Д

давать

Давать бой — резко выступить против кого-то Давать волю слезам — плакать, не скрывая своих чувств

Давать голову на отсечение — ответственно поручить­ся за что-то

Давать деру — убегать от кого-то Давать (дать, задать, задавать) жару — 1 сильно ру­гать кого-либо 2 сурово расправляться, наказывать, громить кого-либо (чаще вражеское войско, неприятеля)

Давать (дать) жизни кому — 1 сильно бранить, резко порицать 2 жестоко расправляться с кем-либо, бить с ожес­точением

Давать задний ход — отказаться от ранее данных обе­щаний, каких-то действий

Давать зеленую улицу — всячески чему-то содейство­вать

Давать знать — 1 предупреждать о чем-то 2 подтверж­дать что-либо 3 на что-то намекать

Давать карт-бланш — снять все ограничения на чью- либо деятельность, содействовать чему-то

Давать на лапу — предлагать взятку, подкупить Давать (дать) (семь) очков вперед — значительно пре­восходить кого-либо своими достоинствами

Не давать проходу — постоянно приставать к кому-то, надоедать своими действиями

Не давай повадки, чтобы не было оглядки — не делай поблажки, чтобы не сожалеть потом

Не давать спуску — быть очень требовательным, прин­ципиальным

Не дал бог свинье рогов (рог), або душа была — тот, кто мог бы употребить свою власть, положение и т.

Только давай — делать что-то с большим интересом, желанием

давши

Не давши слова, крепись, а давши, держись — совет (или напоминание) быть верным своему слову

далеко

Далеко зайти — выйти из пределов допустимого; дове­сти какое-либо дело до такой степени, когда не возможна остановка

Далеко кулику до Петрова дня — еще много не хвата­ет кому-либо до полного успеха, еще рано успокаиваться, еще далеко до времени, когда можно будет отдохнуть

Далеко не уедешь (или не ускачешь) с чем или на чем — не достигнешь, не добьешься многого

Далеко пойти — сделать карьеру, достигнуть успехов

Далеко ходить (или искать) не нужно (или не прихо­дится) — употребляется при упоминании о чем-либо нахо­дящемся в наличии, вполне доступном, близком

дальний

Без дальних слов (или разговоров) — не говоря, не рас­суждая много, не теряя времени напрасно

Дальние (долгие) проводы - лишние слезы — дли­тельные проводы только усугубляют тяжесть расставания

дальше

Дальше - больше — употребляется для указания на на­растание, энергичное развития действия, событий

Дальше (ехать) некуда прост.

дама

Дама сердца шутл. — о возлюбленной дамоклов

Дамоклов меч — о нависшей над кем-то угрозе, реаль­ной опасности

данный

Богом данный — полученный от рождения дар, способ­ности и т. п.

дань

Отдавать (или платить) дань природе — 1 воздавать должное кому-либо, чему-либо, оценивать по достоинству кого-либо, что-либо 2 следовать чему-либо, считаться с чем-либо, терпеть что-либо

дармовщинка

На дармовщинку — без каких-либо затрат

Дары данайцев — подарок, несущий в себе гибель для того, кто его получает

дареный

Дареному (даровому) коню в зубы не смотрят — не

выражают недовольства подаренной или доставшейся да­ром вещью

даром

Даром что... прост. — хотя, несмотря на то, что

Даром есть хлеб — не приносить никакой пользы

Даром не пройдет (или не обойдется) — вызовет не­пременно какие-либо последствия

дать

Дать веру чему — проверить чему-либо

Дать вожжи (или поводок и т. п.) — ослабить, отпус­тить вожжи

Дать дуба прост. — умереть

Дать (задать) звону прост. — изругать, наказать кого- либо

Дать жизни прост. — 1 отчитать, отругать кого-либо 2 разбить, разгромить кого-либо, сильно избить кого-ли- бо 3 энергично действовать, проявлять себя в полную силу

Дать себе труд — попытаться, счесть нужным, возмож­ным для себя что-либо сделать

Давать (задать) стрекача (стречка) прост. — припус­титься, бежать, спасаясь от кого, чего-либо, стремительно убежать (Стрекач, стречок — погонялка, бич, острый шест для понукания скота, от стрекать — ударять бичом)

Ни дать, ни взять — 1 совершенно такой же, как кто- либо или что-либо 2 точно так же, как что-либо (делать что-либо)

два

Два-три — несколько, немного

Два лета по зиме, одно само по себе — о плохом лете Два медведя в одной берлоге не живут (не уживутся)—

соперники вместе не уживаются (о тех, кто в равной мере претендует на первенство , руководство и т.

