§ 59. Понятие интонации.
Интонация — это очень сложное и далеко еще не установившееся в лингвистике понятие. Обычно под интонацией понимают совокупность средств организации звучащей, устной речи. К числу этих средств относятся: 1)мелодика (движениеосновного тона голоса) \ 2) паузы (перерывы в звучании), .3) сила звучания отдельных слов в речи, 4) темп речи, 5) тембр речи.
Элементы интонации реально существуют лишь в единстве, хотя в научных целях их можно рассматривать и по отдельности.Интонация по своей природе суперсегментна: она как бы надстраивается над лішеііноі'і структурой речи (см. § 3). Правда, как указывает В. Н. Всеволодскніі-Гернгросс, когда содержание высказывания, заключенное в словах, недоступно для восприятия, можно наблюдать как бы интонацию „в чистом впде“. Во-первых, это имеет место при восприятии речи на иностранном, непонятном для слушающего языке; во-вторых, при слушании в затрудненных условиях (например, через стенку), когда слов разобрать невозможно. В обоих случаях улавливается лишь интонация 2.
Интонация является обязательным признаком устной, звучащей речп:і. Речь без интонации невозможна. Богатство и
1 Часто слово „интонация'" используется для называния одного из компонентов интонации—мелодики. Например, в таких выражениях, как „падающая интонация", „восходящая интонация", „вопросительная интонация" и т. д, зто слово обозначает мелодику
- В. Н. В к е в о л о д с к и іі - Г е р н г р о с с. Теория русской речевой интонации. Пг., 1922, стр. 6.
3 Интонация присуща также и внутренней речи. ..Мнение о том, что интонация имеет отношение только к устном речи, а не к письменной, глубоко ошибочно и противоречит основным марксистским положениям о звуковой природе языка. Конечно, текст не ноты, в которых прямо указаны высота тона, длительность и часто сида звука. Ни один из этих признаков инто- содержательность речи, ее выразительные возможности обеспечиваются не только богатством словаря и мастерством словесного выражения, но также ее интонационной гибкостью, выразительностью и разнообразием.
Интонация занимает важное место в структуре языка и выполняет различные функции. Во-первых, при помощи интонации производится членение речи на интонационно-смысловые отрезки (синтагмы). Во- вторых, интонация оформляет различные синтаксические конструкции и типы предложений. В-третьих, интонация участвует в выражении мысли, чувства и волеизъявления человека \Богатство выразительных возможностей интонации несомненно; оно не раз отмечалось исследователями. Например, В. Н. Всеволодский-Гернгросс насчитывает в русской речи 16 интонаций: „вопросительная, восклицательная, интонация удивления, звательная, утвердительная, убедительная, она же поучительная, положительная, просительная, пригласительная, увещевательная, повелительная, сопоставительная, интонация перерыва или связи, перечислительная, повествовательная и индифферентная113. Показателен также описанный проф. В. А. Артемовым эксперимент с произнесением однословного предложения Осторожно 22 интонациями: вежливой просьбы, утверждения, предупреждения, приглашения, обиды, перечисления, просьбы, повествования, сопоставления, безразличия, удивления, увещания, настойчивого повеления, поучения, повеления, убеждения, эмоциональной просьбы, изумления, угрозы, сильной угрозы, вопроса, восклицания 3. Приведенные
нашій в тексте не обозначен. Однако воспринятое в тексте буквосочетание не может быть узнано как слово, если это сочетание не соотнесено к тому же самому слову живой разговорной речи... Чтение можно рассматривать как процесс, в известном смысле обратный письму. То, что для чтения является началом работы, для письма является ее концом. Но интонационный компонент в обоих случаях выполняет очень важную роль. Читающий должен вычитать ту интонацию, которая вписанз в текст сочинителем. Беэ этого невозможно верное прочтение и понимание текста'' (Н. И. Жинкин. Развитие письменной речи учащихся III—IV классов. «Известия АПН РСФСР&, 1956, вып. 78, Стр. 148—149).
1 В выражении логического содержания мысли основная нагрузка ложится на слова н их сочетания, обозначающие понятия. Интонация здесь несет вс ломота тельную функцию. Зато эмоциональная окраска речи создается прежде всего интонационными средствами.
а В. Н. Всеволодский-Гернгросс, Теория русской речевой интонации, стр. 50.
1 В. А. Артёмов. К вопросу об интонации русского языка. «Ученые записки 1 М Г ПИИ Я», т. VI. Экспериментальная фонетика в психология речи. М., 1953, стр. 13.
перечнії достаточно обширны, хотя их, бесспорно, МОЖНО еще дополнить, В связи с этим возникает некоторое сомнение в объективности существования столь большого числа интонаций. Очевидно, при описании интонации следует в первую очередь учитывать какие-то основные типы, имеющие ярко выраженные характеристики1.