§ 11. Фонема как мельчайшая звуковая единица, потенциально связанная со значением.
Для русского языка потенциальная связь фонемы со значением, проявляющаяся в том, что фонема может составлять звуковую оболочку морфемы или слова, обнаруживается во многих случаях.
Так, фонема и может составлять звуковую оболочку как слов (соединительный союз: день и ночь; усилительная частица: л и не знал; название буквы так и морфем (окончание форм имен существительных: земли, олени, в степи, суффикс форм повелительного наклонения: иди, бери). Таковы же возможности фонемы у (предлог; у нас; название буквы „р“; окончание форм глаголов и имен: иду, на полу, соседу, приставка: унес). Фонема ж может составлять звуковую оболочку слова (частица ж < же\ ты ж говорил), фонемы м, н, с' — звуковые оболочки морфем (окончание форм I л. ед. ч. глагола: дам, ем; суффикс страдательных причастий: дан; возвратная частица: учились) п.т. д. В тех случаях, когда предложение состоит из однофонемного слова, фонема образует звуковую оболочку этого предложения, например: Какая это буква?— А. Ср. также очень удачный пример А. А, Реформатского с латинским словом і (Введение в языковедение, нзд. 4. М., 1967, стр. 28).Фонема может выступать либо в условиях непосредственной связи со значением, либо при отсутствии этой связи. Так, в словах дам и долі представлена одна н та же фонема м. В первом слов*- м составляет звуковую оболочку морфемы и потому непосредственно связано со значением; во втором слове м морфологически не вычленяется и потому никак не связано со значением. Однако с фонетической точки зрения это одно н то же ж, одна и та же фонема. Она характеризуется непосредственной связью со значением в одном случае н отсутствием такой связи в большинстве случаев. Таким образом, можно говорить о непосредственной связи фонемы со значением лишь применительно к отдельным случаям; по отношению же к языку в целом связь фонемы со значением является возможной, потенциалЬНОІІ,
Если в языке хотя бы в одном слове имеет место непосредственная связь звука со значением, то оказывается возможным вычленение этого звука во всех случаях его употребления (независимо от связи со значением). Таким образом, первым следствием того, что звучание может быть непосредственно связано со значением, является возможность фонетического членения речи.