Ни два, ни полтора — ни то, ни се; нечто неопределенное В два счёта прост. — очень быстро, без промедления, моментально

дважды

Как дважды два (четыре) — о чем-либо очень простом или очевидном, бесспорном

дверь

Двери распахиваются (распахнутся, распахнулись)

перед кем — открывается свободный доступ перед кем- либо

Дверь в дверь — напротив (о входах и выходах, распо­ложенных друг против друга)

Держать дверь открытой (нараспашку)— с радостью принимать гостей

Ломиться в открытую дверь — утверждать, доказы­вать то, что очевидно, против чего никто не спорит Открыть дверь — дать свободный доступ куда-либо Показать (или указывать) на дверь — потребовать, чтобы кто-либо ушел

дво

При закрытых дверях — в присутствии только заинте­ресованных и должностных лиц, без посторонней публики При открытых дверях — со свободным доступом Стучаться в дверь (двери) — 1 обращаться к кому-либо с просьбой, добиваясь чего-либо 2 книжн. неуклонно при­ближаться, надвигаться, давать знать о своем появлении (о чем-либо)

У дверей — совсем близко

Хлопнуть дверью — демонстративно, с возмущением удалиться откуда-либо

двигать

Еле (или с трудом и т. п.) двигать ногами — с трудом, медленно ходить, идти

двое

За двоих (работать, есть и т. п.) — очень много, так, как могут двое

На своих двоих шутл. — пешком

двоить

В глазах двоит — представляется, видится удвоенным (что-либо находящееся перед глазами)

двор

Ко двору (быть, прийтись) — оказаться подходящим к ка­ким-либо условиям, требованиям и т. п., оказаться желательным На дворе — на улице, на открытом воздухе, в природе Не ко двору (прийтись, быть) — оказаться неподходя­щим к каким-либо условиям, требованиям и т. п., оказаться нежелательным

Проходной двор — место, куда может попасть любой посторонний

ДВУЛИКИЙ

Двуликий Янус — о двуличном, лицемерном человеке (по имени древнеримского божества, изображаемого с дву­мя лицами, с юношеским и старческим, обращенными в противоположные стороны)

ДЕБРИ

В дебрях — в чем-то сложном, непонятном

ДЕВА

Старая дева — о немолодой девушке, не вступавшей в брачные отношения

ДЕВАТЬСЯ

Деваться (деться) некуда — 1 негде провести время, нечем заполнить время 2 нет иного выхода, придется при­мириться с тем, что есть

Не знать куда деваться (от смущения, стыда и т.

п.) — о чувстве большой неловкости, испытываемом кем-либо

Никуда не денется — все будет так, как и должно быть

ДЕВИЦА

В девицах — до замужества

Красная девица — 1 фольк. красивая девушка 2 шутл. о слишком робком, скромном, застенчивом молодом чело­веке

ДЕВИЧИЙ

Девичья память шутл. — о плохой памяти

ДЕВКА

Засидеться (или сидеть) в девках прост. — долго не выходить замуж

Остаться в девках прост. — не выйти замуж

ДЕВЯТЫЙ

Девятый вал перен. — символ грозной опасности или наивысшего подъема чего-либо

ДЕКОРАЦИЯ

Перемена декораций, изменить декорации, декора­ции переменились и т. п. — об изменении обстановки, по­ложения дел, общего вида чего-либо и т. п.

ДЕЛАТЬ

Делать мину (или лицо, физиономию) — придавать лицу какое-либо выражение

Делать нечего или нечего делать (в знач. вводн.сл.) — бесполезно возражать, предпринимать что-либо

Делать честь — являться заслугой, быть основанием для уважения

Не делай своего хорошего, (а) делай мое плохое — де­лай то, что велят

От нечего делать — от безделья, от скуки

ДЕЛАТЬСЯ

Что ему (тебе, мне и т. п.) делается — что с ним может случиться, произойти

ДЕЛИТЬ

Делить шкуру неубитого медведя — распределять меэкду собой прибыль от предполагаемого, но еще неосу­ществленного дела, предприятия

Делить нечего — нет повода для ссор, вражды

ДЕЛО

Быть в деле — использоваться на практике, в работе В самом деле — 1 в действительности, действительно 2 выражение согласия, подтверждения чего-либо 3 выраже­ние просьбы с оттенком упрека

Дела давно минувших дней книжн. — о событиях да­лекого прошлого

Дела идут, контора пишет шутп. — о бурной деятель­ности, неослабевающей активности и т. п.

Дела как сажа бела — неважные, плохие дела Дела не делай, а от дела не бегай — о безразличном от­ношении к делу, о полной незаинтересованности в резуль­тате работы

Дело в шляпе прост. — об успешном завершении чего- либо

Дело всей жизни — самое важное, смысл чьей-то жизни Дело делать — 1 трудиться, работать, заниматься чем- либо 2 делать что-либо нужное, полезное, важное Дело десятое прост.

