<<
>>

Р

РАБОТА

Брать (взять) в работу — стараться оказать решитель­ное воздействие на кого-либо, заставлять поступать, вести себя каким-либо образом

Работа дураков любит шутл. — о том, чье усердие не одобряют

426

РАД

РАБОТАТЬ

Работать над собой — совершенствовать себя в чем-либо

РАВНЫЙ

Равным образом — одинаково, также

На равных — как равный с равным

РАД

И не рад, (и) сам не рад — о чувстве сожаленья, испы­тываемом кем-либо по поводу того, что произошло по его инициативе, при его участии

(И) рад бы в рай, да грехи не пускают— и хотелось бы сделать что-либо, да невозможно

Рад (или) не рад, хоть рад, хоть не рад— поневоле, хо­чешь не хочешь

РАДЕХОНЕК, РАДЕШЕНЕК

Рад-радёхонек или рад-радёшенек — очень рад

РАДОСТЬ

На радостях — по случаю какого-либо счастливого события

Не в радость — о том, что не доставляет радости, не да­ет счастья

С какой радости? прост.

— зачем?, почему?, по какой причине?

С радостью — с полной готовностью, с охотой, с удо­вольствием

РАДУЖНЫЙ

Видеть (или представлять и т. п.) в радужном свете —

представлять что-либо хорошим, приятным, счастливым

РАЗ

В самый раз и прост, самый раз — 1 самое подходя­щее время, вовремя 2 впору

Другой (или иной) раз — иногда

Раз-два и готово — о том, что совершается быстро, без промедления

Раз-другой — несколько раз (о небольшом числе, коли­честве)

Раз на раз не приходится — не всегда бывает одно и тоже

Раз от разу — с каждым новым случаем

Раз за разом — снова и снова повторяя, повторяясь

Раз (и) навсегда — окончательно, решительно, беспово­ротно

РАЗБЕГ

С разбега (разбегу) — разбежавшись, набрав большую скорость в беге

РАЗБЕЖАТЬСЯ

Глаза разбежались — трудно, невозможно выбрать что- либо, сосредоточить внимание на чем-либо (при виде мно­жества, разнообразия чего-либо)

РАЗБРОД

Быть (или находиться) в разброде — разбрестись, разъехаться по разным местам

РАЗВАЛЕЦ, РАЗВАЛЬЦА

С развальцем и с развальцей — 1 вразвалку, перевали­вающейся походкой 2 не спеша, без напряжения, особенного усердия

РАЗВЕСИТЬ

Развесить уши — слушать что-либо с увлечением и до­верчивостью

РАЗВЕРНУТЬСЯ

Есть где развернуться — располагать возможностями сделать что-то ощутимое

РАЗВЕСТИ

Развести руками — повести руками в разные стороны, выражая недоумение, удивление

РАЗВОДИТЬ

Разводить разводы (или узоры) прост.

— говорить пространно, многословно

РАЗВЯЗАТЬ

Развязать руки — предоставить свободу действий, ос­вободить, избавить от каких-либо ограничений, чего-либо обременительного

Развязать язык (языки) — 1 побудить, заставить разго­вориться, или заставить рассказать, сообщить секрет, тайну 2 разговориться, начать много говорить {после молчания)

РАЗВЯЗАТЬСЯ

Язык развязался (развяжется) — о том, кто разгово­рился {разговорится), начал (начнет) много говорить (по­сле молчания)

РАЗГОВАРИВАТЬ

Разговоры разговаривать — вести разговор, беседовать

429

РАЗГОВОР

Без (дальних, лишних) разговоров — не говоря, не рассуждая много, не теряя времени напрасно

(Вот) и весь разговор — нет необходимости говорить о чем-либо, обсуждать что-либо

Другой разговор — иное дело, иное положение

И разговора нет, и разговора (разговору) быть не мо­жет о чем — 1 совершенно исключается что-либо 2 само собой разумеется, невозможно возразить против чего-либо

РАЗГОН

В разгоне — о тех, кто отправлен, послан и т. п. куда-либо

С разгона — разогнавшись, набрав большую скорость

РАЗГОРЕТЬСЯ

Глаза (и губы) разгорелись — о сильном желании иметь, получить что-либо

Кровь разгорелась в ком — о появлении у кого-либо со­стояния сильного возбуждения

