ТЕМА 8. Очная ставка (ст. 122, 124 УПК РУз)

Запомните следующие ключевые термины: следственные действия, допрашиваемые лица, очная ставка, противоречия между показаниями, устранение противоречий, показания лиц, поочередно, эпизод, право отклонить вопрос, выяснение причин противоречий, форма свободного рассказа, изложить обстоятельства дела, юрист 3-го класса, общий вопрос.

Запомните следующие конструкции, характерные для официального стиля речи.

Задания

1.Переведите ключевые термины на узбекский язык, пользуясь материалом ст.ст. 122, 124 УПК РУз.

2.Продолжите ряд слов, обозначающих название лиц в зависимости от стадии (этапа) процесса. Объясните разницу между ними.

Задержанный, подозреваемый,…

3. Запомните значения слов и словосочетаний:

Очная ставка – одновременный перекрестный допрос двух или нескольких лиц с целью проверки их предшествующих показаний.

Допрошенный – человек, с которого снимают допрос.

Противоречие – положение, при котором одно (высказывание, мысль, поступок) исключает другое, несовместимое с ним.

4.Подберите однокоренные слова к слову очная. Объясните значение слов очевидец, заочно, очное (обучение). Знаете ли вы, что термин очная ставка произошел от древнерусского выражения ставить с очей на очи, что означало встретиться с глазу на глаз, глаза в глаза.

5.Прочитайте текст, и найдите в нем предложения с конструкциями, указанными в таблице.

Очная ставка является следственным действием, в процессе которого одновременно в присутствии друг друга дают показания два ранее допрашиваемых лица. Очная ставка производится для выяснения причин противоречий между показаниями этих лиц и для устранения противоречий в показаниях.

В начале допроса на очной ставке дознаватель, следователь спрашивает каждого из допрашиваемых поочередно, знакомы ли они., каковы их взаимоотношения и выслушивает их ответы. Затем каждому из допрашиваемых поочередно предлагается в форме свободного рассказа изложить те обстоятельства, для выяснения которых проводится очная ставка. Далее допрашиваемые поочередно отвечают на вопросы об обстоятельствах, относительно которых возникли противоречия. Если противоречия касаются нескольких эпизодов или нескольких обстоятельств, то после дачи показаний на очной ставке по одному эпизоду или одному обстоятельству допрашиваемым могут быть заданы вопросы по следующему эпизоду или следующему обстоятельству.

С разрешения дознавателя или следователя лицо, допрашиваемое на очной ставке, может задавать вопросы другому допрашиваемому. Дознаватель, следователь вправе отклонить вопросы, не имеющие существенного значения для дела или не относящееся к противоречию, выясняемому на очной ставке (ст. 123). Данные, полученные в ходе очной ставки, фиксируются в протоколе.

4. Ответьте на вопросы к тексту.

Что такое очная ставка?

С какой целью производится очная ставка?

Кто может быть участником очной ставки?

Каков порядок проведения очной ставки?

Могут ли допрашиваемые задавать вопросы друг другу?

Какой процессуальный документ фиксирует ход и результаты очной ставки?

7. Переведите на узбекский язык слова и словосочетания:

производится, существенные противоречия, допрошенные лица, отклонение, давать указания, данный факт.

8. Подберите синонимы к следующим словам и словосочетаниям:

эпизод; противоречия; существенное значение; ранее; поочередно; фиксировать данные; в ходе очной ставки; отклонить вопросы; неприязненные отношения, неоднократно

1. Составьте предложения со словосочетаниями из задания 7,8.

10.Прочитайте текст и скажите, кто принимает участие в очной ставке.

ПРОТОКОЛ

очной ставки

«______» января 2006 г. Ташкент

Старший дознаватель УБНП при прокуратуре г.Ташкента юрист 3-го класса Ашуров С.Н. на основании ст. 122.123 УПК РУ провел очную ставку между свидетелями Данияровым Давроном Валиевичем и Махмудовым Мамуром Ташкенбаевичем.

Свидетели предупреждены об ответственности по ст.238,240 УК РУз за отказ от дачи показаний и за дачу ложных показаний.