Дело за кем или чем — это зависит от кого-либо, чего-либо Дело за малым — результат чего-то зависит от пустяка Дело мастера боится — в умелых руках дело спорится

Дело ие медведь (ие волк), в лес не уйдет (не убежит)—

с работой не стоит торопиться, еще успеется, есть занятия по­важнее

Дело не станет за — задержки не будет из-за кого-либо, чего-либо

Дело пахнет керосином прост. — о близкой опасности, о возможном неудачном исходе дела

Дело рук— 1 чье-либо произведение, изделие и т. п. 2 не­одобр. о чьих-либо дурных делах, поступках и т. п.

Дело стало за — задержка происходит из-за кого-либо, чего-либо

Дело табак прост. — плохо дело Дело хозяйское — реплика в значении: поступай, как хочешь

Делу время, (а) потехе час — основное время делам, а забавам, веселью только досуг

Другое (или иное) дело — 1 это меняет положение вещей, заставляет оценить чтоОлибо по-другому 2 совсем иной, чем упомянутый, по своим качествам, положению и т. п.

Есть такое дело! прост. — 1 выражение готовности сде­лать, выполнить что-либо 2 выражение согласия до некото­рой степени со сказанным, признание правоты собеседника За дело (наказать, наградить) — не напрасно, по заслугам За малым (или небольшим, немногим) дело стало — задержка происходит, произошла из-за отсутствия чего-либо незначительного, из-за пустяка

(И) дело с концом или (и) делу конец — об окончатель­ной развязке чего-либо

Идти (или пойти) в дело (в ход) — 1 находить себе при­менение, быть использованным 2 оказаться полезным на работе, службе и т. п., продвигаться, делать карьеру

Иметь дело — 1 встречаться, сталкиваться с кем-ли­бо, чем-либо, приходить в соприкосновение с кем-либо, чем-либо 2 вступать с кем-либо в какие-либо отношения, связи

К делу! Ближе к делу — призыв, требование не отвле­каться от основной темы, от сути дела

Между делом — в промежутках между основными заня­тиями, попутно

Милое дело — 1 выражение одобрения, удовлетворе­ния 2 выражение возмущения, удивления по поводу чего- либо

Мое (твое и т.

Мое (твое и т. п.) дело сторона — меня это не касается, я к этому не причастен

Мокрое дело — убийство На деле — опытным путем, практически Наделать дел — совершить необдуманный поступок с нежелательными последствиями

Наше дело телячье (поел да в закут) — о том, кто, по­корно выполняя чьи-либо распоряжения, хочет подчерк­нуть, что от него самого ничего не зависит Не дело — не следует так делать, поступать Не твоего ума дело — требование не соваться в чужие дела

Не у дел — не на службе То и дело — очень часто, непрерывно То ли дело — гораздо лучше, совсем иначе (при проти­вопоставлении для указания на что-либо более хорошее) Первым делом — в первую очередь Пустить в дело — применить, употребить

ДЕНЕЖКИ

Плакали денежки — сожаление о напрасно потрачен­ных или потерянных деньгах

ДЕННО

Денно и нощно — не прерываясь, постоянно

ДЕНЬ

День в день — точно, в назначенный срок День да ночь — (и) сутки прочь — об однообразно прожитых днях, бесцельном существовании

День за день — однообразно, без каких-либо изменений День на день не приходится — об отсутствии в чем-то постоянства

Дни чьи сочтены — осталось жить очень недолго (И) день и ночь — всё время, беспрерывно Изо дня в день — каждый день, беспрестанно На дню прост. — в течение дня

На днях — 1 в один из ближайших дней, в ближайшее время 2 недавно, несколько дней тому назад

На черный день — в расчете на более трудные времена Не по дням, по часам (расти, возрастать и т. п.) — очень быстро

Со дня на день — 1с одного дня на другой 2 в ближай­шее время, в один из ближайших дней

Средь бела дня — совершенно открыто, днем Считанные дни — очень немного времени, недолго Черный день — тяжелое, трудное время

ДЕНЬГИ

Бешеные деньги — очень большая сумма денег Деньги на бочку — требование о немедленном расчете Деньги не пахнут неодобр. — о неразборчивом отноше­нии к тому, каким путем получены деньги

Кто платит деньги, тот и заказывает музыку — выра­жение зависимости идеологов, пропагандистов, журналис­тов от своих хозяев

На медные деньги (учиться, быть воспитанным) — на скудные, ничтожные средства, недостаточно