РАЗИНУТЬ

Разинуть рот прост. — 1 сказать что-либо 2 отвлечься ка­ким-либо зрелищем, рассматриванием чего-либо, стать невни­мательным, рассеянным 3 прийти в изумление, в недоумение

РАЗЛИВАННЫЙ

Море разливанное— 1 обилие спиртных напитков2 перен. сильное проявление чего-либо, большое количество чего-либо

РАЗЛИВАТЬСЯ

Разливаться рекой — много и сильно плакать 430

РАЗЛЮЛИ

Разлюли малина прост. — о чем-либо очень хорошем.

РАЗМАХ

С размаха (размаху) и со всего размаха (размаху) — 1 раз­махнувшись 2 с разгона, с разбега

РАЗМОЧИТЬ

Размочить счет прост. — получить первое очко в свою пользу

РАЗНОСТИ

Разные разности — самые разнообразные, различные вещи, явления

РАЗОГНАТЬ

Разогнать кровь — какими-либо движениями усилить кровообращение

РАЗОРВАТЬ

Чтоб тебя разорвало прост, бран.

— употребляется как пожелание неприятности, несчастия кому-либо

РАЗОРВАТЬСЯ

Хоть разорвись! — что ни делай, как ни старайся

РАЗРАЗИТЬ

Разрази (меня) гром (или бог, господь) или пусть (или пускай, да) разразит (меня) бог (или господь) — употреб­ляются как клятвенные выражения для подтверждения сво­их слов, уверения в чем-либо

РАЗРЫВАТЬ

Боль (или тоска и т. п.) разрывает грудь (или сердце, душу) — боль (тоска) сильно терзает, мучит

РАЗЫГРАТЬ

Разыграть дурака — поступить глупо, оказаться в дураках

РАК

Знать, где раки зимуют — быть хитрым, проницатель­ным, обладающим необходимыми для каких-либо происков сведениями

Когда рак свистнет прост. — в неопределенном буду­щем, неизвестно когда; никогда

Красный как рак кто, покраснеть как рак — о челове­ке, у которого от сильного волнения, смущения и т. п. при­лила кровь к лицу (имеется в виду цвет вареного рака)

Показать, где раки зимуют — употребляется как выра­жение угрозы

РАКУРС

В новом (или другом и т. п.) ракурсе, с нового (или дру­гого и т. п.) ракурса (видеть, смотреть и т. п.) — с новой (или другой) стороны, точки зрения

РАМКА

Держать себя в рамках (приличия)— вести себя сдер­жанно, прилично, не позволять себе ничего лишнего

РАНЖИР

По ранжиру — 1 по росту, по величине 2 перен. в по­рядке значимости, важности и т. п.

432

Под один ранжир подвести — поставить в одинаковое положение, зачислить в одну категорию, пренебрегая инди­видуальными отличиями

РАННИЙ

Ранняя птичка носок прочищает (очищает), (а) позд­няя глаза (глазки) продирает— трудолюбивый человек уже работает к тому времени, когда лодырь только просыпается

РАНО

Рано или поздно — когда-либо в будущем (о том, что обязательно случится, произойдет)

Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела —

рано радоваться, еще неизвестно, чем все кончится

РАСКАЛЫВАТЬСЯ

Голова раскалывается — о сильной головной боли

РАСКИНУТЬ

Раскинуть умом — подумать, сообразить

РАСКРЫТЬ

Раскрыть игру — обнаружить чьи-либо тайные замыс­лы, планы

Раскрыть себя (или свою душу) — обнаружить перед кем-либо свои самые сокровенные мысли, чувства

РАСПЕКАТЬ

Распекать на все (на обе) корки — сильно ругать (Из речи пекарей.

