СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

I

Букчина Б. 3., Калакуцкая Л. П., Чельцова Л. К. Письма об орфографии. М., 1969. (В книге есть библиография за 1962—1965 гг.)

«Вопросы русской орфографии». Сборник статей.

Гвоздев А. Н. Избранные работы по орфографии и фонетике. М., 1963.

Иванова В. Ф. Современный русский язык. Графика и орфография. М.э

1966.

Иванова В. Ф. Трудные случаи употребления и правописания частиц не и ни. М., 1962, с. 52—105.

Истр и н В. А. 1100 лет славянской азбуки (863—1963). М., 1963.

«Книга о русском языке». Отв. ред. И. С. Ильинская. М., 1969.

Кондратов А. Звуки и знаки. М., 1966.

Моисеев А. И. Буквы и звуки. Л., 1969.

«Обзор предложений по усовершенствованию русской орфографии (XVIII— XX вв.)». Отв. ред. В. В. Виноградов. М., 1965. (В книге есть библиография, имеется библибграфическое приложение: указание на тексты, напечатанные с отступлением от принятой орфографии.)

«Орфография и русский язык». Отв. ред. И. С. Ильинская. М., 1966.

«Орфография собственных имен». Сборник статей. М., 1965.

«О современной русской орфографии». Сборник статей. М., 1964.

Панов М. В. И все-таки она хорошая. Рассказ о русской орфографии, ее достоинствах и недостатках. М., 1964.

«Проблемы современного русского правописания». Сборник статей, 1964.

«Нерешенные вопросы русского правописания». Сб. статей. М., 1974.

Соколова Г. П. Частицы не, ни и другие. Л., 1969.

Шапиро А. Б. Русское правописание, изд. 1. М., 1954; изд. 2. М., 1961.

Шапиро А. Б. Упорядоченное русское правописание. «К выходу «Правил русской орфографии и пунктуации» (М., 1956). М., 1956.

U

Алексеев Д. И. Графические сокращения и слова-аббревиатуры. В кн.: «Развитие современного русского языка». М., 1963.

Алексеев Д. И. Прописные и строчные буквы в аббревиатурах. В сб.: «О современной русской орфографии». М., 1964.

Винокур Т. Г. «Писать, как говорим», или «говорить, как пишем»? В сб.: «Наша речь».

Еськова Н. А. Из истории русской орфографии. «Русская речь», 1967, Ѣ 5.

Иванова В. Ф. Основы русской орфографии. «Русская речь», 1968, № 4.

Калакуцкая Л. П. Всем ли безразлична Гекуба? «Русская речь», 1967, №4. (О передаче заимствованных собственных имен в русском языке.)

Кулагин А. Ф. О частице не и приставке не-. «Русский язык в школе», 1957, № 6.

Максимов Л. Ю. Частица не и приставка яе- с краткими прилагательными. «Русский язык в школе», 1957, № 2.

Левина Р. И. О различении глаголов с приставкой недо- и глаголов с приставкой до- при наличии отрицания. «Русский язык в школе», 1963, № 4.

Санников В. 3. О русских графических сокращениях. В сб.: «О современной русской орфографии». М., 1964.

Шарашова М. К. Собственные имена или нарицательные? «Русская речь», 1968, № 3.

11!

Своды правил

«Правила русской орфографии и пунктуации», изд. 1, 1956; изд. 2, стереотипное. М., Учпедгиз, 1962.

Справочные пособия по орфографии

Былинский К- И., Никольский Н. Н. Справочник по орфографии и пунктуации для работников печати, изд. 4. М., 1970.

Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. Справочник. М., 1969. (Справочник содержит основные правила передачи имен и названий с 18 европейских языков на русский язык, а также сводные таблицы и примеры транскрипций.)

Добромыслов В. А., Розенталь. Д. Э. Трудные вопросы грамматики и правописания, изд. 2, вып. 1. М., 1958; вып. 2. М., 1960.

Кайдалова А. И., Калинина И. К. Современная русская орфография, изд. 1. М., 1971; изд. 2. М., 1973. (В пособии излагаются действующие правила, даны упражнения, диктанты. Изложение правил часто сопровождается дополнительными рекомендациями, которые помогают ориентироваться в ряде сложных фактов русской орфографии.)

Розенталь Д. Э. Вопросы русского правописания. Практическое руководство, изд. 3. М., 1970.

Розенталь Д. Э. Справочник по правописанию и литературной правке для работников печати, изд. 2. М., 1971.

«Орфографический словарь русского языка». Под ред. С. Г. Бархударова, С. И. Ожегова, А. Б. Шапиро, изд. 5, испр. и доп. М., 1963; изд. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12.

Ушаков Д. Н., Крючков С. Е. Орфографический словарь для учащихся средней школы, изд. 27, перераб. и доп. М., 1972.

V

Частные случаи русской орфографии [66]

Букчина Б. 3. Член-корр. или член-кор.? «Вопросы культуры речи», вып. VII. М., 1966, с. 135—139.