Не при деньгах (быть) — без денег, без свободных, из­лишних денег

При деньгах (быть) — с деньгами, иметь деньги

ДЁР

Задать (или дать) дёру прост. — убежать, удрать ДЕРЕВНЯ

На деревню дедушке — неизвестно куда и кому ДЕРЕВО

За деревьями (или из-за деревьев) леса не видать —

проявляя внимание к мелочам, забывать о главном, основ­ном

ДЕРЖАТЬ

Держать кого в руках — не давать кому-либо воли Держать что в уме (или голове, мыслях) — думать о чем-либо, помнить о чем-либо

Держать все нити в своих руках — держать в своей власти, все иметь в подчинении

Держать курс (или путь) — двигаться в определенном направлении

Держать (свое) слово — исполнять обещание Держи карман шире прост. — не жди, не рассчитывай, не надейся (говорят в насмешку ожидающему чего-либо)

Держать на почтительном расстоянии— не допускать с кем-либо близких отношений

Держать себя каким образом — 1 вести себя определен­ным образом (о манерах) 2 придерживаться какой-либо ли­нии поведения

Держать себя в руках — сдерживать свои чувства, быть спокойным

Держать совет — обсуждать актуальные дела, планы Держать сторону (или руку) — оказывать поддержку кому-либо, быть чьим-либо сторонником

Держать пари — спорить, биться об заклад, залог Держать при себе (взгляды, мнения и т. п.) — не выска­зывать в слух, публично

Так держать! — 1 мор. команда двигаться по данному направлению 2 прост, одобр. продолжай так же, как начал

держаться

Только держись! — восклицание, указывающее на сильную степень чего-либо, угрожающего неприятного

Держаться до последнего — не отступать ни в чем, ра­ботать, бороться и т. п., пока есть хоть какая-то возможность

дернуть

Дернуло (дернет) кого и черт (или нелегкая и т. п.) дер­нул (дернет) прост. — о том, чего не следовало делать, что сделано напрасно или неуместно

Дернуло за язык, черт дернул за язык кого прост. — зря, неуместно сказал что-либо

десница

Десница божья — божья кара

десяток

Не из храброго десятка — о трусливом человеке

Не робкого (или не трусливого) десятка — о смелом человеке

детский

Время детское — еще рано, еще не очень поздно

Детские игрушки или детская забава — о чем-либо несерьезном, не заслуживающем внимания

детство

Впасть в детство — 1 от старости потерять рассудок, выжить из ума 2 поступать неразумно, как дети

деть

Деть некуда — очень много

Не знать, куда глаза деть — о чувстве стыда, смущения от чего-либо

Не знать, куда руки деть — о чувстве сильного стеснения

Этого никуда не денешь — это правда, с этим нельзя не согласиться

дешево

Дешево и сердито — о чем-либо вполне доступном и вместе с тем отвечающем назначению

142

ДИФ

Дешево отделаться — легко, без особых последствий и неприятностей избавиться от чего-либо

Дешево стоить — ничего не содержать, не представлять ценности

джентльмен

Джентльмен удачи — рискованный, авантюрный человек

диво

Диву даться_:— удивляться, поразиться

На диво (на удивление) — 1 отличный, очень хороший, за­мечательный 2 (какой, каков) чрезвычайно, очень 3 так, что мож­но залюбоваться, прийти в восхищение, изумление и т. п.

диковинка

В диковинку — о чем-то редком, необычном

дистанция

Дистанция огромного размера — далеко от чего-либо до чего-либо (обычно о несравнимых людях, их способнос­тях, чертах характера)

дитя

Дитя не плачет — мать не разумеет— нельзя рассчиты­вать на помощь, если вы не обратились с просьбой о помощи

Дитя природы — о человеке простом, не тронутом го­родской культурой, близком к природе

дифирамб

Петь дифирамбы — неумеренно восторженно восхва­лять

дли

длинный

Длинный рубль прост. — о легком и большом заработке

Длинный язык — о болтливом, говорящем лишнее че­ловеке

для

Не для чего — незачем, не стоит дневать

Дневать и ночевать — проводить где-либо все время или очень много времени

днем

Днем с огнем — очень трудно (найти, отыскать и т. д.)

дно

До дна — 1 целиком, полностью (узнать, использовать и т. п.) 2полностью, до последней капли (выпить, осу­шить и т. п.)

Золотое дно — о богатом источнике дохода, доходное место

Идти ко дну — 1 утонуть 2 терпеть неудачу 3 нравст­венно опускаться

На дне (быть, находиться) — в самом низу социальной лестницы

На дне моря (или на дне морском) найти (или сыс­кать), со дна моря (или со дна морского) достать — раз­добыть, разыскать обязательно, где бы то ни было

Ни дна ни покрышки кому прост. — пожелание неуда­чи, невзгод, всего дурного

ДОВ

добиться

Не добиться слова — нельзя, не удается вызвать на раз­говор, получить ответ

Слова не добьешься — о молчаливом, необщительном человеке

добро

До добра ие доведет — не даст хорошего результата Не к добру — о чем-либо, что может грозить неприят­ными последствиями

От добра добра не ищут — о нежелании менять суще­ствующего положения, порядка, образа жизни и т. п.