Зачерствелый хлеб распекали, т.е. подогрева­ли, покрыв сырой ветошью, отчего он становился мягким)

433

РАСПРАВА

Расправа короткая — о быстрых, без особого разбира­тельства крутых мерах наказания

РАСПРАВИТЬ

Расправить крылья перен. — приложить старания, проявить энергию

РАСПУСТИТЬ

Распустить горло (или глотку) груб, прост. — начать кричать громко, во все горло

Распустить язык прост. — разболтаться, наговорить много лишнего

Распускать (распустить) губы прост, неодобр. — 1 кричать на кого-либо, ругаться 2 приходить в наивное умиление от чего-либо

РАСПУТЬЕ

На распутье (быть, стоять и т. п.) — в состоянии сомнения, раздумья, не зная, как действовать, не решаясь сделать выбор

РАСПЫЛ

Пустить в распыл (или на распыл) — обречь на ги­бель, уничтожение

Пойти в распыл (или на распыл) — истратиться зря, впустую

РАССЕРДИТЬСЯ

Рассердившись на блох (вшей), да и шубу (одеяло) в печь — не разобравшись, сгоряча уничтожают не то, что является причиной зла, а важное, хорошее, ценное

434

РАССТОЯНИЕ

Держать на известном (или на почтительном) рассто­янии — избегать, не допускать с кем-либо близости, близ­ких отношений

РАССУДОК

Рассудку вопреки, наперекор стихиям книжн. — вопреки здравому смыслу

РАССУЖДАТЬ

Рассуждать о высоких материях — говорить на фило­софские темы, рассуждать об отвлеченных предметах

РАСТЕКАТЬСЯ

Растекаться мыслью по древу шутл. ирон. — излишне подробно говорить о чем-либо

РАСТЕРЕТЬ

Плюнуть да растереть груб, прост. — о чем-либо ни­чтожном, не заслуживающем внимания

РАСТРЕПАННЫЙ

В растрепанных чувствах шутл. — в состоянии силь­ного волнения, расстройства, смятения

РАСХОД

Ввести в расход — ввести в убыток

РАСЦВЕСТИ

Расцвести махровым цветом неодобр. — (о чем-либо от­рицательном) достичь высшей степени, наивысшего развития

435

РАСЧЕТ

В расчете — рассчитался, не должен, не обязан кому-либо

Принять (или взять) в расчет — учесть, принять во внимание

РВАТЬ

Рвать и метать — находиться в сильном раздражении, озлоблении

С руками рвать — нарасхват, раскупать, разбирать РВАТЬСЯ

Сердце (или душа) рвется (на части) — о сильном пе­реживании, страдании, испытываемом кем-либо

РЕБРО

Поставить вопрос ребром — заявить прямо, со всей ре­шительностью

РЕВЕТЬ

Реветь белугой прост.

— громко кричать или плакать

РЕВМЯ, РЁВМЯ

Ревмя реветь и рёвмя реветь — громко, очень сильно плакать

РЕДКОСТЬ

В редкость прост. — о чем-либо редком, нечасто бывающем

На редкость — очень, чрезвычайно исключительно

РЕДЬКА

Хуже горькой редьки (надоесть) — в высшей степени 436

РЕЗАТЬ

Резать глаза (глаз) — становиться особенно заметным, привлекать внимание неправильностью, нестройностью, несоответствием чему-либо

Резать ухо (слух) — об очень громком, неприятном звуке, а также о плохо воспринимаемых музыке, стихах

РЕЗИНА

Тянуть резину прост. — затягивать какое-либо дело РЕЛЬС

На рельсы (поставить, перейти, перевести и т. п.) —

на какой-либо путь деятельности, на какое-либо определен­ное направление

На рельсы поставить — пустить в ход, наладить

РЕМЕНЬ

Затянуть потуже ремень — готовиться к преодолению каких-либо трудностей

РЕМЕСЛО

Ремесло за плечами не виснет — ремесло не тяготит, не обременяет человека

РЕПЕРТУАР

В своем репертуаре — как свойственно кому-либо (по­ступать, что-либо делать)

РЕЧЬ

Не может (не могло) быть и речи о чем — о чем-либо невозможном

РЕШЕТКА

За решетку (сесть, посадить и т. п.) — в тюрьму За решеткой (сидеть, оказаться и т. п.) — в тюрьме

