<<
>>

Производство интонации

Несколько слов следует сказать об артикуляции, т. е. о про-изводстве интонации. Знание механизмов артикуляции не столь существенно для практических задач, т. е. при обучении иностранным языкам.

Это очень сложный неинтересный теоретический вопрос о корковом и подкорковом управлении речевой арти- куляцией, который должен быть решен экспериментально-фонетическими методами. Преподавателю иностранного языка важно знать лишь то, что интонация на разных языках разноэнергична. Это означает, что она произносится с более и с менее напряженной артикуляцией. Например, артикуляция интонации вьетнам-ского языка, как артикуляция всего звукового состава этого языка, менее энергична, чем русского и тем более французского или немецкого.

Процесс артикуляции интонации на родном языке у взрослого человека полностью автоматизирован. Выработка правильной артикуляции интонации на вновь изучаемом иностранном языке завершается тем же. Этому способствует обратная связь артикуляции с воспринимаемым образом ее акустического эффекта. Обратная связь, в свою очередь, покоится на умении слышать и исправлять ошибки своего произношения, для чего особенно существенно аналитическое сравнение собственного про-изношения с эталоном образцового произношения.

<< | >>
Источник: Артемов В. А.. Психология обучения иностранным языкам. М., «Просвещение», 1969. 279 стр.. 1969

Еще по теме Производство интонации:

  1. БОГАТСТВО АНГЛИИ ВО ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