добрый

Добрый малый — о человеке хорошем, благожелатель­ном, но не обладающем никакими выдающимися качествами Добрая слава лежит, а худая бежит — дурная слава бы­стро распространяется, а доброе о человеке может остаться неизвестным

Доброму Савве и добрая слава — о ком-либо хорошем хорошо и отзываются

Люди доброй воли -— честные люди, стремящиеся к благу народа, у миру

По доброй воле — по собственному желанию, без при­нуждения, добровольно

довершение

В довершение (или всего), к довершению (или всего) и для довершения чего — в добавок к предшествовавшему, в дополнение

догадка

Теряться в догадках — не знать, на каком из несколь­ких предположений остановиться

дождичек

После дояздичка в четверг — неизвестно когда

дождь

В дождь избы не кроют, а ведро и сама не каплет —

говорится тогда, когда из-за лени откладывают какое-либо нужное дело

Золотой ДОЖДЬ — о больших, неожиданно появившихся деньгах

дойный

Дойная корова прост. — о ком-либо, чем-либо, являю­щемся прибыльным источником дохода, извлекаемого в те­чение длительного времени

доказчик

Доказчику (доносчику, доводчик) первый кнут —

ябедника, доносчика наказывают первым

дол

За горами, за долами народно-поэт По горам, по долам народно-поэт. местах

долг

Быть в долгу — быть обязанным кому-либо в чем- либо

146

В долг — 1 взаймы 2 на занятые деньги (жить и т. п.) 3 с последующей оплатой

В долгу- 1 должен кому-либо деньги 2 должен отпла­тить кому-либо чем-либо хорошим

В долгу как в шелку шутл. — о том, кто очень многим должен

В долгах по уши (или по горло) быть (или сидеть и т. п.)

прост. — иметь большие долги

Влезать в долги — занимать деньги Долг платежом красен — на добро или зло отвечают тем же

Не остаться в долгу — 1 отвечать, отплатить кому-ли- бо тем же самым, тем же поступком, отношением 2 отбла­годарить, вознаградить кого-либо за что-либо

Отдать последний долг кому — проститься с умершим, присутствовать при его погребении

По долгу — в силу вытекающих из чего-либо обяза­тельств

Первым долгом прост. — делать прежде всего, в пер­вую очередь

Человек долга — человек, неуклонно и честно выпол­няющий свои обязанности

ДОЛГИЙ

Долгие годы — о большом отрезке времени Отложить в долгий ящик что — отложить исполнение какого-либо дела на длительное, неопределенное время

ДОЛГО

Долго ли до греха (или до беды) — легко и быстро мо­жет произойти

долой

С плеч (или с рук) долой — об освобождении от каких- либо обязанностей, о завершении какого-либо дела

доля

На долю чью или кому (выпасть, прийтись, достаться) —- сложиться тем или иным образом для кого-либо, оказаться не­избежным для кого-либо

дом

Дом не велик, да (а) лежать не велит — домашние за­боты отнимают очень много времени

Дом, построенный на песке — недолговечное, непроч­ное сооружение, какие-то необоснованные предположения

Как дома (быть, чувствовать себя и т. п.) — свободно, без стеснения

Не все дома — о человеке со странностями, глуповатом, придурковатом

домашний

Домашняя дума в дорогу не годится — мысли, заботы о доме мешают, отвлекают в дороге

дорасти

Нос не дорос шутл. — еще слишком рано заниматься чем-либо, делать что-либо

дорога

В дорогу (в путь) — 1 в путешествие, в поход и т. п. (іотправляться, собираться и т. п.) 2 для использования в пути (брать, собирать что-либо и т. п.)

Выводить (вывести) на дорогу (на путь) — 1 помогать кому-либо найти свое место в жизни, стать вполне самостоя­тельным 2 помогать найти правильную линию поведения

Дать дорогу или уступить дорогу — 1 отойти в сторо­ну, дав место для прохода, проезда 2 дать возможность дей­ствовать, выдвинуться какой-либо области

На дорогу — 1 перед отправлением в путь 2 для исполь­зования в пути

Перебить (или перейти, перебежать и т. п.) дорогу — захватить, перехватить то, на что рассчитывал другой

По дороге (по пути) — 1 мимоходом, попутно (зайти, заглянуть и т. п.) 2 (кому с кем) в одном и том же направле­нии (идти, ехать и т. п.) 3 (кому с кем) заодно, вместе (о единстве взглядов, цели, устремлений и т. п.)