РЕШЕТО

Голова как решето — о плохой памяти Чудеса в решете — о чем-либо необычном

РЕШИТЬ

Решить жизни прост. — убить

Решено и подписано — принято решение, не подлежа­щее изменению

РЕШИТЬСЯ

Решиться жизни прост. — умереть

РИЗА

До положения риз (напиться, напоить и т. п.) — до

бесчувствия, до потери сознания (От библейского рассказа о Ное, который, опьянев, снял с себя одежды)

Разодрать (на себе) ризы книжн. — впасть в крайнее отчаяние, проявить крайнее отчаяние (От древнееврейского обычая раздирать на себе одежду в знак горя)

РИМСКИЙ

Римский нос — крупный, правильной формы нос с гор­бинкой

РИСК

Риск — благородное дело — говорится в оправдание риска, рискованного поступка

438

РОБЕТЬ

Не робей, воробей (держись с вороной) — шутливое обращение к тому, кто излишне робок, осторожен и т.

п.

РОБКИЙ

Не из робкого десятка — о смелом человеке, храбреце РОВНЫЙ

Для ровного счета — округляя, для счета, выраженного в круглых цифрах (без единиц, дробей и т. п.)

Ровным счетом — 1 ровно, точно 2 всего-навсего, точно

Ровным счетом ничего— вовсе, совершенно ничего

Не ровен (или неровен) час прост. — употребляется для выражения опасения, что может произойти, случиться что-либо неожиданное, неприятное

РОГ

Как из'рога изобилия — в очень большом количе­стве

Наставить рога кому — 1 изменить мужу 2 стать лю­бовником чьей-либо жены

Носить рога — о муже, которому изменяет жена

Обломать (или сломить) рога кому — укротить, усми­рить, заставить подчинить себе

Рог изобилия — о щедром, изобильном источнике зем­ных благ

РОГАТКА

Ставить рогатки — мешать кому-либо, чинить препят­ствия

РОД

РОД

Без роду и племени или без роду, без племени — неиз­вестного происхождения, без родственных связей

В некотором роде — в некоторой степени, несколько В своем роде — с известной точки зрения В этом (или таком) роде — приблизительно, примерно такой (такая, такое) или приблизительно, примерно так На роду написано — заранее предопределено судьбой Ни роду, ни племени — никого из родных и близких Род людской (или человеческий) — люди, человечество Своего рода — в известной степени, с какой-либо точки зрения

Такого рода — такой (такая, такое) РОДИТЬСЯ

Родился (родилась) в рубашке (или в сорочке) — об

удачливом, счастливом человеке

РОДСТВО

Не помнящий родства — о человеке, порвавшем связь с воспитавшей его средой

РОЖА

Корчить (или делать, строить) рожу (рожи) прост. — гримасничать

Рожу кривить прост. — делать гримасу, выражающую презрение, брезгливость, недовольство

РОЖДЕНИЕ

По рождению — по происхождению

РОЖДЕННЫЙ

Рожденный ползать, летать не может — о том, кто не способен на значительный поступок или непригоден для се­рьезного дела

РОЖДЕСТВО

До рождества Христова шутл. ирон. — очень давно, в отдаленное время

РОЖКИ

Рожки да ножки — ничего не осталось от кого-либо, чего- либо

РОЖОН

Какого рожна? прост. — почему?

Какого рожна (надо, не хватает, просит и т. п.)? прост. — что еще?

Лезть (или переть и т. п.) на рожон, против рожна пе­реть прост. — предпринимать что-либо заведомо риско­ванное, обреченное на неудачу

РОЗА

Нет розы без шипов — все привлекательное, хорошее имеет и свои дурные стороны

РОЗОВЫЙ

В розовом свете (или цвете) видеть (или представлять и т. п.)> сквозь розовые очки смотреть — идеализировать кого-либо, что-либо, не замечать недостатков, темных сто­рон кого-либо, чего-либо

РОКОВОЙ

Роковым образом — неизбежно, неизменно

РОЛЬ

Войти в роль — освоиться со своими обязанностями, со своим положением

В роли (быть, выступать, являться и т. п.) — в качест­ве кого-либо

Выйти из роли — сделать что-либо, повести себя ка- ким-либо образом, отступая от принятой линии поведе­ния

