Ші

Ideal standard costs — идеальные нормативные (стандартные) затраты; нормативные затраты, основанные на максимальном уровне эффективности (при отсутствии остановок в работе оборудования,

Indirect costs 35

перерывов рабочих, отсутствии брака и т.п.); на практике редко используются.

Impairment — обесценение, снижение стоимости: снижение возмещаемой суммы ниже балансовой стоимости.

Imprest system — система подотчетных сумм: система мелких денежных расходов, в соответствии с которой на предприятии создается фонд мелких расходов (petty cash fund) установленного фиксированного размера и по мере его расходования периодически возмещается до этой фиксированной суммы.

Income from operations — прибыль от основных операций; превышение валовой прибыли от реализации над операционными расходами.

Income statement отчет о прибылях и убытках; один из основных финансовых отчетов общего назначения, характеризующий все заработанные доходы и понесенные расходы данной компании за отчетный период; може і быть представлен в одноступенчатой (простой) форме и многоступенчатой; также наз.

Income summary итоговая прибыль; используемый в США счет главной книги, на котором в конце учетного периода собираются все доходы и расходы за период, определяется финансовый результат (чистая прибыль или чистый убыток); является временным счетом, который также закрывается в конце учетного периода, и результат переносится на счет нераспределенной прибыли в корпорациях, в единоличном хозяйстве и товариществах сразу на счет (счета) собственного капитала.

Income taxes — счет, на котором отражаются федеральный налог и налог штата на прибыль корпорации: этот счет появляется только в отчете о прибылях и убытках корпорации; также наз.

Incremental analysis — приростной анализ; метол анализа управленческих решений, согласно которому анализируются только релевантная информация (уместная и влияющая на данное решение) или отклонения по статьям расходов и доходов двух или более альтернативных вариантов действий; отчет, составленный с применением этого метода, облегчает опенку вариантов для принимающего решения, сокращает время, необходимое для анализа и выбора лучшего варианта действий.

Indirect costs — косвенные (непрямые) затраты; производственные затраты, которые не могут быть прямо и экономично отнесены на конкретный продукт или другой объект затрат, вследствие чего они

36 Indirect labor

должны быть распределены некоторым искусственным способом; в более широком толковании могут включать и непроизводственные затраты (расходы периода).

Indirect labor — косвенные (непрямые) затраты труда; связанные с производственной деятельностью трудовые затраты, которые не могут быть прямо и экономично отнесены на конечный продукт, вследствие чего должны быть распределены каким-либо методом; относятся к общепроизводственным расходам.

Indirect materials — косвенные (непрямые) затраты материалов; затраты материальных ценностей вспомогательного характера, которые не могут быть прямо и экономично отнесены на конкретный продукт и требуют определенного способа распределения; относятся к общепроизводственным расходам.

Inflation — инфляция; повышение общего уровня цен.

Inflation accounting — бухгалтерский учет в условиях инфляции; обще-приняты два основных подхода для отражения инфляции: I) на основе изменения общею уровня цен и 2) на основе переоценки отдельных статей отчетов по их текущей стоимости.

Insolvency — неплатежеспособность; невозможность компании оплатить свои обязательства в надлежащие сроки.

Installment accounts receivable — дебиторская задолженность по продажам в рассрочку; счета к получению, которые погашаются периодическими платежами (installments) в течение кредитного периода.

Intangible assets — нематериальные активы; долгосрочные активы, не имеющие физической субстанции, но имеющие ценность, основанную на правах и привилегиях собственника.

Intercompany transactions — межфирменные операции; операции между материнской и дочерней компаниями или между дочерними компаниями внутри группы; такие операции должны быть исключены при подготовке консолидированных финансовых отчетов, см. Eliminations.

Interest — процент (по денежным ссудам, ценным бумагам и т.

Interest coverage ratio — коэффициент обеспеченности процента; характеризует степень зашиты кредиторов от неуплаты платежей по процентам: рассчитывается делением суммы чистой прибыли до налогообложения и расходов по процентам на величину расходов по процентам.

Interest rate risk — процентный риск; риск того, что стоимость финансового инструмента будет изменяться в зависимости от изменения рыночных ставок процента.

Invoice 37

Interim financial report — промежуточная финансовая отчетность; финансовая отчетность, содержащая либо полный комплект финансовых отчетов, либо комплект сжатых финансовых отчетов за проме-жуточный период.

Interim period — промежуточный период; любой период финансовой отчетности, который короче полного финансового года.

Internal control — внутренний контроль; план организации и всех методов и процедур, принятых для сохранения своих активов, проверки точности и надежности учетных данных, обеспечения эффективности всей деятельности, соблюдения управленческой политики, соответствия принятых решений с реализацией их на практике.

Inventory — товарно-материальные запасы (ценности); в торговой компании представлены в основном товарами, закупленными для перепродажи, в производственной компании включают запасы сырья и материалов, незавершенное производство и запасы готовой продукции; статья в балансе в разделе текущих активов.

Inventory cost — стоимость запасов; оплаченная цена или другое возмещение за приобретенный актив; включает цену по счету за минусом предоставленных скидок, расходы по доставке и соответствующие налоги, тарифы, страхование.

Inventory turnover — оборачиваемость запасов; характеристика относительного размера запасов, рассчитывается делением себестоимости реализованной продукции на среднюю за период величину запасов.

Investing activities — инвестиционная деятельность; покупка и продажа долгосрочных активов и других объектов инвестирования, не являющихся денежными эквивалентами.

Investment property — инвестиционная собственность; инвестиции в землю и здания, которые, в основном, не используются для хозяйственной деятельности ни самой инвестирующей компанией ни другой компанией, входящей в группу, что и инвестирующая компания.

Investments — инвестиции (вложения); активы, обычно долгосрочной природы, не используемые в регулярном бизнесе и которые руководство не намеревается конвертировать в денежные средства в течение следующего года; вложения на приобретение активов длительного пользования, на приобретение долгосрочных ценных бумаг других предприятий с целью их контроля и извлечения доходов, финансовые вложения на срок более одного года.

Invoice — счет, счет-фактура; документ, выставляемый покупателю продавцом (поставщиком), в котором указываются количество и цена

38 Issued stock IsharesI

товара или услуг, детализируются условия оплаты (сроки, условия предоставляемых скидок и т.п.); также наз.

Issued slock (shares) выпушенные акции; акиии, составляющие юридический капитал корпорации: выпушены в обмен на денежные средства или другие активы.

Item — статья: отдельная позиция (строка) в финансовых отчетах.