Стать (или встать, стоять) иа дороге, стать (или встать, стоять и т. п.) поперек дороги — мешать, быть препятствием кому-либо в чем-либо

Ториая дорога — 1 свобода действий, широкие возмож­ности 2 наезженная дорога, известный путь

Туда и дорога — 1 того и заслуживает кто-либо, нече­го жалеть 2 так тому и быть, не стоит из-за этого волно­ваться

дорого

Дорого бы я дал (или заплатил) — о сильном желании достичь, добиться чего-либо

Дорого отдать (или продать) свою жизнь — ожесто­ченно, до последней возможности защищаться

Дорого яичко к великому (к светлому, к Христову) дню (празднику) — ценно, приятно то, что сделано, полу­чено и т. п. вовремя, в нужный момент

Себе дороже (стоит) — о чем-либо, требующем чрез­мерных, не оправдываемых результатами усилий

дорогой

Не дорог час временем, а дорог улучкой — важно не упустить нужный момент, воспользоваться подходящим случаем

доска

Как доска (худой и т. п.) — очень худой, тощий (о человеке)

От доски до доски (прочитать, выучить и т. п.) — от на­чала до конца, ничего не пропуская

достоинство

Оценить по достоинству — составить о ком-либо, чем-либо правильное (положительное или отрицательное) мнение

доступ

Найти доступ сердцу — завоевать чьи-либо симпатии, сочувствие, расположение

дотла

Сгореть дотла —- полностью сгореть дохнуть

Дохнуть иегде (или нельзя) — о тесноте где-либо, об очень тесном помещении

Дохнуть некогда — очень занят, нагружен чем-либо

Не сметь дохнуть — замирать (от страха, напряжен­ного внимания и т. п.), не иметь смелости что-либо сделать

150

дочь

Дочь Ева шутл. — о женщине, страдающей излишним любопытством

дражайший

Дражайшая половина шутл. — о жене или о муже

драконовский

Драконовские законы (меры) — суровые законы (меры) (От имени Дракона — древнего афинского прави­теля, составившего свод законов, отличавшихся крайней жестокостью)

драный

Драная кошка груб, прост. — о худой, жалкого вида женщине

драть

Драть горло (или глотку) прост. — громко говорить, кричать, петь и т. п.

Драть козла прост. — петь плохо, неприятных голосом

Драть шкуру (две и т. д. шкуры или по две и т. п. шкуры)

прост. — притеснять, обирать

дремать

Не дремать — быть настороже, находиться в состоянии готовности

дробина

Как (или что) слону дробина — совершенно недоста­точно, слишком мало

дрожать

Дрожать как осиновый лист — от страха ощущать мелкую дрожь в теле

дрожжи

Как на дрожжах (расти, подниматься) — очень быстро дрожмя

Дрожмя дрожать — очень сильно дрожать

друг

Друг дома шутл. — любовник хозяйки дома дружба

Дружба дружбой, а служба службой — дружеские отно­шения не должны влиять на служебные, деловые

дружеский

На дружеской ноге — в дружеских отношениях

дружно

Дружно - не грузно, а врозь — брось — вместе, согла­сованно работать не тяжело, а порознь - трудно

дуб

Дать дуба прост. — умереть

дубовый

Дубовая голова (или башка и т. п.) прост, бран. — о не­далеком, тупом человеке

дудеть

Дудеть в одну дуду — 1 действовать согласованно, оди­наково 2 надоедливо повторять одно и то же

дудка

Плясать под дудку (или по чьей дудке) — беспреко­словно подчиняться во всем кому-либо, поступать согласно чьим-либо желаниям

дума

Думы за горами, а беда (смерть) за плечами — чело­век думает о чем-либо далеком, загадывает наперед, не зная, что горе, смерть рядом

думать

Думать думу и народно-поэт. думать думушку — раз­мышлять, предаваться раздумью

Много о себе думать — быть слишком высокого мнения о себе

Не долго думая — без колебаний, без размышлений

Не думал, не гадал — что-то произошло совершенно неожиданно

дурак

Валять дурака прост. — 1 бездельничать, лодырничать 2 дурачиться, паясничать, потешать кого-либо своими вы­ходками 3 делать глупости, поступать не так, как следует

Дурака (дураков) лечить, что мертвого лечить — о бессмысленности, бесполезности объяснять, растолковы­вать кому-либо что-либо

Дурак дураком — 1 об очень глупом, тупом человеке 2 о человеке, оказавшемся в глупом, в неловком положении