Играть роль — 1 оказать какое-либо воздействие, вли­ять каким-либо образом 2 быть кем-либо, чем-либо

Играть роль (без определения) — иметь значение, за­метное влияние, оказывать воздействие

Играть (или разыгрывать) роль — изображать кого- либо, воспроизводя манеры, поведение, притворяться кем- либо

РОНЯТЬ

Ронять слезы — плакать

РОСКОШЬ

Позволить (себе) роскошь — не воздержаться от чего-либо дорогого, трудно достающегося, но заманчивого

РОСТ

Во весь рост, в (полный) рост— 1 выпрямившись 2 об изображении всей фигуры человека (на портрете, фотогра­фии и т. п.) 3 перен. со всей очевидностью, серьезностью, во всем объеме

На рост (шить, покупать и т. п.) — с запасом, в расчете на увеличение в размерах

Пойти (или тронуться) в рост— начать расти (о растении)

РОСЧЕРК

(Одним) росчерком пера (сделать) — быстро, не вникая в суть дела, простой подписью под каким-либо приказом, распоряжением

РОТ

В рот не брать — не есть или не пить чего-либо по какой- либо причине

Во весь рот (кричать, орать) — очень громко В рот нейдет — не в состоянии есть В рот не взять (не возьмешь) — о чем-либо невкусном Держать рот на замке — не болтать лишнего, быть не­многословным

Зажать (или замазать, заткнуть, закрыть и т. д.) рот прост. —заставить молчать кого-либо, помешать высказать свое мнение

Капли (или маковой) росинки в рот не брать — сов­сем не пить спиртное

Маковой росинки во рту не было — ничего не ел Мимо рта прошло — не удалось получить Не сметь рта разинуть (или открыть, раскрыть) — бояться высказать свое мнение, возразить Не отворять рта — постоянно молчать Разжевать и в рот положить — объяснить, растолко­вать все до мелочей

Раскрыть (или открыть) рот — 1 заговорить, выска­заться 2 сильно увлечься, слушая что-либо, заслушаться

Смотреть (или глядеть) в рот — 1 смотреть, как кто-либо ест, считая, желая съеденное или будучи голодным 2 подобо­страстно слушать кого-либо, заискивать перед кем-либо

Хлопот полон рот — очень много забот, дел

РУБАХА

Рубаха-парень — об откровенном и простом в обраще­нии человеке

разориться, дойти до свой личный интерес

РУБАШКА

Оставить в одной рубашке —

нищеты

Своя рубашка ближе к телу — превыше всего

РУБИКОН

Перейти Рубикон книжн. — принять бесповоротное ре­шение, сделать решительный шаг (По названию реки, кото­рую Юлий Цезарь, вопреки запрещению сената, перешел с войском, воскликнув — "жребий брошен", и начал тем са­мым гражданскую войну)

РУБИТЬ

Руби дерево по себе — 1 выбирай себе ровню (при же­нитьбе) 2 берись за то, что по твоим силам, возможностям

Рубить с плеча — 1 высказываться о чем-либо прямо и резко 2 действовать, поступать прямолинейно, сгоряча

РУБЛЬ

Бить рублем — о-финансовых взысканиях за какие-ли- бо упущения в работе

РУЖЬЕ

Быть (или находиться) под ружьем — 1 быть на воен­ном, боевом положении (об армии) 2 служить в армии В ружье! воен. — команда, стать в строй с оружием В ружье стать воен. — построиться, стать в строй с ору­жием

Поднять в ружье — привести в состояние боевой готов­ности

Поставить под ружье— мобилизовать, призвать на во­енную службу

Призвать под ружье — призвать в армию, на военную службу

РУКА

Без рук! — не смейте трогать!

