Государства-участники соглашаются, что все договоры и все другие частные документы любого рода, имеющие своим
Государства-участники соглашаются, что все договоры и все другие частные документы любого рода, имеющие своим правовым последствием ограничение правоспособности женщин, считаются недействительными.
4.
Государства-участники предоставляют мужчинам и женщинам одинаковые права в отношении законодательства, касающегося передвижения лиц и свободы выбора места проживания и места жительства.Noaouy 16
1. Государства-участники принимают все соответствующие
меры для ликвидации дискриминации в отношении женщин
во всех вопросах, касающихся брака и семейных отношений,
и, в частности, обеспечивают на основе равенства мужчин и
женщин:
а) одинаковые права на вступление в брак;
б) одинаковые права на свободный выбор супруга и на
вступление в брак только со своего свободного и полного
согласия;
в) одинаковые права и обязанности в период брака и при
его расторжении;
г) одинаковые права и обязанности мужчин и женщин
как родителей, независимо от их семейного положения, в
вопросах, касающихся их детей; во всех случаях интересы
детей являются преобладающими;
д) одинаковые права свободно и ответственно решать воп-
рос о числе детей и промежутках между их рождениями и
иметь доступ к информации, образованию, а также сред-
ствам, которые позволяют им осуществлять это право;
е) одинаковые права и обязанности быть опекунами, по-
печителями, доверителями и усыновителями детей или
осуществлять аналогичные функции, когда они предус-
мотрены национальным законодательством; во всех слу-
чаях интересы детей являются преобладающими;
ж) одинаковые личные права мужа и жены, в том числе
право выбора фамилии, профессии и занятия;
з) одинаковые права супругов в отношении владения,
приобретения, управления, пользования и распоряжения
имуществом, как бесплатно, так и за плату.
2. Обручение и брак ребенка не имеют юридической силы,
и принимаются все необходимые меры, включая законода-
тельные, с целью определения минимального брачного воз-
раста и обязательной регистрации браков в актах гражданско-
го состояния.
Часть V
Ыоёойу 17
Для рассмотрения хода осуществления настоящей Конвенции учреждается Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин (далее именуемый Комитет), состоящий в момент вступления Конвенции в силу из восемнадцати, а после ее ратификации или присоединения к ней тридцать пятого государства-участника — из двадцати трех экспертов, обладающих высокими моральными качествами и компетентностью в области, охватываемой настоящей Конвенцией. Эти эксперты избираются государствами-участниками из числа своих граждан и выступают в своем личном качестве, при этом учитывается справедливое географическое распределение и представительство различных форм цивилизации, а также основных правовых систем.
Члены Комитета избираются тайным голосованием из числа внесенных в список лиц, выдвинутых государствами-участниками.
Каждое государство-участник может выдвинуть одно лицо из числа своих граждан.Первоначальные выборы проводятся через шесть месяцев со дня вступления в силу настоящей Конвенции. По меньшей мере за три месяца до срока проведения каждых выборов Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направляет государствам-участникам письмо с предложением представить свои кандидатуры в течение двух месяцев.Генеральный секретарь готовит список, в котором в алфавитном порядке внесены все выдвинутые таким образом лица с указанием государств-участников, которые выдвинули их, и представляет этот список государствам-участникам.