Семантическое поле
Самой объемной ономасиологической и семантической группировкой слов является семантическое поле. Семантическое поле — это иерархическая организация слов, объединенная одним родовым значением и представляющая в языке определенную семантическую сферу[52].
Ономасиологическим свойством семантического поля является то, что в его основе находится родовая сема, или гиперсема, обозначающая класс объектов. Семасиологическая характеристика поля заключается в том, что члены поля соотносятся друг с другом по интегрально-дифференциальным признакам в своих значениях. Это позволяет их объединять и различать в пределах одного семантического поля.Семантическое поле отличается от парадигмы следующим:
а) парадигма, включая и лексико-семантическую группу, имеет в своем составе однозначные соотношения лексических единиц (синонимия/антонимия/гиперо-гипонимия и др.); семантическое поле представляет собой организацию неоднозначных соотношений (гиперо-гипонимия + синонимия/ антонимия и др.);
б) парадигма — это объединение грамматически однородных лексических единиц (имен существительных, прилагательных, глаголов и др.); семантическое поле может быть представлено грамматически различными лексическими единицами (существительными и прилагательными/глаголами и т.д.); в) парадигма является относительно обособленной лексико-семантической организацией; семантическое поле в своих наиболее отдаленных от общего родового значения зонах соприкасается и пересекается с другими полями, образуя смежные синкретичные пространства. Это говорит о том, что лексическая система языка непрерывна и взаимосвязана в своих семантических отношениях.
В зависимости от частеречного состава выделяются структурные типы поля: 1) лексическое семантическое поле, состоящее либо из имен существительных, либо из имен прилагательных, либо из глаголов и др.; 2) лексико-грамматическое семантическое поле, включающее в свой состав имя существительное и глагол, имя существительное, глагол и прилагательное и др.; 3) лексик о-с ловообразовательное семантическое поле, объединяющее однокорневые производные слова.
В зависимости от состава и значения лексических единиц, входящих в поле, различаются структури о-с емантические типы поля: 1) поле однотипного состава, куда входят синонимическое семантическое поле, антонимическое семантическое поле, гиперо-гипонимическое семантическое поле и др.; 2) поле разнотипного состава, или синкретичное поле, имеющее в основе смысловой организации гиперо-гипонимическую структуру, которая наполняется синонимическими, антонимическими и другими парадигмами.
Собственно семантическая структура поля состоит из следующих частей: 1) ядро поля представлено родовой семой (ги- персемой). Гиперсема поля — семантический компонент высшего порядка, организующий вокруг себя семантическое развертывание поля. Родовая сема может быть обозначена гиперонимом — словом с родовым понятием. Замена гиперсемы гиперонимом производится в методических целях — для однотипности описания и удобства анализа их отношений в поле; 2) центр поля состоит из единиц, имеющих интегральное, общее с ядром и друг с другом, значение и разграничивающихся с ядром и рядоположны- ми единицами дифференциальными значениями. «Центровые» единицы более сложны по своей семантике и как бы обволакивают словами ядро; 3) периферия поля включает единицы, наиболее удаленные в своем значении от ядра; общее родовое значение здесь оттеснено в разряд потенциальной или вероятностной семантики. Периферийные единицы могут иметь контекстуальное значение, если поле строится по определенному тексту произведения. Обычно периферийные слои поля вступают в контакты с другими семантическими полями, образуя лексико-семантическую непрерывность языковой системы; 4) фрагменты поля представляют собой вертикальную ядерную и центро-периферийную структуру, которая по своей семантике образует отдельную гиперо-гипонимическую структуру однотипного/разнотип- ного состава.
В качестве иллюстраций приводятся разные типы семантических полей и комментарии к ним.
Лексическое семантическое поле «Возраст человека»
Комментарии к лексическому семантическому полю «Возраст человека»
1.
