Производные наречия
Наречия на -о, образованные' от прилагательных на -ный и -нный, повторяют их написание, т. е. и в них буквы н и нн вторичны («Свод»-56, § 64, с. 31). Ср.: а) бешено (мчится), ветрено (себя ведет), путано (отвечает), смышлено (поглядывает), учено (объясняет); б) взволнованно (говорит), деланно (улыбается), же-
манно (кланяется), нежданно-негаданно (появился), нечаянно (встретил), странно (посмотрел) и т.
п.Большую практическую трудность составляет разграничение качественно различных форм на -но: прилагательных и причастий среднего рода единственного числа, которые используются только как сказуемые, и наречий, обозначающих глагольный признак. Ср.: Течение реки сдержано плотиной (краткое причастие)—Он отвечал очень сдержанно (наречие); Его прикосновение сдержанно (краткое адъективированное причастие); Население здесь раскованно и беспечно (краткое адъективированное причастие)—Танцуют раскованно, но изящно (наречие); Дитя воспитано в неге (краткое причастие)—Дитя умно и воспитанно (краткое адъективированное причастие)—Умеет вести себя воспитанно (наречие); На чем сосредоточено усилие? (краткое причастие)—Его лицо сосредоточенно (краткое адъективированное причастие) — Сосредоточенно наблюдал за Катей (наречие) и т. пЛ
Стоит заметить, что формы типа странно, священно, длинно, путано, ветрено, бешено сохраняют неизменное написание в любой синтаксической позиции, что тоже легко объясняется вторичным характером данной орфограммы. Ср.: Ее поведение странно — Как-то странно вела себя; Его объяснение путано. Излагал путано и т. п. В периодической печати неправомерное удвоение н в последнем случае стало явлением обычным.
Количеством н в мотивирующей основе предопределено написание наречий с приставкой по- на -ому, -ему. Ср.: а) по-зверино- му, по-львиному, по-лосиному и т. п.; б) по-военному, по-весеннему, по-осеннему, по-былинному и т. п.
5.4.