Шт

таблица расчета условных единиц продукции — Schedule of

equivalent production текущая доходность (по облигациям) — Current yield текущая стоимость — Carrying value, Current cost текущие (краткосрочные) обязательства — Current liabilities текущие (оборотные) активы — Current assets текущие расходы — Revenue expenditures текущие счета (партнеров) — Current accounts текущий ремонт — Ordinary repairs

теоретическая производственная мощность — Theoretical capacity товарищество (партнерство) — Partnership товарно-материальные запасы (ценности) — Inventory, Stock товарные запасы — Merchandise inventory товары в пути — Goods in transit

товары, годные для продажи — Goods available for sale торговая скидка — Trade discounts торговый кредит — Trade credit торговый счет (Великобритания) — Trading account точка безубыточности (критическая) — Break-even point точка разделения (общих затрат) — Split-off point транспортные расходы по ввозу — Freight in, Transportation in, Carriage in

транспортные расходы по вывозу — Freight out.

Iffly

Leasehold improvement

Betterments

убыток — Loss

улучшение арендуемого имущества улучшения (долгосрочных активов) уместность — Relevance

Финансовые расходы 99

управление — Management, Control управление по отклонениям — Management by exception управленческий учет — Management accounting. Managerial accounting

управленческое решение о капитальных вложениях — Capital

expenditure decision упущенные скидки — Discounts lost (lapsed) уравнение бухгалтерское (балансовое) — Accounting (Balance sheet) equation

условное обязательство — Contingent liability условные единицы — Equivalent units

условный объем произведенной продукции — Equivalent production услуга — Service

устаревание, моральный износ — Obsolescence участвующая привилегированная акция — Participating preferred stock

учет затрат на производство — Cost accounting

учет по методу начислений — Accrual accounting

учет по центрам ответственности — Responsibility accounting

учетная (бухгалтерская) прибыль — Accounting profit

учетная политика — Accounting policy, Accounting policies

учетные записи — Accounting records

учетные процедуры — Accounting procedures

учетный (отчетный) период — Accounting period

учетный цикл — Accounting cycle

фактические (точно определяемые) обязательства — Definitely

determinable liabilities фактические затраты (себестоимость) — Actual cost физический износ — Physical deterioration филиал — Affiliated company финансовая аренда — Financing (Capital) lease финансовая деятельность — Financing activities финансовое положение — Financial position финансовые отчеты — Financial statements финансовые расходы — Financial expenses 100 Финансовый (фискальный) год

финансовый (фискальный) год — Financial year. Fiscal year финансовый инструмент — Financial instrument финансовый рычаг — Leverage финансовый учет — Financial accounting фирма — Firm

ФИФО метод — FIFO, First-in, First-out method

фонд мелких расходов — Petty cash fund

форма счета в главной книге — Ledger account form

форма Т-счета — Account form

фундаментальные ошибки — Fundamental errors

функциональная валюта — Functional currency

функция вспомогательного обслуживания — Supporting service

function фьючерсы — Futures

Шх

хеджирование — Hedging

хозяйственная операция — Business transaction

холдинговая компания — Holding company