Возрастные данные определены по градациям, установленным ЮНЕСКО (бюллетень № 191, 1986 г.): детство — возрастной период до 7 лет, отрочество — до 13 лет, юность — до 18 лет, молодость — до 40 лет, зрелость — до 70 лет, старость — 70 лет и выше.2. Ядро поля представлено гиперсемой ‘возраст’, которая в методических целях заменена гиперонимом возраст с тем же обобщенным родовым значением.
Центр занимают имена с собирательно-абстрактным значением, которые называют шесть периодов возраста: детство, отрочество, юность, молодость, зрелость, старость. Например: детство ‘ранний, до отрочества возраст’; отрочество ‘возраст между детством и юностью’; ...зрелость ‘возраст между молодостью и старостью’ и т.д.[53].
Периферию занимают слова с конкретными (по отношению к центру) значениями; они именуют членов возрастных групп. Например: ребенок ‘мальчик или девочка в раннем возрасте, до отрочества’; подросток ‘мальчик или девочка в отроческом возрасте’; взрослые люди ‘люди, достигшие зрелого возраста’ и т.д. Фрагмент поля образован именами ядра, центра и периферии. Например: возраст: детство: ребенок, дитя, младенец; возраст: зрелость: взрослые люди, мужнина, мужик, жея- щина, баба, жена.
1. По структуре это лексическое поле, состоящее из существительных и именных словосочетаний молодое поколение, взрослые люди, пожилые люди.
2. По структурно-семантическому типу это синкретичное поле, где каждый фрагмент поля — гиперо-гипонимическая парадигма. Например: возраст является гиперонимом-1 по отношению к словам центра детство, отрочество, юность, молодость, зрелость, старость, которые являются его гипонимами. Гипоним — слово с видовым понятием. В свою очередь, слова детство, отрочество, юность и др. являются гиперонимами-2 по отношению к словам периферии; например: детство: ребенок, дитя, младенец; ...юность: юноша/юнец, девушка/девица; зрелость: взрослые люди, мужчина/мужик, женщина/жена и т.д. Периферийная сфера слов гипонимична к словам центра. Однако и периферия может иметь гиперо-гипонимическое устройство: ребенок: дитя, младенец; лод- росток: мальчик/отрок, девочка/отроковица', ...пожилые люди: старик/ старец/старина, старуха.
Члены парадигмы ребенок (1), подросток (2)... пожилые люди (6) — гиперонимы по отношению к словам ди/яя, младенец (1); мальчик, девочка, отрок, отроковица (2)... старик, старец, старина, старуха (6). Таким образом может быть выстроена гиперо-гипонимическая парадигма каждого фрагмента поля: 1) возраст (гипероним-1): детство (гипоним-1, гипероним-2): ребенок (гипоним-2, гипероним-3): дшяя, младенец (гипонимы-3); ...2) возраст (гипероним-1): юность (гипоним-1, гипероним-2): юноша/юнец, девушка/девица (гипонимы-2); ...3) возраст (гипероним-1): молодое поколение (гипоним-1, гипероним-2): юноша, девушка (гипонимы-2, гипероним-3): мужчина/женщина (гипо- ним-3) и т.д.3. Каждая из гиперо-гипонимических парадигм в составе фрагмента поля имеет и свое внутреннее семантическое устройство. Так, во фрагменте возраст: детство... периферия представлена синонимичной парадигмой: ребенок (доминанта), дитя, младенец. Синонимическими являются и периферийные парадигмы: мальчик — отрок (устар.), девочка — отроковица (устар.); девушка — девица (устар.); мужчина — парень (разг.), мужик (прост.); женщина — жена (устар., высок.), баба (прост., пренебр.).
4. В периферийной части фрагмента возраст: отрочество... имеется антонимическая парадигма с интегральным признаком ‘различие по полу’: мальчик — девочка. Аналогично: юноша — девушка во фрагменте юность', ... мужчина — женщина во фрагменте зрелость; старик — старуха во фрагменте старость. Антонимичны в широком значении и имена центра: детство — отрочество, отрочество — юность, молодость —■ зрелость. В узком понимании антонимии контрарными антонимами являются: детство — зрелость и детство — старость.