Букчина Б. 3. Космонавт-три или космонавт-три? «Русская речь», 1967, №2, с. 70—73. (О прописной букве.)

Букчина Б. 3. Серасодержащий, серусодержащий или серосодержащий? В сб.: «Исследования по русской терминологии». М., 1971, с. 200—210.

Громыко В. С. Завешенный или завешанный? «Русская речь», 1972, № 4.

Г у х м а н М. Ас или асе? «Вопросы культуры речи», вып. I. М., 1955, с. 224—225.

Добродомов И. Г. Муар, мухояр и мохер. «Русский язык в школе»,

1967, №2.

Добродомов И. Г. Хазары и русское правописание. «Русская речь»,

1968, N° 3, с. 63—64.

Дымский А. С.,Дмитриева А. М. О сочетании в тупик в современном русском литературном языке. «Русский язык в школе», 1965, N° 3.

Еськова Н. А. Ван Клиберн или Вэн Клайберн? «Вопросы культуры речи», вып. IV. М., 1963, с. 188—194.

Еськова Н. А. О форме сравнительной степени от прилагательного хлесткий. «Вопросы культуры речи», вып. IV. М., 1963. (Рассматривается соотношение орфографических вариантов хлестче и хлеще.)

Еськова Н. А. К уточнению двух частных орфографических правил. «Вопросы культуры речи», вып. VI. М., 1965, с. 153—156. (О написании приставочных и сложных слов с собственным именем во второй части; о прописной и строчной буквах в словах, пишущихся через дефис.)

Еськова Н. А. Об одном наивном орфографическом приеме (Прописные и строчные буквы в собственных именах, употребленных переносно). «Вопросы культуры речи», вып. VI. М., 1965, с. 147—152.

Калакуцкая Л. П. Колготки. «Вопросы культуры речи», вып. VII. М., 1966, с. 213—215.

Калинин А. В. Обессиливать или обессилевать? «Вопросы культуры речи», вып.

Кретова В. Н. Правописание корней -скак- (-скан-)--------- скоч-. «Русский

язык в школе», 1970, № 4.

Лопатин В. В. Впередсмотрящий. «Вопросы культуры речи», вып. V. М., 1964, с. 198—200.

Моисеев А. И. О суффиксе -щик после т. «Русская речь», 1967, № 4, с. 56—59.

Моисеев А. И. Проскачу и проскочу. «Русская речь», 1969, № 1.

Панфилов А. К. Жаренный или жареный? «Русская речь», 1967, № 1, с. 95—97.

Скворцов Л. И. Батут или батуд? «Русская речь», 1967, № 2, с. 74— 76.

Суперанская А. В. Ромштекс. «Вопросы культуры речи», вып. V. М., 1964, с. 189—191. (Рассматривается вопрос о написаниях ромштекс и рамш- текс.)

Шеин В. Н. Вдали или в дали? «Русская речь», 1967, № 6, с. 76—77.

Из ответов на вопросы читателей в разделе «Почта русской речи» журнала

«Русская речь»

Бессребреник—1971, №5, с. 152.

Жёлчь или желчь? — 1971, № 2.

Колготки и колготиться—1971, №5, с. 147—150.

Крупеник — 1971, № 5, с. 153.

Общественно... полезный—1971,*№ 5, с. 153—155.

Полы дощатые, брусчатые — 1968, № 2, с. 121—122.

Райх или рейх— 1969, № 1, с. 123.

Спецкор или спец. корр.— 1967, №6, с. 121—122.

Из книги Н. М. Шанского «В мире слов» (М., 1971):

Расчеты и подсчеты — с. 15—16 (об одном с в слове расчет); Почему глагол отворить пишется с одним т? — с. 16—17; Заинька и паинька — с. 23 (О написании буквы и в суффиксе); О двух л в слове аллея — с. 65—66; Правильно ли мы пишем слово гуталин? — с. 69; Можно ли доказать, что в слове топор надо писать о, а не а? — с. 82—84; О слове заветный, его составе и написании — с. 95; Про о в слове киномеханик ибв слове кинематография — с. 95—96; Почему в слове лестница пишется буква т?— с. 100; Почему мы пишем городки, по городошник!? — с. 101; Откуда в слове ишь мягкий знак? — с. 103; Электрификация — с. 118—119; Почему в слове Солигорск пишется буква и? — с. 161—162.

VI

Транскрипция и транслитерация

Бондарук Г. П., Тюрин С. А. Правописание географических названий. В сб.: «Орфография собственных имен». М., 1965.

Гиляревс'кий Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. М., 1969.

Суперанская А. В. Заимствование слов и практическая транскрипция. М., 1962.

Суперанская А. В. Структура имени собственного. Фонология и мор- фонодогия. М., 1969.

Шубо в Я. И. Практическая транскрипция и эпонимические термины. В сб.: «Топономастика и транскрипция». М., 1964.

Щерба Л. В. Избранные работы по языкознанию и фонетике. Т. І.Л., 1968.