Бить (или ударить) по рукам — заключать (заключить) сделку, соглашение

Брать (взять) себя в руки — сдерживать, обуздывать себя, успокаиваться, овладеть собой

Брать (взять) в свои руки что — принимать на себя от­ветственность за что-либо

В руках (быть, находиться) — 1 в зависимости от кого-либо 2 в распоряжении кого-либо 3 под чьей-либо властью

В руки просится (плывет) — без труда достается Вести под руки — вести кого-либо вдвоем, придержи­вая с обеих сторон

Взять в руки — сделать кого-либо более дисциплиниро­ванным, заставить повиноваться

Выдать на руки — вручить, отдать что-либо непосред­ственно кому-либо

Выскользнуть из рук — 1 скрыться, удалиться в неиз­вестном направлении 2 исчезнуть, пропасть, перейти в дру­гие руки вследствие недосмотра, оплошности

В одни руки (продать, отпустить и т. п.) — одному че­ловеку

В наших (ваших, их, его и т. д.) руках — в нашей власти В одних руках (быть, находиться и т. п.) — у одного человека

Дать по рукам — дать острастку, наказать кого-либо Дело рук — произошло по вине кого-либо Дело рук человеческих — о том, что можно сделать, что осуществимо

Играть в четыре руки (на рояле) — играть вдвоем Иметь (или держать) в (своих) руках — обладать чем- либо

Иметь (сильную) руку — пользоваться покровительст­вом, влиятельной поддержкой где-либо, со стороны кого- либо

Из вторых (или третьих) рук — через ряд посредников, непбсредственно

Из рук в руки (передать, перейти) — непосредственно от одного к другому

Как без рук без — без кого-либо, чего-либо не в состоя­нии что-либо сделать, совершенно беспомощен

Левая рука не знает, что делает правая — о том, кто непоследователен в своих поступках, а также о несогласо­ванности, нескоординированности действий членов одного коллектива

Ломать руки — выражать свое отчаяние жестом Марать руки (или пачкать) руки прост. — ввязываться в невыгодное или грязное дело, в неприятную историю

На руках (быть, находиться) — на попечении у кого- либо

На руках (быть, иметься) — в наличии Ни руку — удобно, выгодно, совпадает с чьими-либо интересами

Обеими руками голосовать — быть согласным полнос­тью, безоговорочно

Обеими руками подписываться — с большой охотой согласиться с чем-либо

Обеими руками ухватиться — с радостью согла­ситься с каким-либо предложением, воспользоваться чем-либо

Опустить руки — стать бездеятельным вследствие от­сутствия энергии, надежды

Отдать на руки — отдать на попечение По рукам! — решено

Подать (или протянуть) руку помощи— помочь кому- либо

Поднять руку на — 1 ударить или пытаться ударит кого- либо 2 убить или пытаться убить кого-либо 3 выступить против, выразить отрицательное отношение к кому-либо, чему-либо

Под рукой (под руками) (иметь, быть, находиться и

т. п.) — в непосредственной близости, так, что удобно достать, воспользоваться

Под руку (сказать, сделать и т. п.) — мешая кому-либо, в то время, когда кто-либо занят каким-либо делом

Попасться (или попасть, подвернуться) под руку — случайно оказаться около, возле кого-либо

По рукам дать (давать) — осадить (осаживать), одер­нуть (одергивать) решительно кого-либо

По рукам ходить (пойти, разойтись и т. п.) — распрост­раняться (распространиться), переходя от одного к другому Прибрать к рукам — 1 подчинить себе, заставить пови­новаться 2 захватить себе, присвоить Приложить руку — расписаться

Приложить руки (руку) к чему — принять долю учас­тия в чем-либо

Пройти меяеду рук — быть израсходованным без пользы, незаметно, по мелочам (о деньгах, средствах)

Рука не дрогнет — о том, кто не побоится, не остано­вится перед тем, чтобы сделать что-либо

Рука не поднимается — о том, кто не может, не решает­ся сделать что-либо

Руками и ногами отбиваться — решительно проти­виться чему-либо

Руками и ногами, с руками и ногами, с руками-нога- ми — 1 охотно, с удовольствием 2 целиком, полностью Рука об руку —- дружно, вместе

Рука руку моет (и обе белы бывают) — один другого покрывает в каких-либо нечестных делах

Руки в брюки презр. неодобр. — характеристика человека, имеющего самонадеянный, развязный или непочтительный вид Руки из кармана не вытащит— об очень ленивом че­ловеке

Руки коротки! — о том, кто не имеет достаточной власти, силы (обычно возглас насмешки в ответ на угрозы)

