Сфера применения слогового принципа графики

Слоговой принцип графики применяется в двух основных случаях:

1) при обозначении мягкости и твердости согласных;

2) при обозначении йота.

* Обозначение по слоговому принципу *графики мягкости и твердости согласных

Ранее приведенные и кратко прокомментированные примеры действия слогового принципа графики иллюстрировали прежде всего именно этот случай применения его — обозначение на письме твердости и мягкости согласных звуков при помощи гласных букв, мягкого знака и «буквы пробела», следующих за соответствующими согласными буквами: мал, мял, тюль и т.

Вообще говоря, обозначение твердых согласных, казалось бы, не нуждается в какой-либо помощи графики и ее слогового принципа, так как это обеспечено уже алфавитом: согласные буквы, судя по их названиям (буква л пока выходит из общего правила), предназначены алфавитом для обозначения именно твердых парных согласных, а мягкие парные согласные не имеют в алфавите специальных букв, поэтому только они, кажется, и нуждаются в особом обозначении и только в этом случае алфавит прибегает к помощи графики. В основе своей дело обстоит именно так, и все зависит от того, каков способ обозначения мягких согласных. Способ этот оказался следующим: для обозначения парных мягких согласных используются те же согласные буквы, которые употребляются и для обозначения соответствующих твердых согласных, лишь с некоторым дополнением: на конце слов и перед твердыми согласными при этом ставится мягкий знак (конь, возьму; употребление мягкого знака перед мягкими согласными определяется правилами орфографии, и об этом будем говорить позднее), а для указания на мягкость согласного перед гласными эти гласные обозначаются буквами типа я (мял, тюк, вёл и т. п.). Это привело к тому, что не только мягкое, но и твердое чтение согласных букв стало зависеть от того, какая буква следует за ними: если буква типа я или мягкий знак — мягкое чтение, если буква типа а или пробел — твердое чтение.

Показательно, что при определении или характеристике слогового принципа графики всякий раз отмечается не только обозначение мягкости согласных, но и обозначение твердости согласных. Это находим уже в одной из первых характеристик слогового принципа графики: «... твердость или мягкость согласного выражается не в букве согласного, но в букве следующего гласного, вследствие чего твердость и мягкость согласного обнаруживается лишь на обозначении целого слога; отсюда такой принцип фонетического письма называется силлабическим, т. е. слоговым»[17].

Итак, слоговой принцип графики используется не только при обозначении мягкости согласных, но и при обозначении их твердости. Слоговой принцип графики при этом соответствующим образом видоизменяет алфавитные значения согласных букв: они теперь обозначают согласные звуки без уточнения их твердости или мягкости.

Слоговой принцип графики при обозначении мягкости и твердости согласных реализуется следующим образом:

1) на конце слов мягкость согласных обозначается мягким знаком, твердость — пробелом: цепь — цеп, уголь — угол и т. п.;

2) мягкость согласных перед следующими твердыми согласными, а мягкость [л] перед любыми согласными обозначается мягким знаком, твердость — отсутствием мягкого знака: письмо — весна, сильный, сельдь — волна и т. п.;

3) мягкость и твердость согласных перед гласными различается с помощью букв для этих гласных: буквы ряда я, е, ё, ю, и указывают на мягкость предшествующих согласных, буквы ряда а, о, у, э, ы — на твердость их, например: мял — мал, вёл — вол, люк — лук, сер — сэр, бил — бь/л и т. п.

В результате применения слогового принципа графики для обозначения мягкости и твердости согласных звуков у соответствующих букв появляются новые значения, не предусмотренные алфавитом.

Функции букв и других средств письма, используемых по слоговому принципу графики

1.

2. Знаком твердости согласных на конце слов является «буква пробела», но это лишь вторичная или даже только побочная функция пробела: основным его назначением является разделение слов (пробел — словоразделительный знак письма).

3. Гласные буквы обоих рядов — и ряда а, о, у, ы, э, и ряда я, е, /о, и, ё — выполняют по слоговому принципу графики две функции одновременно: они обозначают соответствующие гласные звуки и вместе с тем указывают на твердость или мягкость согласного звука, обозначенного, в основной его части, предшествующей согласной буквой.

Можно сказать, что функция указания на твердость предшествующего согласного у букв а, о, уу ы, э и функция указания на мягкость предшествующего согласного у буквы и является лишь дополнением к их основной алфавитной роли — обозначению соответствующего гласного звука; функция же указания на мягкость предшествующего согласного у букв я, еу ёу ю едва ли не основная: без нее вообще не нужны были бы особые буквы, отличные от букв типа а.

Правда, гласные звуки, обозначаемые буквами я, е, ё, /о, несколько отличаются от звуков, обозначаемых парными с ними буквами а, э, о, у (ср. мал и мял, в транскрипции: [мал] и [м’*ал] — и т. п.), но разные гласные буквы здесь употребляются все-таки не для того, чтобы отразить это различие гласных звуков, а только для того, чтобы обозначать разные предшествующие согласные — твердые и мягкие.

4. Согласные буквы в условиях действия слогового принципа графики становятся знаками соответствующих согласных звуков без указания на их твердость-мягкость.