Дуракам закон не писан — для глупого, безрассудного человека нет ничего обязательного, он поступает так, как ему заблагорассудится

Дураков (дурака) и в алтаре бьют — дуракам достается даже там (тогда), где (когда) они оказываются в выгодном по­ложении

Набитый дурак — об очень глупом человеке

Нашел (нашли) дурака! ирон. — восклицание, выража­ющее несогласие, отказ делать что-либо

Оставить в дураках — 1 обыграть кого-либо в карточ­ной игре в дураки 2 перен. обмануть, поставить в глупое по­ложение

Остаться в дураках — 1 проиграть в карточной игре в дурака 2 перен. быть обманутым, оказаться в глупом, смеш­ном положении

Свалять дурака прост. — сделать глупость, допустить оплошность

С дураком пива не сваришь — с дураком дела не сде­лаешь, не сговоришься

ДУРЕНЬ

Дурни (и) думкой бегают — о том, кто тешит себя бес­почвенными мечтами, верит в осуществление своих несбы­точных замыслов, надежд

ДУРНОЙ

Дурная (непутевая) голова ногам покоя не дает — о

том, кто не продумав свои действия заранее, попусту суе­тится, хлопочет, излишне много бегает

ДУХ

Дурным голосом (кричать, орать, вопить и т. п.) прост. — истерично, истошно

дурь

Выбить дурь из головы прост., выбить (или выколо­тить) дурь из кого прост. — образумить кого-либо, заста­вить образумиться

Выбросить (или выкинуть) дурь из головы прост. — образумиться

Дурью маяться — совершать глупые, необдуманные поступки

дуть

(И) в ус (себе) не дуть прост. — не обращать внимания на что-либо, не беспокоиться

Дуть губы (губки) — сердиться на кого-либо

дух

В духе — в хорошем настроении В том же духе — тем же самым способом Во весь дух или что есть духу (бежать, мчаться и т. п.) — стремительно, очень быстро, изо всех сил

Давать (дать) духу— 1 в резкой форме отчитывать, ру­гать кого-либо 2 бить, громить кого-либо

Дух вон прост. — 1 скоропостижно, внезапно, мгновен­но умереть 2 выражение настойчивого требования или не­обходимости сделать что-либо

Дух замирает — о сильном душевном волнении Дух противоречия — строптивость, стремление проти­воречить во всем, не соглашаясь ни с чем Испустить дух книжн. — умереть

Как на духу прост. — откровенно, чистосердечно Не в духе — в плохом настроении Ни слуху ни духу — нет никаких известий Одним (или единым) духом — 1 очень быстро, мигом 2 сразу, в один прием

Пасть (или поникнуть) духом — впасть в уныние, в от­чаяние

Переводить (перевести) дух — 1 делать глубокий вдох, дышать 2 делать краткий перерыв, передышку

Святым духом (узнать) шутл. — догадаться, сообра­зить или узнать из неожиданного, необычного источника

Чтобы духу не пахло (или не было), чтобы духом ие пахло — о требовании чьего-либо немедленного и обяза­тельного удаления

Что есть духу — 1 очень быстро (бежать, скакать, мчаться и т. п.) 2 очень громко (кричать, орать, вопить и т. п.)

душа

Без души — 1 жестокий, бессердечный 2 (делать что- либо) без желания, воодушевления и т. п. З в восторге, в восхищении

Бередить душу — воскрешать какие-то эмоциональные воспоминания, вызывать душевное волнение

Брать (взять или хватать) за душу — волновать, воз­буждать, вызывая глубокие переживания Бумажная душа — о бюрократе

В душе — 1 внутренне, мысленно 2 по своим склон­ностям

В чем душа (только) держится — о хилом, болезнен­ном человеке, больном человеке

Вдохнуть душу — оживить, возродить что-либо Взять, брать (или принять) что на душу (или на свою душу) — принять на себя ответственность за что- либо

Влезть (или залезть и т. п.) в душу кому — 1 втереться в чье-либо доверие, добиться расположения кого-либо 2 путем назойливых расспросов проникнуть в личную, интимную жизнь кого-либо 3 вызвать чувство привязанности, доверия, любви

Вложить душу — отдать все силы, всю энергию чему- либо

Входить в душу — 1 добиваться чьего-либо доверия 2 глубоко волновать, становиться предметом постоянных раздумий, размышлений

Вынимать душу из — подвергать душевным пыткам Душа в пятки ушла — о сильном испуге, внезапном страхе

Душа лежит к чему — испытывать расположение, сим­патию к чему-либо, кому-либо

Душа нараспашку — о простом, откровенном чело­веке

Душа не принимает прост. — совсем нет желания, не хочется или противно есть, пить что-либо

