Множественный акцент в составляющей

В случае, когда глагол является многоместным, имеет место множественная акцентуация актантов:

(13) — Почему света нет?

— *Сосед *проводку меняет.

(14) — Я хочу подарить *Ване твою *книгу.

Для объяснения множественной акцентуации естественно воспользоваться толкованием многоместного предиката как результата сложения глубинных элементарных предикаций [Чейф 1975]:

VP1: V *NP1 подарить *Ване

VP2: V *NP2 подарить (твою *книгу)

Каждая элементарная предикация получает рематический акцент, который по общему правилу помещается на актанте. Поэтому акцент получают все актанты, входящие в рематическую составляющую. Таких актантов может быть даже три:

(15) — Что случилось?

— *Иванов *Петрову *руку сломал!

Фонетическая реализация акцентов здесь не вполне одинакова: они подвергаются иерархизации, однако функционально они тождественны и все отличаются от фразовых ударений.

Сходным образом может быть объяснена двойная акцентуация однородных актантов в случае сочинительного сокращения двух глагольных групп:

(16) —Мне осталось позвонить *Ване и *Наташе. (Имеются ввиду два разных звонка.)

Здесь поверхностная составляющая позвонить Ване и Наташе восходит к позвонить Ване и позвонить Наташе. Если же Ваня и Наташа образуют семью, то сочинительного сокращения нет и акцент один:

(17) — Мне осталось позвонить Ване и *Наташе.

Сходное различие в огласовке мы находим в случае строгой и нестрогой дизъюнкции:

(18) — Скажи мне точно, когда ты придешь: в *субботу или в *воскресенье?

(19) — Где будет происходить этот съезд? Как всегда — в Москве или *Петер- бурге?

(Здесь и далее мы для простоты опускаем запись тех акцентов, которые не являются предметом рассмотрения.)

2.