Дифференциальные признаки бессоюзных сложных предложений неоднородного состава
ных частей): Знай одно[212]: твой взгляд широк от жара2 (М. Цветаева); 4) использование различных типов интонационного оформления конструкций.
Показатели неоднородности состава бессоюзного сложного предложения — невозможность общей предикативной части или второстепенного члена, возможность синонимии с некоторыми типами сложноподчиненного предложения, использование в составе одной из частей катафорических или анафорических местоименных слов, указывающих на ее незавершенность и известную семантическую неполноту, т.
е. те же, что и в сложносочиненном предложении (см. с. 434 — 435). Таким образом, характеристика предложений по однородности/неоднородности структуры распространяется как на сложносочиненные, так и на бессоюзные сложные предложения. Она определяет круг синтаксических значений, выражаемых бессоюзными сложными предложениями. Отношения между предикативными частями в предложениях неоднородного состава значительно разнообразнее, чем в предложениях однородного состава. Это отношения причины, следствия, времени, условия и др., которые могут взаимодействовать.Продуктивным для анализа сложных предложений неоднородного состава является разграничение предложений с дифференцированными и недифференцированными отношениями. «Дифференцированными являются такие смысловые отношения между предикативными конструкциями, которым в метаязыке соответствует одна единица, один термин... бессоюзные сложные предложения с дифференцированными отношениями и соответствующие союзные в плане смысловых отношений ничем не отличаются друг от друга: то, что в союзном типе эксплицируется союзом или союзным словом, в бессоюзном заложено в лексико-семантическом содержании частей: Про себя я давно решилу, что это единственный выход2. — Про себя я давно решил1: это единственный выходV. Дифференцированным смысловым отношениям противопоставляются недифференцированные отношения между предикативными частями, их характеристика требует двух или более «терминов» (именований): так, между частями предложения Начался дождь1 — мы пошли домой2 наблюдаются отношения следствия, причины и времени. Однако в контексте может актуализироваться лишь один из компонентов недифференцированных отношений.
Понятие дифференцированных/недифференцированных смысловых отношений позволяет не только достаточно строго описать семантику бессоюзных конструкций, но и установить их системные связи с типами союзных сложных предложений. Оно удачно отражает такое свойство значительной части бессоюзных предложений, как «размытость», диффузность их семантики, которое отличает их от союзных конструкций, см., например: Счастливый миг упущен1 — мне ночь ужасный образ припасла2 {А. Кушнер). Такая классификация позволяет избежать жестких, однозначных решений, вмещающих сложные языковые факты в прокрустово ложе схемы, что особенно важно при синтаксическом анализе сложного предложения.