7. Периферийная семантика вступает и в более сложные — синонимико-антонимичные отношения. Например:
Таким образом, семантика лексического поля характеризуется:
1) гиперо-гипонимической парадигматикой всех фрагментов поля;
2) гиперо-гипонимической парадигматикой части периферийных фрагментов;
3) антонимической парадигматикой в центре поля и на периферии;
4) синонимической парадигматикой на периферии поля;
5) синонимико-антонимической парадигматикой на периферии.
Лексико-словообразовательное антонимическое поле «Освещенность»
Комментарии к л е к с и к о - с л о в о о б р а з о в а т е л ь н о м у антонимическому полю «Освещенность»
1. Ядро поля — гиперсема ‘освещенность’ означена одноименной номинацией — гиперонимом освещенность (здесь и далее толкования слов даются по СОШ).
2. В центре поля находится антонимическая парадигма: свет ‘освещенность, состояние, когда светло’ — тьма ‘отсутствие света, мрак’, которые имеют гипонимические отношения с ядром — гиперонимом освещенность.
4. Каждый фрагмент периферии лексико-словообразовательного поля включает слова, принадлежащие к одной части речи, при этом
Дериват — производное слово с новыми словообразовательными и лексическими значениями. Словообразовательное гнездо — объединение однокоренных слов, находящихся в отношениях словообразовательной производ- ности. Словообразовательное гнездо состоит из словообразовательных цепочек, создающих упорядоченный характер производности. Словообразовательная цепочка — ряд слов, которые последовательно мотивируют друг друга в гнезде. Подробнее см. ниже, в разделе «Словообразование», с. 487.
соблюдается синхронная производность слов: от существительного свет к прилагательному светлый, от прилагательного светлый к существительному, мотивированному прилагательным, — светлынь и т.д., т.е. соблюдается последовательная, упорядоченная мотивированность дериватов.
5. Внутри периферийного пространства образуются синонимические парадигмы: светить — светиться; темень — темнота — и антонимические парадигмы: светлый — темный; светлеть — темнеть.
6. Лексико-словообразовательное семантическое поле вбирает в себя парадигматику и словообразовательные структуры, образуя иерархии: а) общую семантическую структуру поля — гиперо-гипонимию парадигматического типа; б) внутреннее устройство гиперо-гипонимии составляют синонимические и антонимические парадигмы; в) одночас- теречные и разночастеречные отношения между членами поля.
Фрагменты поля представляют внутриполевые семантические структуры, относительно самостоятельные по смыслу, но одновременно соотнесенные с рядоположными/нсрядоположными фрагментами. Таким образом, семантическое поле — сложная иерархическая структура с внутренне непересекающимися и пересекающимися семантическими отношениями.Лексика есть особым образом организованная система. Она имеет три структуры — эпидигматику, парадигматику и синтагматику, каждая из которых отражает системные свойства слова — центральной единицы словарного состава языка.
Эпидигматические, парадигматические и синтагматические отношения взаимно обусловлены и определяют семантические функции слова —номинативной единицы в составе коммуникативной единицы — предложения, сложного синтаксического целого — объединения нескольких предложений на основе общего содержания, абзаца — компонента главы произведения между красными строками, представляющего собой смысловое единство и состоящего из од- ного/нескольких предложений, главы — относительно самостоятельного по содержанию раздела произведения, состоящего из абзацев, и, наконец, текста произведения, обладающего целостностью, самостоятельностью и относительной автономностью выражения темы — круга событий, составляющих содержание произведения.
Каждая из этих коммуникативных ролей слова может характеризоваться приращением смысла, изменением значения и др. В предложении, абзаце, главе, тексте произведения реализуется то или иное значение слова, возникает возможность синонимического, антонимического или другого сопоставления семантики единиц и, наконец, выражается сама мысль.