<<
>>

Удаленность от нейтрального

Высокая степень признака трактуется как удаленность от референциальной (нейтральной) точки и маркируется удлинением:

(100) — Какая краси-ивая (М)/

(101) — Тако-ое белье-е (М)/

Отметим, что Magn’bi имеют долготу только при актуальном статусе оценки, т.

е. дескриптивные суперлативы нейтральны по долготе [Кодзасов 1992]:

(102) — Она очень красива и думает, что ей поэтому все позволено.

Абстрактная семантика интенсификации, реализуемая долготой, может подавлять встроенную семантику малости, которая нормально реализуется краткостью:

(102) — Такая ма-аленькая-маленькая!

(103) — У-узенький такой!

Однако характерно, что в таких высказываниях сема малости сохраняет просодическое выражение в виде высокого регистра тона [Кодзасов, Кривнова 1977]. Впрочем, не все прилагательные, обозначающие малые размеры, способны к удлинению. Так, его не допускает лексема «короткий».

Обратим внимание на то, что при сопоставлении использование долготы отнюдь не является обязательным. Если сопоставляемые члены не разнесены на оценочной шкале, то долготы нет:

(104) — Старший стал физиком, а младший химиком.

Напротив, любая поляризация сопоставляемых объектов на некоторой шкале ведет к удлинению при переходе ко второму члену сопоставления:

(105) — Ваня ученый, а вот Петя — предпринима-атель.

Интересные свойства обнаруживает частица «даже». Обычно она вводит информацию, обладающую низкой эпистемической оценкой, а потому «удаленную» на шкале ожидаемости:

(106) — Даже дире-ектор пришел.

Однако в контексте отрицания она, напротив, вводит наиболее «близкое» по ожидаемости, но не осуществившееся событие, которое может маркироваться краткостью:

(107) — Он даже не заме\тил меня.

Остановимся, наконец, на специфических удлинениях в высказываниях с опущенными Magn’ами. Здесь долгота совмещает семантику высокой степени оценки и незавершенности вербального ее выражения:

(108) — Народу пришло-о...

(109) — Нагорит ему-у...

Непредельности качества соответствует непрекращающийся поиск подходящей вербализации, который предлагается продолжить слушающему.

3.5.

<< | >>
Источник: Кодзасов С.В.. Исследования в области русской просодии. М.: Языки славянских культур,2009. — 496 с.. 2009

Еще по теме Удаленность от нейтрального:

  1. Глава III. Пути и средства увеличения вывоза наших товаров и уменьшения нашего потребления иностранных товаров