Все изложенное можно обобщить в следующих кратких формулировках:

1) согласные буквы по слоговому принципу графики (в рассматриваемой его части) обозначают неполный звук — соответствующий согласный звук без указания на его твердость или мягкость;

2) гласные буквы в тех же условиях обозначают больше чем один звук, звук «с лишком» — соответствующий гласный звук и твердость или мягкость предшествующего согласного;

3) мягкий знак и «буква пробела» обозначают лишь часть звука, один дифференциальный (различительный) признак звука — мягкость или твердость предшествующего согласного, обозначенного в его основной части соответствующей согласной буквой.

Если функции и звуковые значения букв, возникшие у них по требованиям слогового принципа графики, сопоставить с их алфавитными значениями, рассмотренными ранее, то обнаружится следующее:

1. Значение букв типа я (я, еу ё, ю) в графике, точнее, в 1-м пункте применения слогового принципа, по сравнению с алфавитом существенно изменилось: они обозначают здесь не сочетание гласного с предшествующим йотом, что установлено в алфавите, а соответствующие гласные и мягкость предшествующего согласного; это новое значение указанных букв.

2. Значение букв типа а (ау о, уу ыу э)у а также и в графике, по слоговому принципу, расширилось: они фактически обозначают не только соответствующие гласные звуки, как было установлено в алфавите, но еще и твердость или — буква и — мягкость предшествующего согласного.

3. Значение согласных букв, предназначенных для обозначения парных по твердости-мягкости согласных звуков, напротив, сузилось: по слоговому принципу графики они стали обозначать согласный звук не полностью, а лишь основную его часть — без уточнения твердости или мягкости.

4. Значение мягкого знака в графике осталось таким же, как и в алфавите,— знак мягкости, но через слоговой принцип графики установлены условия его употребления: буква мягкий знак используется как знак мягкости согласных на конце слов (путь) и перед твердыми согласными (письмо), а при обозначении мягкости [л’1 — сверх того еще и перед мягкими согласными: соль, вольно, нельзя, сельдь и т. п. Употребление ь во всех других положениях устанавливается орфографией.

5. «Буква пробела» в алфавите не представлена, она возникает лишь в реальном письме как негативный противочлен мягкого знака на конце слов, при этом функция знака твердости у «буквы пробела» является лишь усложнением его основной функции словораздела. Буква ъ в этой части слогового принципа не используется.

Применение слогового принципа графики при обозначении йота

Слоговой принцип графики в его широком, позиционном смысле при обозначении йота используется во всех §го, йота, положениях, но по-разному: в одних позициях и при письме, и при чтении (йот перед гласными), в других — только при письме (остальные положения йота: на конце слов и перед согласными); и само обозначение йота при этом разное.

1. В положении перед гласными йот обозначается вместе с последующим гласным одной буквой типа я; я, е, ю, ё, а в одной из конкретных позиций еще и буквой и. Общее положение йота перед гласными реализуется в следующих конкретных позициях:

1) в начале слов: я, яма, ёлка, ель, юг;

2) после гласных (следовательно, между гласными — «интервокальный йот»): моя, моё, мою, поехал;

3) после согласных, на письме — после разделительных ъ и ь (и только после ь): необъятный, объём, объехать, адъюнкт, адъютант, соловья, соловьём, соловью, соловьи, лье, досье, колье.

2. Йот не перед гласными — на конце слов и в положении перед согласными обозначается буквой й: 1) герой, край, лшй, сарай и т. п., 2) бойня, чайка, шайба, войска и т. п. Таким образом, позиционный характер обозначения йота проявляется в том, что при писании всегда надо учитывать следующий за йотом звук: если следует гласный звук — одно обозначение, если согласный или нуль звука — другое обозначение. При чтении же слоговой принцип графики проявляется лишь в том случае, когда йот стоит перед гласным и обозначается вместе с ним одной гласной буквой типа я; эти буквы читаются с йотом, следовательно, после гласных, после разделительных знаков и после «буквы пробела» (т. е. в начале слов). В других же положениях, а именно после согласных, те же буквы типа я читаются уже иначе, без йота, ср.ялш, моя, необъятный, соловья и мята, пять и т. п.

При чтении буквы й, обозначающей слабый вариант йота на конце слов и перед согласными, слоговой принцип не находит применения: чтение буквы й — непозиционное, постоянное, неизменное.

В результате использования слогового принципа графики при обозначении йота у большей части букв никаких новых значений не возникает: используются алфавитные значения соответствующих букв, а слоговой принцип определяет лишь положения их использования. Это относится к буквам я, е, ю, ё и й. Несколько иначе обстоит дело с буквами и, ъ и ь.

Буква и в положении после разделительного ь, а возможно, и после гласных обозначает сочетание [й + и], т. е. приобретает новое, по сравнению с алфавитным, значение.

Что касается букв ъ и ь, то графика определяет их общую разделительную функцию и общие условия употребления — после согласных перед гласными. Разграничение же их употребления определяется уже орфографией: ъ — после Приставок и первых частей сложных слов, ь — во всех остальных случаях: подъехать, трехъярусный и т. п. и вьюга, соловьем и т. п.