§ 15. Значения и употребления форм 2-го лица единственного и множественного числа

В отличие от форм 1-го лица единственного и множественного числа, в которых даже при переносном употреблении отчетливо сохраняется отноше­ние к конкретному субъекту речи, значение форм 2-го лица гораздо более не­определенно и растяжимо.

Форма 2-го лица единственного числа широко употребляется в неопреде­ленно-личном смысле. Например: «Криком да бранью ничего не возьмешь» (И. Тургенев, «Контора»); «На чужой роток не накинешь платок,— сказал хо­зяин» (Ф. Сологуб, «Мелкий бес»); «Любишь кататься — люби и саночки возить»;

В себя ли заглянешь? - там прошлого нет и следа: И радость, л муки, и все там ничтожно. . .

(Лермонтов)

Ср. обобщенно-личное употребление формы 2-го лица при наличии ме­стоимения ты: «Вот не доедем, да и только, домой. Что ты прикажешь де-

378

лать?» (Гоголь, «Ревизор»); «Вот поди ж ты! Отыми у него деньги, вся цена ему грош, а везде ему почет» (Островский); «Наскучило идти,— берешь извоз­чика. . . а не хочешь заплатить ему — изволь: у каждого дома есть сквозные во­рота, и ты так шмыгнешь, что тебя никакой дьявол не сыщет» (Гоголь, «Ре­визор») и т. п.

Ср. неопределенно-личное употребление формы повелительного наклоне­ния:

Безумец я. Чего ж я испугался? На призрак сей подуй — и нет его.

(Пушкин, «Борис Годунов»)

Форма 2-го лица единственного числа при обращении к лицу не родствен­ному, не близкому и не связанному тесно и интимно с субъектом речи общ­ностью семейных, бытовых или общественных интересов, заменяется формой 2-го лица множественного числа.

Форма 2-го лица множественного числа, как и форма 2-го лица един­ственного числа, может обозначать не конкретных собеседников, а неопреде­ленных слушателей или читателей. Например: «За четверть часа до захожде­ния солнца, весной, вы входите в рощу, с ружьем, без собаки. Вы отыскиваете себе место где-нибудь подле опушки, оглядываетесь, осматриваете пистон, перемигиваетесь с товарищем. . . Птицы болтливо лепечут; молодая трава бле­стит веселым блеском изумруда. . . вы ждете» (Тургенев, «Ермолай и мельни­чиха»).

Соотносительные формы 1-го и 2-го лица, указывающие на говорящего и его собеседника в определенно-личном и неопределенно-личном их понима­нии, противопоставляются предметно-личным формам 3-го лица.