КОНСТИТУЦИЯ МАССАЧУСЕТСА
(1780 г.) [Извлечения]
ПРЕАМБУЛА
Цель создания, сохранения и деятельности правительственной власти — дать нам действенную политическую организацию, защитить ее и тем самым предоставить лицам, создавшим ее, возможность пользоваться в безопасности и спокойствии принадлежащими им естественными правами и благодеяниями жизни; если же эти великие цели не достигнуты, народ вправе изменить форму правления и предпринять те необходимые меры, которые позволят добиться безопасности, благосостояния и счастья.
Политическая организация учреждается как свободное объединение граждан; это — общественный договор, по которому весь народ штата несет ответственность перед каждым гражданином и каждый гражданин перед всем народом за то, чтобы во имя общего блага над всеми господствовало право.
По этой причине обязанностью народа, принимающего Конституцию, устанавливающую форму правления, является создание справедливого по-рядка принятия законов, равно как и обеспечение беспристрастного толкования и добросовестного исполнения их; это необходимо для того, чтобы каждый человек всегда мог найти в них защиту.В силу этого мы, народ штата Массачусетс, признавая с благо-дарностью милость Великого устроителя вселенной за то, что Он по предначертанию Своему дал нам возможность осознанно и мирно, без обмана, насилия и заблуждений заключить с каждым основной, ясно сформулированный и торжественный договор; и принять новую Конституцию о гражданском правлении для нас и будущих поколений; и следуя преданно предначертаниям Его в столь важном свершении, одобряем, устанавливаем и принимаем нижеследующие Декларацию прав и Форму правления как
Конституцию Республики Массачусетс
50