4-4. Прерывные означающие
Если мы сопоставим теперь /пикигб/ nous courons «мы бежим» с /кигб/ courons «бежим», то заметим, что оба означаемых имеют общие характеристики, а именно «бежать» и «первое лицо множественного числа», тогда как характеристика «повествование» свойственна лишь первому означаемому и противопоставляется тем самым характеристике «приказание», свойственной второму означаемому.
Можно было бы сказать, что /пи/ представляет собой означающее, соответствующее «повествованию»; в таком случае следовало бы выделить аналогичный вариант /vu/ в /vukure/ vous courez «вы бежите», которому противопоставляется /kure/ courez «бегите». Однако другие контексты, такие, как il nous Га dit «он сказал нам об этом» или c’est pour vous «это для вас», дают основание для отождествления /пи/ nous с «первым лицом множественного числа», a /vu/ vous со «вторым лицом множественного числа»; таким образом, мы приходим к выводу, что в /пикигб/ элементы /пи/ и /б/ представляют собой прерывное означающее, соответствующее означаемому «первое лицо множественного числа», тогда как другое /пи/, не связанное с /б/, объединяет содержание этого означаемого с означаемым «повествование» на основе противопоставления нулевому означающему «приказания».
Еще по теме 4-4. Прерывные означающие:
-
Диалектология -
Иностранные языки -
Лексикология. Фразеология. Лексикография -
Методики обучения языкам -
Общая лингвистика -
Основы языкознания -
Русский язык -
Синтаксис -
Словообразование и морфология -
Стилистика и культура речи -
Фонетика. Графика. Орфография -
-
Антропология -
Астрономия -
Безопасность жизнедеятельности -
Библиотечное дело -
Биология -
Военное дело -
География -
Зоология -
История -
Культурология -
Литература -
Математика -
Медицина -
Педагогика -
Политология -
Право России -
Право України -
Психология -
Религоведение -
СМИ и журналистика -
Социология -
Технические науки -
Транспорт -
Физика -
Философия -
Финансы -
Экология -
Экономика -
Этнография и демография -
Юриспруденция -
Языкознание -