Руки опустились (или отнялись) — нет сил, желания у кого-либо делать что-либо

Руки прочь — восклицание, выражающее требование невмешательства в дела кого-либо, чего-либо, сохранения неприкосновенности кого-либо, чего-либо

Руки не доходят -— некогда, нет времени что-либо сделать

Рукой не достать (не достанешь) — о лице недоступ­ном, занимающем высокое положение

Рукой подать — очень близко, совсем рядом

Своя рука владыка погов. — о возможности поступать по своему усмотрению, желанию

Связать руки, связать (или спутать) по рукам и ногам — лишить возможности действовать свободно; стеснить кого- либо

Сложа руки сидеть — прекратить деятельность, пере­стать действовать, работать, см

Смотреть (или глядеть) из чьих рук — зависеть от кого- либо

С руки — удобно, подходит, кстати, уместно

Умыть руки — отстраниться от чего-либо, снять с себя ответственность за что-либо

РУКАВ

В рукав (смеяться, хихикать, дуться, злословить) —

скрыто, тайно (смеяться, злословить)

РУЛЬ

Без руля и без ветрил — без ясного направления и цели

РУСЛО

Войти в русло — принять обычное течение, обычный образ жизни

Вводить (ввести) в русло — приводить в обычное, прежнее состояние что-либо

РУССКИЙ

Русским языком говорить (или сказать) — говорить ясно,понятно

РУЧКА

До ручки (дойти, довести) прост. — до безвыходного, тяжелого положения

РЫБА

Как рыба в воде — хорошо, свободно, непринужденно

Ни рыба, ни мясо — о ком-либо, не имеющем характер­ных, отличительных индивидуальных свойств, ни то, ни се

Рыба ищет, где глубже, а человек, где лучше — о же­лании изменить свою жизнь а надежде на лучшее, иногда в оправдание своих действий, поступков

Рыба с головы гниет — распад, разложение, беспорядки и т. п. в какой-либо среде, коллективе начинаются прежде всего сверху

РЫБАК

Рыбак рыбака видит издалека — люди, сходные в чем- либо, нередко по каким-то отрицательным качествам, быст­ро распознают друг друга, находят общий язык

РЫБКА

Рыбка да рябки - потеряв деньки — о рыбной ловле и охоте, которые отнимают много времени

РЫЛО

Ни уха, ни рыла (не смыслить) прост. — ничего не по­нимать, не разбираться в чем-либо

РЫЛ

Рылом не вышел груб. — о том, кто не цодходит, не го­дится по каким-либо качествам

С суконным рылом (да) в калашный рад (не суйся)— не пытайся занять несоответствующее тебе высокое положение

рыльце

Рыльце в пуху (в пушку) — о человеке, причастном к какому-либо неблаговидному делу

рыть

Землю роет — об энергичных действиях, кипучей дея­тельности кого-либо

Не рой другому яму, сам в нее попадешь— неприятность может случиться и с тем, кто желает или делает ее другим

рыцарь

Рыцарь печального образа — наивный, бесплодный мечтатель

Рыцарь без страха и упрека — о человеке большого мужества и высоких нравственных достоинств

Рыцарь на час книжн. — о том, чьей самоотверженно­сти хватает ненадолго

Скупой рыцарь — скряга, скупой человек

рябить

В глазах рябит — об ощущении пестроты, мелькающих точек, пятнышек перед глазами

рябь

Рябь в глазах — ощущении пестроты, мелькающих то­чек, пятнышек перед глазами

РЯД

Из ряда вон (выходящий)— необыкновенный, сильно отличающийся от других

В ряду — среди, в числе кого-либо, чего-либо

РЯДИТЬСЯ

Рядиться в тогу книжн. — своим поведением претен­довать на какую-либо общественную роль, не соответст­вуя ей

<< | >>
Источник: Федосов И.В., Лапицкий А.Н.. Фразеологический словарь русского языка. (Авторский коллектив: проф. Федосов И.В., канд.ф.н. Лапицкий А.Н.). М. -2003. - 608 с.. 2003

Еще по теме Р:

  1. Е.Ф. Борисов. Хрестоматия по экономической теории / Сост. Е.Ф. Борисов. - М.: Юристъ, 2000. - 536 с., 2000