Душа радуется — о хорошем настроении, гордости за что-либо

Души не чаять — сильно любить кого-либо Душой и телом — вполне, целиком (Жить) душа в душу — дружно, в полном согласии За душой есть (имеется) — о наличии у кого-либо чего- либо

За душой нет — об отсутствии у кого-либо чего-либо

За милую душу — 1 охотно, с удовольствием 2 отлично, прекрасно 3 не задумываясь, без долгих размышлений (ча­сто неодобр.) 4 несомненно, с легкостью, вне всякого со­мнения, наверняка

Заглянуть в душу — разобраться во внутреннем мире, чувствах кого-либо

Заячья душа — о трусливом, робком человеке Излить душу — высказать откровенно, до конца самое заветное

Не чаять души — очень сильно, безгранично любить кого-либо

Ни душой ни телом (не виноват) — нисколько, совсем Ни одной живой души — абсолютно никого Кривить душой — быть неискренним, лицемерить Мертвые души — 1 несуществующие на самом деле люди, которых используют для получения каких-либо вы­год 2 бесполезные для чего-либо люди

Отвести душу — 1 удовлетворить какое-либо сильное желание 2 высказать кому-либо то, что наболело, поделить­ся своими переживаниями

Отдать богу душу — умереть

Открыть душу — поделиться с кем-либо своими пере­живаниями, мыслями, тайнами и т. п.

Отпустить душу на покаяние шутл. — отпустить, не трогать, оставить в покое кого-либо

По душам (по душе) (поговорить, разговориться и т. п.) — по-дружески, искренно, откровенно

По душу (являться и т. п.) прост, шутл. — за кем-либо Положить душу за кого-что — отдать жизнь, пожертво­вать жизнью

ДЫБ

Положить душу — затратить много усилий, приложить много стараний, занимаясь чем-либо По душе — нравится, по вкусу

Родственная душа — о близком для кого-то по интересам, духу человеке

С души воротит — 1 тошнит 2 противно, нет сил Стоять (или торчать) над душой — неотступно нахо­диться около кого-либо, надоедая, надоедливо, назойливо приставать с чем-либо, просить о чем-либо

Чего душа пожелает — все, что только можно хотеть Чернильная душа — о бюрократе

душить

Душить в объятиях — долго и горячо обнимать Душить поцелуями — много и долго целовать, об­нимая

душок

С душком — 1с неприятным запахом (о несвежей пи­ще — рыбе, мясе и т. п.) 2 о ком-либо, чем-либо неблаго­надежном

дыбом

Волосы встали (или поднялись) дыбом — о чувстве ужаса, сильного страха, испытываемом кем-либо

дыбы

На дыбы становиться (вставать) — 1 становиться на задние ноги 2 о выражении несогласия с чем-либо в резкой форме

дым

дым

В дым прост. — 1 очень сильно, мертвецки (напиться, быть пьяным) 2 очень, сильно окончательно, вконец (раз­ругаться, поругаться с кем-либо)

Дым коромыслом, дым столбом — шум, гам, суматоха, беспорядок

Нет дыма без огня, дыма без огня не бывает — есть причина, основание для чего-либо (для возникновения слу­хов, толков и т. п.)

дыра

До дыр — до крайности что-либо износить или основа­тельно что-то сделать

Есть дыра, будет и прореха — стоит только начать, а там дело пойдет

Заткнуть дыру — наспех, частично восполнить недо­статок, нехватку в чем-либо

дырка

Дырка от бублика ирон. — абсолютно ничего дырявый

Дырявая голова — о человеке забывчивом, с плохой па­мятью

Дырявая память — плохая, слабая память дыхание

Второе дыхание — о подъеме жизненных сил, приливе энергии

До последнего дыхания — до конца жизни

На одном дыхании — очень увлеченно сделать что-либо

ДЯД

дышать

Дышать воздухом каким или чего — находиться в ка­ком-либо окружении, жить какими-либо интересами

Дышать на ладан — находиться при смерти (о человеке)

Еле (или чуть) дышать — 1 то же, что дышать на ладан 2 о чем-либо ветхом, полуразвалившемся, пришедшем в не­годность

дьявол

Какого (или для какого) дьявола, за каким дьяволом, на кой дьявол прост. — зачем, для чего

Что за дьявол! — выражение недоумения, растеряннос­ти и т. п.

дюжина

Чертова дюжина — тринадцать (в суеверном представ­лении — несчастливое число)

дядюшка

Американский дядюшка или дядюшка из Америки

шутл. — богатый родственник, от которого можно ожидать наследства (перевод фр. oncle d'Amerique: в старинных ко­медиях нередко счастливая развязка состояла в неожидан­ном появлении наследства от дяди, уехавшего когда-то в Америку)