Свидетели: Данияров Д.В.

Махмудов. М.

Очная ставка начата часов

Окончена часов

Вопрос общий: Скажите, знаете ли вы сидящего напротив вас человека, если знаете, то имеете ли вы к нему личных неприязненных счетов?

Ответ Даниярова Д.: Сидящего напротив меня человека не знаю и вижу его в первый раз, никогда ранее с ним не встречался, к нему личных неприязненных отношений не имею.

Ответ Махмудова М.: Сидящего напротив меня человека я не знаю и к нему личных неприязненых отношений не имею.

Вопрос Махмудову.:Расскажите, как вы оказались директором ООО «Динур», под чьим руководством вы работали?

Ответ Махмудова М.: На мое имя ООО «Динур» открыл Буриев Шавкат, который руководил деятельностью этой фирмы, все печати и документы находятся у него. Чтобы была постоянная связь, он мне дал сотовый телефон 105-69-11, по которому мы с ним связывались, кроме того на этот телефон звонили с телефона 127-26-40 Буриев Шавкат и мужчина по имени Даврон, который тоже давал указания по ООО «Поклик».

Вопрос Даниярову Д.: Скажите, слышали ли вы показания Махмудова М., что вы можете дополнить по данному факту?

Ответ Даниярова Д.: Показания Махмудова М. слышал и полностью подтверждаю, что мы с Бахромовым С. звонили с моего сотового телефона 127-26-40 на телефон 106-69-11, которым пользовался директор ООО «Динур» Махмудов М. И я ему тоже давал указания по ООО «Динур».

Вопрос Махмудову М.: Скажите, слышали ли вы показания Даниярова Д. и подтверждаете ли вы его показания?

Ответ Махмудова М.: Я слышал показания Даниярова Д.

Вопрос Махмудову М: Встречались ли вы раньше с Данияровым или слышали его голос только по телефону? Можете ли вы утверждать, что именно этот голос вы слышали по телефону?

Ответ Махмудова М: Я сам Даврона никогда ранее не видел и не могу утверждать, что слышал именно голос Даниярова Д.

Вопрос Даниярову Д.: Встречались ли вы ранее с Махмудовым М. или общались с ним только по телефону? Можете ли вы утверждать, что разговаривали именно с Махмудовым М.?

Ответ Даниярова Д.: Мы действительно до сегодняшнего дня друг друга не видели в лицо, но неоднократно разговаривали по телефону. Поскольку я звонил по указанному телефону, то могу утверждать, что голос принадлежит Махмудову М.

Вопрос общий: Скажите, имеете ли вы друг к другу вопросы?

Ответ Даниярова Д.: Вопросов не имею.

Ответ Махмудова Б.: Вопросов не имею.

Подпись свидетелей Данияров

Махмудов

Подпись дознавателя Ашуров

11. Расшифруйте аббревиатуру УБНП, ООО в тексте. Приведите примеры других аббревиатур.

12.Перескажите показания Махмудова и Даниярова от третьего лица.

13. Обратите внимание на структуру протокола. Скажите, на какие смысловые части можно разделить протокол.

14. Составьте к тексту вопросы, задайте их друг другу. Разыграйте ситуацию очной ставки.

15. Объясните, пользуясь текстом, что такое общий вопрос и какие еще виды вопросов встречаются в тексте.

16. Подумайте и скажите, какие противоречия в показаниях свидетелей послужили основанием для проведения очной ставки. Подтвердите свой ответ, опираясь на текст протокола. Какие еще вопросы вы задали бы свидетелям?

17. Прочитайте ситуацию, квалифицируйте описанное преступление, опираясь на УК РУз. Мотивируйте свой выбор и составьте протокол очной ставки между потерпевшим и подозреваемым.

К. обманным путем проник в квартиру, где находился хозяин квартиры, сорокапятилетний Н. Угрожая ножом, К. связал Н. и закрыл его в ванной комнате. Забрав деньги и драгоценности, К. скрылся, однако был задержан патрульной службой с поличным.