§ 5. Обозначение гласных после шипящих и ц
Твердые и мягкие согласные звуки обычно объединяются в пары [б] — [б’], [в] — [в’], [г] — [г’] и т. д., таких пар в фонетической системе русского языка 15, а звуков 30.
Есть несколько согласных звуков, непарных по твердости- мягкости, это твердые [ж], [ш], [ц] и мягкие [ч’], [ш’].
Эти согласные звуки на письме обозначаются буквами ж, ш, ц, ч, щ. Для чтения указанных букв безразлично, какая гласная стоит за ними; ср.: жук, жир, шар, ширь; цыган, цирк, частый, чистый; чащоба, щётка.Несмотря на это, есть определенная закономерность в употреблении «гласных букв» после шипящих и ц: после них в русских словах пишутся только буквы а, у и не пишутся я, ю. Это объясняется тем, что звуки [ж], [ш], [ц].всегда твердые, поэтому нелогично было бы писать после них буквы я, ю,_ являющиеся показателями мягкости согласных. Звуки [ч’] и [ш’] всегда мягкие, поэтому нет необходимости обозначать их мягкость буквами я, ю.
Следовательно, когда нет особой необходимости обозначать мягкость предшествующего согласного, нельзя писать буквы я, ю: «чядо», «чюжой», «пищять», «щюрить». И только в некоторых заимствованных словах, чтобы предупредить, что в них согласные произносятся мягко, мы пишем я, ю после шипящих и ц: жюри, Цюрих и др. После букв ж, ш, ч, щ, ц пишется буква е, а не э: жемчуг, шесть, честь, щель, цепь.