ПРЕДИСЛОВИЕ

В последние годы резко возрос интерес российских специалистов к праву Европейского союза (сообщества). Это вызвано рядом причин. Во-первых, более чем 30 лет нормотворческой и правореализационной деятельности предоставляют бесценный опыт решения множества правовых задач, возникающих в практике международного сотрудничества и в связи с необходимостью регулировать ситуации национального масштаба.

При этом следует сказать, что информация о европейском праве представлена на российском рынке неравномерно. Изданы учебники общего характера. В некоторых работах относительно подробно освещаются содержание основополагающих договоров и вопросы регулирования внешней политики ЕС либо компетенция его структур. Применительно к конкретной сфере, пожалуй, наиболее обширная информация представлена по вопросам охраны окружающей среды и экологической политики Евросоюза. Тем не менее европейское право в целом и экологическое в частности - это чрезвычайно динамично развивающиеся системы, и поступление в оборот новейшей информации имеет не только умозрительный интерес, но и значимо практически.

Настоящая книга относится к числу работ, отражающих все последние изменения в доктрине, практике и правотворчестве Европейского союза (сообщества), касающиеся охраны окружающей среды. Она написана двумя известнейшими специалистами - профессором Людвигом Кремером, который на протяжении 30 лет работы в Европейской комиссии самым непосредственным образом участвовал в создании европейского экологического права, будучи инициатором разработки и принятия директив и иных документов, автором учебников и составителем сборников нормативного материала и судебной практики, и профессором Гердом Винтером, возглавляющим Институт европейского экологического права университета Бремена, который в сотнях своих работ глубоко исследовал различные аспекты немецкого и европейского права об охране окружающей среды.

--------------------------------

Kramer L., Winter G. Umweltrecht // Europarecht. Handbuch fur die deutcher Rechtspraxis / Hrsg. R. Schulze, M. Zulleeg. 1. Aufl. Baden-Baden: Nomos, 2006. 1994 S. Книга опубликована в издательстве "Номос" (Баден-Баден).

Книга снабжена приложениями - списком основных директив и иных документов ЕС, краткой библиографией иностранной литературы и библиографией работ по экологическому праву ЕС, вышедших в последние годы на русском языке. Использование этого материала позволит заинтересованному читателю более глубоко изучить отдельные вопросы, например, особенности правового регулирования обращения с опасными отходами или с упаковками, ограничения при использовании средств - стимуляторов роста растений или генно-модифицированных продуктов. В целом надо сказать, что ознакомление с ограничениями, запретами и мерами по контролю за их соблюдением чрезвычайно важно для реализации экономической деятельности, для обеспечения правопорядка и, конечно, для эффективной охраны окружающей среды в Европе и в России.

О.Л.Дубовик