Иллокутивные варианты обращений
Нередко наше обращение остается без ответа и нам приходится обращаться повторно. Огласовки таких обращений зависят от иерархических рангов собеседников. Если инициатор контакта занимает доминирующую позицию, то он переходит на напряженный голос (это стандартное средство маркировки повторов) и большую громкость.
Типично появление в таких репликах частицы ну, на которую перемещается восходящий акцент:(19) — Ну/Ва\ня! Ты меня слышишь или нет? (Рис. 17)
Если инициатор контакта находится в позиции подчинения или зависимости, то напряженная фонация сопровождается «плачущим» голосом. Его артикуляционный механизм не вполне ясен. Видимо, это сочетания опущения гортани и напряженности нижней глотки. Характерно также значительное удлинение ударного гласного. Пример такой реплики:
(20) — Ну/, Ва-а\нь! Ну послушай меня! (Рис. 18)
Такие реплики тождественны по огласовкам униженным просьбам вида:
(21) — Ну, Ва-ань, пойде-ем!
Обращения могут вводить побуждения самых разных типов. Мы рассмотрим здесь несколько характерных примеров. «Запускающие» команды, например,
(22) — В/аня\, пошел! (Рис. 19)
(23) — Ал/еша\, начинайте!
огласованы стандартным для неконфликтных обращений тональным образцом: подъем на ударном слоге и падение на конечном. Особенностью их является то, что восходящее движение осуществляется на согласном, так что ударный гласный произносится на высоком ровном тоне.
Иную огласовку мы находим в репликах предостережения:
(24) — Ва/ня! Осторожно! (Рис. 20)
Здесь мобилизация внимания поддерживается восходящим тоном на ударном гласном, при этом отсутствует акцент на заударной части слова.
Обращение в составе запретительного окрика имеет огласовку, типичную для конфликтного общения: восходяще-нисходящий тон на ударном гласном:
(25) — Ва/\ня! Ты опять смотришь телевизор! (Рис. 21)
Очень характерно использование здесь «скрипучего» голоса (он проявляется, в частности, в пертурбациях звуковой волны), который является стандартным средством маркировки отрицательной установки говорящего.
Заключая параграф, остановимся на репликах пробуждения, совмещающих функции установления контакта с реальным действием в мире. Они, как и обычные обращения, имеют две разновидности:
(26) — Ва/ня-я\=! Ва/нечка-а\=! Просыпайся! (Рис. 22)
(27) — Ва/\ня! Пора вставать!
Кооперативный вариант (например, обращение матери к спящему ребенку) огласуется восходящим тоном на ударном слоге с неполным падением на заударной части (повышенный ровный отражается знаком =). Конечный слог имеет долготный акцент. Характерна низкая громкость таких реплик — в этом как бы проявляется забота о «мягком» пробуждении. напротив, реплики типа (27) имеют повышенную громкость.
Очевидным образом, детальный анализ просодики обращений требует подробного анализа просодики побудительных актов ввиду близости семантики этих речевых действий. В случае реплик пробуждения эта связь особенно наглядна и подкреплена этимологической близостью номинаций.
3.