это теория «соединения»; традиционные грамматисты счи­тали само собой разумеющимся, что «формы», рассматриваемые в грамматике,— это формы слов, и что словами же являются еди­ницы, которые «соединяются» или сочетаются в предложения.

В более старых книгах о языке различие между морфологией и син­таксисом иногда бывает представлено в терминах разграничения между «формой» и «функцией». Этот взгляд также подразумевает первичность слова: согласно своей «функции» в предложении, ко­торая описывается посредством синтаксических правил (с помощью таких понятий, как «подлежащее», «прямое дополнение», «косвен­ное дополнение» и т. п.), слова считаются приобретающими раз­личную «форму», а различные «формы» подлежат рассмотрению в морфологии.

5.4.2.