Статья 69 Доказательства

1. Прежде чем приступить к даче показаний, каждый свиде тель в соответствии с Правилами процедуры и доказывания принимает на себя обязательство давать правдивые показания.

2. Показания даются свидетелями в судебном заседании лично, поскольку иное не предусматривается мерами, изложен ными в статье 68 или в Правилах процедуры и доказывания. Суд может также разрешить дачу у!уа уосе (устных) или запи санных с помощью видео- или аудиотехники показаний свидете ля, а также представление документов или записей при условии соблюдения положений настоящего Статута и в соответствии с Правилами процедуры и доказывания.

Стороны могут представлять доказательства, относящие ся к делу, в соответствии со статьей 64. Суд правомочен требо вать представления всех доказательств, которые он считает не обходимыми для установления истины.

Суд может в соответствии с Правилами процедуры и до казывания вынести решение об относимости и допустимости любых доказательств, принимая при этом во внимание, наряду с прочим, их силу, а также вред, который такие доказательства мо гут причинить проведению справедливого судебного разбира тельства или справедливой оценке показаний свидетеля.

Суд уважает и соблюдает привилегии на конфиденциаль ность, предусмотренные в Правилах процедуры и доказывания.

Суд не требует доказывания общеизвестных фактов, но может принять их к сведению в судебном порядке.

Доказательства, которые получены в результате наруше ния положений настоящего Статута или международно приз нанных прав человека, не являются допустимыми, если:

а) нарушение порождает серьезные сомнения в достоверности доказательств; или

Ь) допуск доказательств был бы несовместим с добросовестным проведением разбирательства и наносил бы ему серьезный ущерб.

8. Решая вопрос о допустимости или относимости доказа тельств, собранных государством, Суд не должен выносить ре шения относительно применения национального законодатель ства этого государства.

291